今晚广州池塘之底，明晚香港20a
We’re on tour - Hong Kong
twenty alpha
20a × 出神
Augenblick (Anton Ponomarev & Li Xing李星)
Daniel Maszkowicz
羅沁森
陳雨桐

08•04•2024 MON | 20:00 | $160
20a | 13/F, Foo Tak Building,
367 Hennessy Road, Wanchai
灣仔軒尼詩道367號富德樓13樓

Poster by: 阿蕉
Venue sponsor： 艺鵠ACO

iHeartRadio Music Awards颁奖礼今日在洛杉矶正式举办，各大奖项获奖名单出炉——
年度歌曲：“Kill Bill” – SZA
年度艺人：Taylor Swift
年度组合：OneRepublic
最佳合作： “Calm Down”- Rema and Selena Gomez
年度制作人：Jack Antonoff
年度创作人：Ashley Gorley

年度流行歌曲：“Flowers”- Miley Cyrus
年度流行艺人：Taylor Swift
年度流行类新人：Jelly Roll
年度流行专辑：Olivia Rodrigo, Guts

年度乡村歌曲：“Heart Like a Truck” – Lainey Wilson
年度乡村艺人：Morgan Wallen
年度乡村类新人：Jelly Roll
年度乡村专辑：Morgan Wallen, One Thing at a Time

年度嘻哈歌曲：“All My Life”- Lil Durk ft. J. Cole
年度嘻哈歌手：Drake
年度嘻哈类新人：Ice Spice
年度嘻哈专辑：Metro Boomin, Heroes & Villains

年度R&B歌曲：“Snooze”- SZA
年度R&B艺人： SZA
年度R&B类新人：Victoria Monét
年度R&B专辑：SZA, SOS

年度另类歌曲： “One More Time”- Blink-182
年度摇滚歌曲：“Lost” – Linkin Park
年度另类艺人：Fall Out Boy
年度摇滚艺人：Foo Fighters
年度另类/摇滚新人：Noah Kahan
年度另类专辑：boygenius, the record
年度摇滚专辑：Metallica, 72 Seasons

年度最佳舞曲：“Strangers” – Kenya Grace

年度舞曲艺人：Tiësto

年度拉丁流行/城市音乐歌曲：“Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53”
年度拉丁流行/城市音乐艺人：Karol G
年度拉丁流行/城市音乐新人：Young Miko
年度拉丁流行/城市音乐专辑：Karol G, MAÑANA SERÁ BONITO

年度墨西哥地区歌曲：“Ella Baila Sola” – Eslabon Armado and Peso Pluma
年度墨西哥地区艺人：Peso Pluma
年度墨西哥地区新人：Peso Pluma
年度墨西哥地区专辑：Peso Pluma, Génesis

年度K-Pop类艺人：Jung Kook
年度K-Pop类歌曲： “Cupid (Twin Version)”- FIFTY FIFTY
年度K-Pop类专辑：Stray Kids, 5-Star
年度K-Pop类新人：NewJeans
年度非洲音乐艺人：Burna Boy

最佳歌词： “Is It Over Now? (Taylor’s Version)”- Taylor Swift
最佳音乐录影带：“Seven”- Jung Kook ft. Latto
最佳粉丝群体：BTS Army
社交明星奖：Gracie Abrams
最佳巡演摄像：Joshua Halling – Louis Tomlinson
年度TikTok热单：“Cruel Summer”- Taylor Swift
最受欢迎荧幕形象：j-hope IN THE BOX
最受欢迎巡演风格：Taylor Swift
最受欢迎出道专辑：V, Layover

革新成就奖：Beyoncé
文化偶像奖：Cher
#音乐资讯#

Go ahead. 去吧，去做吧。
Take you time. 不急，慢慢来。
It's a deal. 一言为定。
Knock it off. 别再讲了。（住嘴）
Up to you. 随便你。（你自己做主）
Sure thing! 当然！
In a nutshell. 简单来说。
I am all ears. 我洗耳恭听。
You're killing me. 真是笑死我了。
#VOAEC地道口语#
What a fool! 真是个傻瓜。
Stop daydreaming. 别再做白日梦了。
Don't bother me. 不要烦我。
This doesn't sound like you. 这一点都不像你。
I'm having fun. 我玩得很开心。
It smells good. 闻起来很好/香。
It's near here. 就在附近。
#VOAEC地道口语#
Call me tomorrow. 明天打电话给我。
I don't have time. 我没时间了。
I'll get you. 我会追上（抓到）你的。
Will you cut it out? 你别胡闹了行吗？
You're man of honor. 你是个正人君子。
I'll be right back. 我马上就回来。
It's not worth it. 不值得。
#VOAEC地道口语#
Let's get take out! 我们点外卖吧。
It doesn't make sense to me. 我无法理解。
Don't make fun of me. 别拿我开玩笑。
It's on me. 我请客。
Leave me alone. 别管我（让我静一静）。