Ⅵ Translate the following sentences into Chinese.
1. As new businesses were springing up, the bad people had fewer and fewer empty buildings to hang our in.
随着新的商店和企业不断出现,可供坏人栖身的空闲楼房越来越少了。
2. Argyle Street became a place where people could have an ordinary life, and it has become an international area.
那时阿齐勒大街成了人们能正常生活的地方,而如今它已成为一个国际性区域。
3. There are also stores owned by Chinese, Ethiopians, a Jewish butcher, two Hispanic food stores, an American bar, and several cafes.
还有中国人和埃塞俄比亚人开的商店,一家犹太肉商开的肉店,两家西班牙人开的食品店,一家美国酒吧和几家咖啡店。
4. For example, Mr. and Mrs. Phan worked in a factory to earn enough money to open a small restaurant.
例如,潘夫妇在一家工厂打工以便攒钱开一家小餐馆。
5. The most famous place in the neighborhood is the Mekong Restaurant, on the corner of Argyle and Broadway.
这一带最有名气的要数湄公饭店了,它位于阿齐勒大街和百老汇大街的拐角处。
Follow-up Activities https://t.cn/Ai3iSG6n
1. As new businesses were springing up, the bad people had fewer and fewer empty buildings to hang our in.
随着新的商店和企业不断出现,可供坏人栖身的空闲楼房越来越少了。
2. Argyle Street became a place where people could have an ordinary life, and it has become an international area.
那时阿齐勒大街成了人们能正常生活的地方,而如今它已成为一个国际性区域。
3. There are also stores owned by Chinese, Ethiopians, a Jewish butcher, two Hispanic food stores, an American bar, and several cafes.
还有中国人和埃塞俄比亚人开的商店,一家犹太肉商开的肉店,两家西班牙人开的食品店,一家美国酒吧和几家咖啡店。
4. For example, Mr. and Mrs. Phan worked in a factory to earn enough money to open a small restaurant.
例如,潘夫妇在一家工厂打工以便攒钱开一家小餐馆。
5. The most famous place in the neighborhood is the Mekong Restaurant, on the corner of Argyle and Broadway.
这一带最有名气的要数湄公饭店了,它位于阿齐勒大街和百老汇大街的拐角处。
Follow-up Activities https://t.cn/Ai3iSG6n
切尔西主教练波切蒂诺出席4-3绝杀曼联的赛后发布会。
关于绝杀曼联
太棒了,因为我们配得上胜利。我们是一支更好的球队,在最后一分钟进球是公平的。我们开局不错,比赛也在掌控之中。
然后我们犯了一个错误,这对球队的情绪产生了影响,妖解决这个问题并不容易。在下半场,我们控制了比赛,然后在转换阶段中丢了球。
如果你分析比赛,切尔西赢球的结果是公平的。重要的是,最后,以我们的方式结束比赛——在球迷和球员之间建立联系。
为什么这场比赛这么重要?
因为这个过程很重要。如果我们输了,就是不公平的,感觉不对,为什么会输呢?
足球就是这样,但最终我们坚持了信念。我们对球员说,‘还有两分钟’,我们相信我们能进致胜球。如果我们想缩小与前面球队的差距,这是一场必须赢的比赛。
为什么绝杀后你在那疯狂庆祝?你的情绪为什么这么激动?
我这是激情,而不是在场边做傻事的疯子。我不是这样的。当11名球员在场上时,球队需要表现出激情,奔跑,不顾一切地夺回球权并进球。
我需要保持冷静,非常冷静和分析,在比赛的各个方面帮助他们。在比赛结束时,当然要像我一样表现出你的激情。但这不是一个需要小丑在边线上表演的马戏团。(But it's not a circus where you need a clown to do something on the touchline.)
我们是欧洲最年轻的球队之一,所以我们教练组需要保持冷静。我不是小丑,我是教练。如果有人想要小丑,那就去找一个小丑。(I am not a clown, I am a coach. If someone wants a clown, go and find a clown.他自己说的)
称赞帕尔默的才华
我认为他最好的技能之一就是他的心态,他面对压力的能力。他很年轻,这是他第一个赛季打得很稳定。他处理压力的方式很神奇。他可以成为一个很好的球员。从他今天的表现来看,很难说他不是顶级球员,不是吗?但是他仍然可以提高。
为什么比赛踢的这么乱?
我们是来当教练的。足球是娱乐和奇观,要进球,要感受激情,球队需要把这些激情传递给球迷。
球迷们会通过球队今天开始比赛的方式与球队联系在一起。我们总是想要那样。我喜欢进球。我不喜欢丢球,就像今天。我们是欧洲最年轻的球队之一。我们需要从这样的经历中成长。
via虎扑体育
关于绝杀曼联
太棒了,因为我们配得上胜利。我们是一支更好的球队,在最后一分钟进球是公平的。我们开局不错,比赛也在掌控之中。
然后我们犯了一个错误,这对球队的情绪产生了影响,妖解决这个问题并不容易。在下半场,我们控制了比赛,然后在转换阶段中丢了球。
如果你分析比赛,切尔西赢球的结果是公平的。重要的是,最后,以我们的方式结束比赛——在球迷和球员之间建立联系。
为什么这场比赛这么重要?
因为这个过程很重要。如果我们输了,就是不公平的,感觉不对,为什么会输呢?
足球就是这样,但最终我们坚持了信念。我们对球员说,‘还有两分钟’,我们相信我们能进致胜球。如果我们想缩小与前面球队的差距,这是一场必须赢的比赛。
为什么绝杀后你在那疯狂庆祝?你的情绪为什么这么激动?
我这是激情,而不是在场边做傻事的疯子。我不是这样的。当11名球员在场上时,球队需要表现出激情,奔跑,不顾一切地夺回球权并进球。
我需要保持冷静,非常冷静和分析,在比赛的各个方面帮助他们。在比赛结束时,当然要像我一样表现出你的激情。但这不是一个需要小丑在边线上表演的马戏团。(But it's not a circus where you need a clown to do something on the touchline.)
我们是欧洲最年轻的球队之一,所以我们教练组需要保持冷静。我不是小丑,我是教练。如果有人想要小丑,那就去找一个小丑。(I am not a clown, I am a coach. If someone wants a clown, go and find a clown.他自己说的)
称赞帕尔默的才华
我认为他最好的技能之一就是他的心态,他面对压力的能力。他很年轻,这是他第一个赛季打得很稳定。他处理压力的方式很神奇。他可以成为一个很好的球员。从他今天的表现来看,很难说他不是顶级球员,不是吗?但是他仍然可以提高。
为什么比赛踢的这么乱?
我们是来当教练的。足球是娱乐和奇观,要进球,要感受激情,球队需要把这些激情传递给球迷。
球迷们会通过球队今天开始比赛的方式与球队联系在一起。我们总是想要那样。我喜欢进球。我不喜欢丢球,就像今天。我们是欧洲最年轻的球队之一。我们需要从这样的经历中成长。
via虎扑体育
The Mourning Day
The Mourning Day, written by famed Tang Dynasty poet Du Mu (803-852), is one of the most well-known poems relating to the Qingming Festival. It reads:
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;
The mourner's heart is going to break on his way.
Where can a wine shop be found to drown his sad hours?
A cowherd points to a cot 'mid apricot flowers.https://weibo.com/u/1650625843
The Mourning Day, written by famed Tang Dynasty poet Du Mu (803-852), is one of the most well-known poems relating to the Qingming Festival. It reads:
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;
The mourner's heart is going to break on his way.
Where can a wine shop be found to drown his sad hours?
A cowherd points to a cot 'mid apricot flowers.https://weibo.com/u/1650625843
✋热门推荐