#霹雳布袋戏[超话]# No.612#霹雳英雄榜之争王记# 【30】

悦兰芳回归汗青编，拿出御主金令证明身份，众人行礼，悦兰芳：“鸣凤在竹。”穿云豹：“白驹食场。”其余人：“日月同光，照吾汗青。”
悦兰芳登上高台，念出诗号：“拂天光，照汗青，一步人生终不悔，石中火，梦中身，羽扇逍遥任风流。”

——————出处/释义——————

“鸣凤在竹”“白驹食场”出自《千字文》，相关原文如下：
鸣凤在竹，白驹食场。
化被草木，赖及万方。

大意是说：
凤凰在竹林中欢快地鸣唱，小白马在草场上悠闲自在地吃草。
祆冥的君王的教化，泽被大自然的一草一木，恩泽遍及天下百姓。

诗号中的“石中火，梦中身”出自宋代苏轼的《行香子·述怀》，全词如下：
清夜无尘，月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利，虚苦劳神。叹隙中驹，石中火，梦中身。
虽抱文章，开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去，做个闲人。对一张琴、一壶酒，一溪云。

尘：尘滓，细小的尘灰渣滓。
十分：古代盛酒器。形如船，内藏风帆十幅，酒满一分则一帆举，十分为全满。
虚苦：徒劳， 无意义的劳苦。
叹隙中驹：感叹人生短促，如快马驰过缝隙。典出《庄子·知北游》：人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。
石中火，梦中身：比喻生命短促，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历。
开口谁亲：有话对谁说，谁是知音呢？
陶陶：无忧无虑，单纯快乐的样子。

全词大意是说：
夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样。
虽有满腹才学，有话对谁说，谁是知音呢？姑且借现实中的欢乐，忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园，不为国事操劳，有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。

*出处/释义部分参考网络 https://t.cn/A69srBoX

海上之春末夏初，一杯凉白开，几缕樟树香，十分缓绪，百分解忧，四季最喜莫过眼前光景。苏轼 《行香子 · 述怀》大抵最应此情此景：
清夜无尘，月色如银。
酒斟时、须满十分。
浮名浮利，虚苦劳神。
叹隙中驹，石中火，梦中身。
虽抱文章，开口谁亲。
且陶陶、乐尽天真。
几时归去，作个闲人。
对一张琴，一壶酒，一溪云。

《行香子·述怀》
宋•苏轼
清夜无尘。月色如银。
酒斟时、须满十分。
浮名浮利，虚苦劳神。
叹隙中驹，石中火，梦中身。

虽抱文章，开口谁亲。
且陶陶、乐尽天真。
几时归去，作个闲人。
对一张琴，一壶酒，一溪云。

白话译文：
夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。
值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。
名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。
人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样短暂。

虽有满腹才学，却不被重用，无所施展。
姑且借现实中的欢乐，忘掉人生的种种烦恼。
何时能归隐田园，不为国事操劳，
有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。