苏洵《九日和韩魏公》赏析

九日和韩魏公

宋·苏洵

晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。

不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。

佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。

暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。

《九日和韩魏公》是苏洵为丞相韩琦(即韩魏公,时为丞相)邀他赴宴所写的一首应和诗作。九日指农历九月九日,即重阳节。

首联“晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。”——先写平日交往。诗人赴京谒见丞相韩琦,已是四十八岁的年纪,所以说“晚岁登门”。“不才”是谦恭的自称,这里更以“最”字加以强调,表示与丞相交往,极其谦敬。再写今日宴会。诗人已是“萧萧华发”,映衬着宴会上的煌煌金罍(泛指酒盏),很不般配。“金罍”只是借代,代指豪堂高宴,华服锦带,衮衮诸公。诗句表面上表达自惭形秽的羞愧,实际上抒写怀才不遇的牢骚。

颔联“不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。”——先写今日宴会。“延东阁”用汉武帝时公孙弘“开东阁以延贤人”的典故,对丞相今日召宴表达谢意。“不才”之后,再用“不堪”, 一再自贬自抑,可见积郁够深。再写日常生活。为什么说自己“不堪”?因为官卑人轻,身居闲职,无所事事,无所作为。无非是在太常寺(太常寺,即曲台,掌礼乐郊庙社稷之事),陪伴诸孺的一介老儒罢了。匡世之才的自负,生不逢时的抑郁:这里不仅只是暗含,简直就是申述了。

颈联“佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。”——先写日常心态。九月九日重阳节,正是秋高气爽的“佳节”,诗人却是“久从愁里过”。这一“久”字,包容着诗人三十年的压抑沉沦。再写偶或心态。尽管愁肠郁结,并非心如死灰。“壮心”偶或也会泛起。但只是偶或,并且往往是在“醉中”陪傍而来。诗人已经高度清醒,无复当年“纵目视天下,爱此宇宙宽”的雄心。但在这里表达壮心不已的意气,毕竟也是曲尽情怀。

尾联“暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。”——先写宴罢归来。重阳酒宴结束,天色已晚。秋雨淋漓,诗人冒雨归家,相当狼狈。体冷心寒,愁肠郁结,今夜无眠。再写品读新诗。韩琦诗中那种“居高临下,指点宾朋”的得意和“攀附风雅,强说闲愁”的矫揉,都在纠缠诗人难解的心结,增添难言的苦闷。他反复品读韩琦新诗,越读越难以入睡。诗人年已垂暮,此刻雨冲心泪,寒入骨髓,辗转反侧,懊悔至极。

诗作译成现代汉语,如下:

九日和韩魏公

晚年才登上您的豪门高堂我最无才气,

现在满头稀疏的白发映衬着金罍盏具。

实难承受丞相邀请东阁宴饮这番美意,

我只是在太常寺陪伴诸儒的一个闲职。

重阳佳节我经常是在满怀愁绪里度过,

那份雄心壮志偶或能傍靠着醉意涌出。

暮色里冒着秋雨归家凄寒中全无睡意,

独自拿着您新写的诗作一遍遍地吟味。

诗篇主要表达了作者自负甚高却又壮志难酬的抑郁和苦闷。作者已头发花白却不得重用,常年每逢佳节在愁苦叹息中度过,只能偶或在酒醉中表露雄心,因愁思而在寒秋雨夜,彻夜无眠——凡此种种,都表现了作者壮志未酬的抑郁和愤懑。

“佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来”用对比强化了诗人郁闷的深重和内心深处未绝的壮心。“佳节”本该喜悦,却“久从愁里过”;“壮心”在现实中的落空,只能“偶傍醉中”涌现;“久”强调持久,“偶”表明偶或。三处对比,相辅相成,准确深刻地表现了诗人的内心世界。故此,结末句“自把新诗百遍开”,也不宜理解为因品读“新诗”而焕发出锐意进取的动力。

最后读一下韩琦原诗,有助于更好地理解苏洵的和诗。

乙巳重阳

韩琦

苦厌繁机少适怀,欣逢重九启宾罍。

招贤敢并翘材馆,乐事难追戏马台。

藓布乱钱乘雨出,雁飞新阵拂云来。

何时得遇樽前菊,此日花随月令开。 https://t.cn/R2Wx665

<支配物种>已经看完10集啦[doge][doge]

之源实属不易[冲刺][冲刺][冲刺]

朱智勋 / 韩孝周 / 李熙俊主演生活在阳光中,每天的日子都是快乐的;生活在阴霾中,每天的日子都是郁闷的;生活在晃荡中,每天的日子都是浮起的;生活在平静中,每天的日子都是安稳的。人生就是一段长途马拉松,不必放大每一次小的得失,也不必在意同行者的速度,按照自己的节奏,默默努力,踏踏实实跑过终点,才是你该做的事。​

晚上7点多的高铁从厦门返回,行至云霄站,停留了30多分钟才继续行驶,到了饶平站,又停留开不了了,列车员告知因受广州下午龙卷风和前方沿路暴雨影响,接到通知预计要晚上12点才能继续行驶,距离下个站潮汕站只有十几分钟的车程,被生生卡在这儿。
差不多停了一个多小时,10点半左右的时候,列车员把我叫到一边(一开始还以为发生什么事[二哈]),问我要不要在这个站下车,呆会能开一下车门,原本想着这个点在这边不好约到顺风车或者拼车,便拒绝了,谁知试着在两个平台下单顺风车,竟然都很快就被接单,便决定下车。
和其他二十几名潮汕站的乘客刚下车,列车关门后便从我们眼前缓缓开走了!开!走!了!大家伙一阵郁闷的哀嚎!
还好顺风车到家的时间和价格跟到站后打车差不多,在无语中还算能够接受!
此刻,窗外依然持续大雨中...


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 最好的的人情世故就是与人友善,己所不欲勿施于人有些事压在身上的时间实在太久了,自己都忘了曾经是一个快乐的人成年人的解压方式 早已不是吃吃喝喝 而是放空自己 享
  • “镜头”为舞蹈拓宽了视觉表达的边界,同时也对舞蹈提出了更高的要求,以至于我对排练规格的要求甚至达到了偏执的程度,手指尖弯曲的弧度,手指尖离眉毛的距离,两个手指尖
  • 以及邀请你的编曲小伙伴赶快入驻网易云音乐一同发光发热,一起享专属主页、作品收益、活动中心、交流社区等多元幕后创作者扶持服务,了解详情>>>当地
  • 菩萨畏因,凡夫畏果,我们是随意造业,业果来了就害怕了;菩萨畏因不畏果,果只要还了、受了就没了,不受永远地挂在那。9、果落见猿过,叶干闻鹿行。
  • 1.《เรยา/Reya》2.《ร่าน2021》3.《เรือนร่มงิ้ว》4.《บ่วงใบบุญ》5.《เวราอาฆาต》6.《สูตรเล่ห์
  •   如果你要使用的是油画颜料或丙烯颜料,只需准备一些丙烯酸石膏(一种打底液)并将其均匀地涂擦在画布或画板上即可,普通的图纸也可以这样处理。  丙烯颜料中添加白色
  • 打开撤离通道,大使竟一路找到乌克兰副总理事实上,从基辅和敖德萨出发的两条路线已经算是“相对安全”了,处在两军交火中心的哈尔科夫和苏梅的撤离行动,才是真正的难题。
  • 有人问羊10年都坚守了,为什么不坚守一辈子昵❓ 羊的答案很感人,我用10年证明我的真诚,但我用余生来捍卫我的尊严,我再稀罕你,对你再好,你若不珍惜我,我也会放手
  • “为科学家省吃俭用,合肥可是有传统的”从合肥政务中心出发的时候,天鹅湖刚从晨光中醒来。虽然从客观上看,AN-225不过是一个大型金属机械,但是自从他背负起象征人
  • 精彩纷呈的门诊,肌萎缩侧索硬化症,先天性强直性肌营养不良,多发性硬化症,痉挛性斜颈,颅内动脉瘤,吉兰巴雷综合症等。我已经眼花撩乱,[加油][加油][加油]晨曦中
  • !!
  • 她就给我打钱了55552⃣想给某人吵架 结果某人的认错态度出乎意料的好 一时竟然生气不起来3⃣今天的小蛋糕4⃣被人说美好是真的会让人心情好啊呜呜呜呜5⃣小赵和我
  • 对于悲欢离合放不下,生命就在悲欢离合里挣扎;不以物喜,不以己悲的豁达很难,因为人有七情六欲,但身陷囹吾时旁人只能大刀阔斧地安慰却不能感同身受,我们自己很容易作茧
  • 想想肚子的手感,忍不住发出lsp的声音“哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦[憧憬][憧憬][憧憬]”那个时候还不知道小熊猫是攻呢!可是对朋友就会少很多这种 听我念叨
  • 在这次庆典中,我们看到了阿离的舞,“真.无限星赏官”看见了将要开始播出有关于王者日常的番剧,看见了将要开始策划有关于百里两兄弟的故事,还听到了奕星的歌…… 在
  • 从一开始我就很心疼他,在公司不受捧,没资源,能和经纪公司打官司节约的艺人在圈里也是寥寥无几,他真的是很敢闯的一个人。慢慢的那些黑暗的日子也渐渐忘记,但是他有多努
  • 不过从另一个角度来看,这也不失为一件好事,嘴笨的男生不会哄女孩,同样也不会欺骗女孩,他们的心思是专一的,他们的感情是可靠的。NO. 6:A型血天蝎座男生上榜理由
  • 想想最近的疫情和空难,不知道什么时候或许就是最后一次见面,所以,在有限的生命里,爱你想爱的人,珍惜所拥有的一切吧[心]#十年一品温如言##情感语录##电影推荐#
  • 垓下四面楚歌中趁西风鼓角声声顿时山摇地动营帐内佳人惊与君歌一曲 请君为我侧耳听长剑在手 问天下 除却君谁人称英雄喜初见恨晚逢痴心一路伴重瞳同逐鹿破秦城足以慰平生
  • 中年T3时刻遇到应激事件,再次激活了T1创伤,带着痛苦走向我,在T3'时刻,我考虑了一个很重要的参数,到底是偏维稳?看到翻译精神分析的知识给来访听,也就是解析