英语中“一口气”完成某件事，在不同的语境下应该如何表达？
“一口气”的八种不同的表达法
1.At one sitting - 这个短语特别适合描述阅读或观看等活动。
o例句：He finished the book at one sitting.
2.In one go / In one sitting - 这两个短语与“at one sitting”含义相近，表示一次性完成。
o例句：She solved the puzzle in one go.
3.In a single breath - 这个短语更直接地对应汉语中的“一口气”。
o例句：The speaker delivered the entire speech in a single breath.
4.At a stroke - 意味着一次动作就完成了，常用于比喻。
o例句：The decision settled the dispute at a stroke.
5.All at once - 表示突然间，也可以用来表达一次性完成。
o例句：He drank the entire bottle of water all at once.
6.In one fell swoop - 指的是一举或突然间完成某事，通常用于较大的动作或一系列行动。
o例句：The company expanded its operations in the new market in one fell swoop.
7.Straight through - 指连续不断地做某事直到结束。
o例句：He drove straight through from New York to Florida.
8.Without stopping - 直接表达没有停顿地完成。
o例句：She ran the marathon without stopping.
这些短语可以根据上下文选择使用，以最准确地传达原意。
“一口气”的八种不同的表达法
1.At one sitting - 这个短语特别适合描述阅读或观看等活动。
o例句：He finished the book at one sitting.
2.In one go / In one sitting - 这两个短语与“at one sitting”含义相近，表示一次性完成。
o例句：She solved the puzzle in one go.
3.In a single breath - 这个短语更直接地对应汉语中的“一口气”。
o例句：The speaker delivered the entire speech in a single breath.
4.At a stroke - 意味着一次动作就完成了，常用于比喻。
o例句：The decision settled the dispute at a stroke.
5.All at once - 表示突然间，也可以用来表达一次性完成。
o例句：He drank the entire bottle of water all at once.
6.In one fell swoop - 指的是一举或突然间完成某事，通常用于较大的动作或一系列行动。
o例句：The company expanded its operations in the new market in one fell swoop.
7.Straight through - 指连续不断地做某事直到结束。
o例句：He drove straight through from New York to Florida.
8.Without stopping - 直接表达没有停顿地完成。
o例句：She ran the marathon without stopping.
这些短语可以根据上下文选择使用，以最准确地传达原意。
我妈快收拾完她的菜了 到这边超市买菜每周、、然后我们就往回去赶了、、然后到了再继续转发 本来我明天计划要钱的 但是我觉得我工作还做得不是太好 我干脆再做好一点 完成了这个月一块儿要吧 还有一周 这样也省做两次支付的内容 we are heading back to my mom’s place soon trying to catch the bus ,,, the last bus for at this line that doesn’t require any walking is at 9 o’clock ,,, or we have to take the one that requires like 30 minutes of walking and my mom has groceries for like a week ,,, having our own car will solve all of these problems ,,, need to get funded so we can get our own cars ,,, i absolutely cannot wait that day when everything gets lifted and we will save so much time especially saving time with faster internet ,,, going to be soo much more productive ,,, can’t wait already !!! Happy birthday to Ms. Musk ,,, hope she got what she wanted for her birthday present and I also can’t wait to get what I want for my present and share with all of y’all omgoshhh I can’t seriously !!! Happy happy birthday Ms. Musk
p1⃣️显我后脑勺超圆的亲吻截图；
p2⃣️张小镜以牵代抱看精灵旅社；
p3⃣️好消息：张小镜背过去睡着了还留了只手给我牵*^O^*，整理被子手伸过去才惊喜发现，好萌嘻嘻。坏消息：没有被拥抱着睡觉的我内心依然很落寞:)
p4⃣️finally纹了，小镜镜陪着我一起去纹的，全程陪伴非常贴心，在我旁边像小小学生，很萌很可爱，给五星满星，但不推荐，因为只能我独享嘻嘻。太喜欢wave to earth那张专，flaws and all=all=everything =一切，我会做到爱我的一切，and she is not my flaw but she is everything that i love her
p5⃣️突然刷到汉堡盒花，想着晚上才见面自己可以去diy一下，结果还在买麦突然被张小镜告知晚上不用训练了。于是马上屁颠屁颠急着跑去花店，看上的都五颜六色花里胡哨的，还是自己选了花插了个底，最后还是交给花店姐姐了果然一下就不一样了，但四舍五入也是本人diy的（不是，其实是想说自己审美很不错（不是，嗯是的。anyway本人也是插上花了嘻嘻，太厉害了给我充足的时间一定能更好！还好小镜镜很喜欢嘻嘻(*¯︶¯*)。
p6⃣️我自己代我和张小镜，右是我，意思是我很会牛头不对马嘴嘻嘻[嘻嘻][耶]
p2⃣️张小镜以牵代抱看精灵旅社；
p3⃣️好消息：张小镜背过去睡着了还留了只手给我牵*^O^*，整理被子手伸过去才惊喜发现，好萌嘻嘻。坏消息：没有被拥抱着睡觉的我内心依然很落寞:)
p4⃣️finally纹了，小镜镜陪着我一起去纹的，全程陪伴非常贴心，在我旁边像小小学生，很萌很可爱，给五星满星，但不推荐，因为只能我独享嘻嘻。太喜欢wave to earth
p5⃣️突然刷到汉堡盒花，想着晚上才见面自己可以去diy一下，结果还在买麦突然被张小镜告知晚上不用训练了。于是马上屁颠屁颠急着跑去花店，看上的都五颜六色花里胡哨的，还是自己选了花插了个底，最后还是交给花店姐姐了果然一下就不一样了，但四舍五入也是本人diy的（不是，其实是想说自己审美很不错（不是，嗯是的。anyway本人也是插上花了嘻嘻，太厉害了给我充足的时间一定能更好！还好小镜镜很喜欢嘻嘻(*¯︶¯*)。
p6⃣️我自己代我和张小镜，右是我，意思是我很会牛头不对马嘴嘻嘻[嘻嘻][耶]
✋热门推荐