爱策宝第4天[抱一抱]
今天想写小狗的爱。他总是无时无刻给你百分百的爱，纯粹的、热烈的、不求回报的。少年将军，鲜衣怒马，眼里永远闪着光，坚定的、炽热的、永不熄灭的。心里藏不住事儿，万事全写在脸上，于是敢爱敢恨，真挚热诚…喜欢他的原因太多，根本写不完，有时也会为他的急性子而苦恼，但很快就会被他的眼神说服。是啊，他本来不就是这样吗，惹我生气时笨拙的反应，他总有办法让我妥协。有自己信的道，且深信不疑，却在爱人重伤时求神拜佛…以前不信，因为无所求，而今有所求…但求各路神仙显灵……伯符啊，我不要你用寿数换我无恙，我要你长生，长乐。

#热门小说推荐#
《救命索》
作者：溏心咸鸭蛋

内容简介
年上/大老板坚韧小白花

大二那年的国庆假期，宋长云第一次见到邵从光。    G市地处南方，虽然已经进了十月，但是气温仍不见下降。
　　
宋长云和柳苏南穿着青蛙玩偶服在时代广场发传单。   
绿色青蛙动作笨拙，招人发笑。汗水顺着宋长云的脸颊不住地往下淌，碎发湿湿的粘在额头。
　　
一滴汗珠流进左眼，宋长云不适地挤住眼睛，手上传单的动作仍然不停。这给健身房发传单的兼职一天三百工资，要连着发四天传单，再坚持两天，就能到手一千多的工资。   
　　
“长云，我们去广场西边发吧，那边看着人多一些。”
柳苏南和宋长云都是北方人，家在相邻的省，身在异乡，也算老乡见老乡，总有种特殊的情谊。
班里北方人少，两人又恰巧分在了一个寝室，便走得近些。

#对话#【翻译，从“媒妁之言”到“一场爱情”】（袁筱一✖董子琪）
11月的一个阴雨天下午，与袁筱一在约定的华师大逸夫楼咖啡馆见面，她的头发干净地盘在脑后，说话时嘴角微微翘起，仿佛总有忍俊不禁之事，有点俏皮，又有点“置身事外”。 她声音不高、态度平静地讲述着，偶然还把自己逗乐，回忆起过往，她自嘲地说，“我一辈子都在走弯路。”
袁筱一有着令人称羡的履历：16岁考上华师大法语系，18岁凭借法语小说《黄昏雨》获得法兰西青年文学大奖，本科毕业后在南大法语系任教，同时读完了硕士和博士，并正式开始了自己的翻译生涯。
就当袁筱一已经有了一些学术名声，她的课也很受学生们欢迎的时候，她的人生却有了一次大转折，她决定辞去教职，反而去了家乐福市场部上班，这一突兀的转折像是一个谜，一次古怪的自我流放。四年里，她完全放弃了学术，却没有放弃翻译。
对袁筱一来说，翻译，意味着可以“不负书写的责任，不冒险地跟着别人走”，非常符合她“有点偷懒”的天性，她相信碰到哪个作者、跟着谁走，将自己完全托付给谁，也都是偶然，如同一场“爱情”。她也发现，“爱”这个充满碰撞与交流的过程也难免“欺骗”、“背叛”和“绝望”，在研究翻译理论的过程中她也与之抗争和辩驳。
翻译对袁筱一来说，最初是媒妁之言，然后“爱”得热情澎湃、笨拙真诚，到现在爱得“不太费力”、“不着痕迹”。如今，她已经翻译了两百万字的著作：由最初相遇的勒·克莱齐奥，私人书单上的杜拉斯和昆德拉，到现在伸向了更为广阔的作者群，从法国当代文学跨越到社科、非虚构等领域。详情请戳：https://t.cn/A6TfZIeS