陈少丹诗集《薄醉琴瑶》出版发行
作者简介:
陈少丹,广东省汕头市人。师范及中文专业毕业,做过音乐教师、语文教师、记者兼编辑、项目策划等工作。出生、成长、生活于素来有“百载商埠”、“海滨邹鲁”之称的潮汕大地,自幼喜爱读书及写作,自少年时起便开始陆续于各种报刊发表过多篇诗作、报道、散文等,并撰写过多个项目策划方案,近年受聘撰写传记文学,居深圳,专门从事写作工作。
推荐:郑科授
陈少丹是我喜欢的青年女诗人之一。
最初是喜欢看她的漂亮,含羞的微笑。她的微笑总是那么有诗意。
现在,看着她那么细腻的文笔,真的令我耳目一新!
希望读者不妨在百忙之中,抽出时间来看看陈少丹的诗歌作品,相信你会觉得:这个女孩子不但人漂亮,写作也是那么的棒!
作者简介:
陈少丹,广东省汕头市人。师范及中文专业毕业,做过音乐教师、语文教师、记者兼编辑、项目策划等工作。出生、成长、生活于素来有“百载商埠”、“海滨邹鲁”之称的潮汕大地,自幼喜爱读书及写作,自少年时起便开始陆续于各种报刊发表过多篇诗作、报道、散文等,并撰写过多个项目策划方案,近年受聘撰写传记文学,居深圳,专门从事写作工作。
推荐:郑科授
陈少丹是我喜欢的青年女诗人之一。
最初是喜欢看她的漂亮,含羞的微笑。她的微笑总是那么有诗意。
现在,看着她那么细腻的文笔,真的令我耳目一新!
希望读者不妨在百忙之中,抽出时间来看看陈少丹的诗歌作品,相信你会觉得:这个女孩子不但人漂亮,写作也是那么的棒!
[咖啡]今天在国际诗歌网上瞎逛了一会,发现了一位女诗人的诗,尽管有英语译文,但还是把这两首荷兰语诗歌的原文机翻了一下,觉得还不错,就搬了过来。
《》IK WAS EEN BASTAARD
ik lig op de bank
terwijl ik mee moet doen met de revolutie
open mij alsjeblieft beste
je bent een aardig persoon geweest
hebben de mensen dat gemerkt
en welke culturen zijn dan kwaadaardig
ik had me voorgenomen dat drie
van mijn vijf gezichten op elkaar zouden lijken
open mij nu
binnen zit de verrassing
goud in de natuur gevonden is altijd geel:
het is het contrast dat ons verbindt aan het verleden
ik heb hier een ingang gemaakt voor als je er nog in wilt
ik ga dood dat beloof ik
jij gaat dood dat beloof ik
《》IK WERK NIET MEER VOOR JULLIE
dit was de laatste keer dat ik op mijn werkmail inlogde
ik ben niet meer het monster dat ik was
in mijn leven heb ik niet een eerlijk deel van de taart gehad
vanaf nu zal ik me scherp afscheiden van mijn omgeving
ik pak even mijn agenda erbij
vandaag besluit ik morgen te beginnen
nog één laatste keer proberen om verdorie te herstellen
ik ben geboren met twee vagina’s
en ik geloof niet in deuren
dit is al mijn derde dood en ik ben nog maar in mijn dertig
ik geloof ook niet in burgeroorlogen
al haat ik jouw cultuur
misschien zijn we familie want ik heb ergens
nog twee halfbroers lopen
als ik overlijd wil ik erbij zijn
ik wil het niet in mijn slaap ik
wil afscheid nemen niet zonder mij doodgaan
[微风]作者介绍:
Asha Karami(阿莎-卡拉米)是诗人、青年医生和武术比赛的擂台医生,年轻时曾多次改名,能流利地说四种语言。2018 年,她作为反串表演者在全国诗歌大满贯锦标赛上获得第二名。她的首部诗集《神面》获得了一致好评,并获得了赫尔曼-德-科宁克奖、伟大诗歌奖和 E. du Perron 奖的提名。
《》IK WAS EEN BASTAARD
ik lig op de bank
terwijl ik mee moet doen met de revolutie
open mij alsjeblieft beste
je bent een aardig persoon geweest
hebben de mensen dat gemerkt
en welke culturen zijn dan kwaadaardig
ik had me voorgenomen dat drie
van mijn vijf gezichten op elkaar zouden lijken
open mij nu
binnen zit de verrassing
goud in de natuur gevonden is altijd geel:
het is het contrast dat ons verbindt aan het verleden
ik heb hier een ingang gemaakt voor als je er nog in wilt
ik ga dood dat beloof ik
jij gaat dood dat beloof ik
《》IK WERK NIET MEER VOOR JULLIE
dit was de laatste keer dat ik op mijn werkmail inlogde
ik ben niet meer het monster dat ik was
in mijn leven heb ik niet een eerlijk deel van de taart gehad
vanaf nu zal ik me scherp afscheiden van mijn omgeving
ik pak even mijn agenda erbij
vandaag besluit ik morgen te beginnen
nog één laatste keer proberen om verdorie te herstellen
ik ben geboren met twee vagina’s
en ik geloof niet in deuren
dit is al mijn derde dood en ik ben nog maar in mijn dertig
ik geloof ook niet in burgeroorlogen
al haat ik jouw cultuur
misschien zijn we familie want ik heb ergens
nog twee halfbroers lopen
als ik overlijd wil ik erbij zijn
ik wil het niet in mijn slaap ik
wil afscheid nemen niet zonder mij doodgaan
[微风]作者介绍:
Asha Karami(阿莎-卡拉米)是诗人、青年医生和武术比赛的擂台医生,年轻时曾多次改名,能流利地说四种语言。2018 年,她作为反串表演者在全国诗歌大满贯锦标赛上获得第二名。她的首部诗集《神面》获得了一致好评,并获得了赫尔曼-德-科宁克奖、伟大诗歌奖和 E. du Perron 奖的提名。
【娜夜:我需要这场雪】
我需要这场雪
我需要某个清晨拉开窗帘时看见世界的变化与陌生
我需要孩子们看见大地上属于自己的
那一行小脚印
孩子们的笑声
难道不是人间最美的天籁
他们正在笑
是的我需要
我需要看见人类相互搀扶 彼此温暖的这一刻
——这突然涌出的泪水
柔软的迷茫 空白模糊不清的辨认
眺望……
像爱 需要一次动摇
一次怀念
像时间可以拆开
我需要这样一条短信:
我生活在与你相会的希望中
——我需要眼前这一切!
娜夜:六十年代出生。祖籍辽宁兴城。成长于西北,毕业于南京大学中文系。曾长期从事新闻媒体工作,现为甘肃省文学院专业作家。二十世纪八十年代中期开始诗歌写作,出版诗集多部,曾获人民文学奖、天问诗人奖、新世纪十佳青年女诗人称号等。2005年《娜夜诗选》获第三届鲁迅文学奖。
我需要这场雪
我需要某个清晨拉开窗帘时看见世界的变化与陌生
我需要孩子们看见大地上属于自己的
那一行小脚印
孩子们的笑声
难道不是人间最美的天籁
他们正在笑
是的我需要
我需要看见人类相互搀扶 彼此温暖的这一刻
——这突然涌出的泪水
柔软的迷茫 空白模糊不清的辨认
眺望……
像爱 需要一次动摇
一次怀念
像时间可以拆开
我需要这样一条短信:
我生活在与你相会的希望中
——我需要眼前这一切!
娜夜:六十年代出生。祖籍辽宁兴城。成长于西北,毕业于南京大学中文系。曾长期从事新闻媒体工作,现为甘肃省文学院专业作家。二十世纪八十年代中期开始诗歌写作,出版诗集多部,曾获人民文学奖、天问诗人奖、新世纪十佳青年女诗人称号等。2005年《娜夜诗选》获第三届鲁迅文学奖。
✋热门推荐