“空姐”用英文怎么说?
虽然空姐的工作主要是在空中为乘客提供一系列的“服务”,并且"waitress"这个词有“服务员”的意思,但是直接喊她们"waitress"难免有些不够礼貌。今天就来教教大家,空姐/空少的英文怎么说。
1、 空乘英文怎么说?
一般来说,我们会把空姐、空少统称为“空中乘务员”,对应的英文表达是:
①flight attendant 空乘人员
例句:
Another flight attendant is coming down the aisle with coffee and tea.
另外一位空乘人员正送着咖啡和茶从走道上过来。
flight attendant 这个词比较正式,如果要用相对口语化的词我们可以这样说:
②air host/air hostess 空少/空姐
其中 host 做名词有“主人;主办方”的意思,做动词则是“主办、招待”的意思。
牛津词典释义:
a person who receives or entertains other people as guests.(招待客人的)主人。
和空少/空姐要在飞机上招待人的职责一样~
例句:
When the aeroplane begins to take off,the air hostess will tell all the passengers that they must fasten their seat belts.
飞机起飞时,空中小姐总要告诉全体旅客必顺要系紧座位安全带。
③steward/stewardess 男空乘/女空乘
牛津词典释义:a person who looks after the passengers on a ship, aircraft, or train and brings them meals
服务于船上、飞机上或火车上的乘客并给他们送餐的人,(轮船、飞机、火车的)乘务员。
④sir/ma'am [mæm] 先生/女士
其实在国外,如果面对一个陌生的男性/女性最保险的一个称呼就是sir/madam(ma'am是缩写),这个叫法不分年龄不分职业。
02、 各等级“舱位”怎么说?
经常坐飞机的小伙伴们一定知道飞机被分成不同等级的舱位,最常见的有头等舱、商务舱以及经济舱,这些舱位的英文表达西外君马上告诉你!
①first-class cabin 头等舱
头等舱一般指在飞机上,或轮船上的一种档次比较高的舱位,其价格相对经济舱昂贵。
例句:
The first-class cabins are fitted in quite luxurious style.
头等舱的设备非常豪华。
②business class 商务舱
商务舱的座椅要比经济舱宽大,座位间距也宽敞,乘坐也要比经济舱舒适。大多数短途的航班基本上是只有商务舱和经济舱的。
例句:
A business ticket, please. How much luggage can I take with me?
我要一张商务舱的机票。我可以随身带多少行李?
③economic class/tourist class 经济舱
除了经济舱的常见表达 economic class,经济舱还可以用 tourist class 来表示哦!因为经济舱基本上是飞机上最实惠的选择了,所以大多数人一般出行都选择经济舱。
例句:
Businessmen are having to slum it in aircraft economy class seats.
商人们不得不在飞机经济舱里将就一下。
They had come tourist class from Cairo.
他们从开罗乘经济舱来的。
03、飞机上的常用口语表达
1.Excuse me,I feel a little cold, could I have a blanket, please?
不好意思,我觉得有点冷,请给我一条毯子好吗?
2.Beef, please/Coffee, please.
我要牛肉/咖啡
3.Will the flight get there on time?
航班会准时到达吗?
4.Could you please help me find my seat?/direct me to my seat? I can’t find my seat.
你能带我去我的座位吗?我找不到我的座位。
5.Could you help me put my luggage/bag in the storage bin?
能麻烦你帮我把行李(包)放到行李架上吗?
6.I'm not feeling well. /I want to throw up. Could you give me some medicine for air sickness/an airsick bag?
我觉得不舒服。/我想吐。能给我一些晕机药吗?/一个呕吐袋吗?
注意啦,如果在寻求别人帮助的时候,记得加上 Could/Would/May/Please 等词来表示礼貌哦~ https://t.cn/8kVgCzz
虽然空姐的工作主要是在空中为乘客提供一系列的“服务”,并且"waitress"这个词有“服务员”的意思,但是直接喊她们"waitress"难免有些不够礼貌。今天就来教教大家,空姐/空少的英文怎么说。
1、 空乘英文怎么说?
一般来说,我们会把空姐、空少统称为“空中乘务员”,对应的英文表达是:
①flight attendant 空乘人员
例句:
Another flight attendant is coming down the aisle with coffee and tea.
另外一位空乘人员正送着咖啡和茶从走道上过来。
flight attendant 这个词比较正式,如果要用相对口语化的词我们可以这样说:
②air host/air hostess 空少/空姐
其中 host 做名词有“主人;主办方”的意思,做动词则是“主办、招待”的意思。
牛津词典释义:
a person who receives or entertains other people as guests.(招待客人的)主人。
和空少/空姐要在飞机上招待人的职责一样~
例句:
When the aeroplane begins to take off,the air hostess will tell all the passengers that they must fasten their seat belts.
飞机起飞时,空中小姐总要告诉全体旅客必顺要系紧座位安全带。
③steward/stewardess 男空乘/女空乘
牛津词典释义:a person who looks after the passengers on a ship, aircraft, or train and brings them meals
服务于船上、飞机上或火车上的乘客并给他们送餐的人,(轮船、飞机、火车的)乘务员。
④sir/ma'am [mæm] 先生/女士
其实在国外,如果面对一个陌生的男性/女性最保险的一个称呼就是sir/madam(ma'am是缩写),这个叫法不分年龄不分职业。
02、 各等级“舱位”怎么说?
经常坐飞机的小伙伴们一定知道飞机被分成不同等级的舱位,最常见的有头等舱、商务舱以及经济舱,这些舱位的英文表达西外君马上告诉你!
①first-class cabin 头等舱
头等舱一般指在飞机上,或轮船上的一种档次比较高的舱位,其价格相对经济舱昂贵。
例句:
The first-class cabins are fitted in quite luxurious style.
头等舱的设备非常豪华。
②business class 商务舱
商务舱的座椅要比经济舱宽大,座位间距也宽敞,乘坐也要比经济舱舒适。大多数短途的航班基本上是只有商务舱和经济舱的。
例句:
A business ticket, please. How much luggage can I take with me?
我要一张商务舱的机票。我可以随身带多少行李?
③economic class/tourist class 经济舱
除了经济舱的常见表达 economic class,经济舱还可以用 tourist class 来表示哦!因为经济舱基本上是飞机上最实惠的选择了,所以大多数人一般出行都选择经济舱。
例句:
Businessmen are having to slum it in aircraft economy class seats.
商人们不得不在飞机经济舱里将就一下。
They had come tourist class from Cairo.
他们从开罗乘经济舱来的。
03、飞机上的常用口语表达
1.Excuse me,I feel a little cold, could I have a blanket, please?
不好意思,我觉得有点冷,请给我一条毯子好吗?
2.Beef, please/Coffee, please.
我要牛肉/咖啡
3.Will the flight get there on time?
航班会准时到达吗?
4.Could you please help me find my seat?/direct me to my seat? I can’t find my seat.
你能带我去我的座位吗?我找不到我的座位。
5.Could you help me put my luggage/bag in the storage bin?
能麻烦你帮我把行李(包)放到行李架上吗?
6.I'm not feeling well. /I want to throw up. Could you give me some medicine for air sickness/an airsick bag?
我觉得不舒服。/我想吐。能给我一些晕机药吗?/一个呕吐袋吗?
注意啦,如果在寻求别人帮助的时候,记得加上 Could/Would/May/Please 等词来表示礼貌哦~ https://t.cn/8kVgCzz
社區藝術計劃:「牛亭集序——「牛」之塗鴉」
由香港國際青年藝術家協會和藝術同你心主辦,誠邀藝術愛好者一起蒞臨参與共同創作。
意識流派藝術家洪荒先生,他精通古文、篆刻、書法和繪畫等多種藝術形式。在4月26日的音樂會上,音樂大師李家祥先生即興編曲吹奏,洪先生則即席玩墨,在牛棚小室内共同完成了狂草《牛亭集序》系列作品,已完滿展出。
為了讓普羅大眾能夠参與其中,「牧笛漢草書法」展將於五月初繼續舉行第二部分,名為社區藝術計劃之「牛亭集序--「牛」之塗鴉」。此計劃旨在推广中華傳统書法與當代藝術的融合。我們誠邀藝術家和藝術爱好者一同創作。参與者將在牛棚室内以白牆為紙,書寫與「牛」相關的詞語,創作牛字塗。藝術家們可以以個人或團體形式報名,以藝術形式回饋社區。
活動日期:
藝術家創作:5月3日(五)至5月5日(日)
展覽:5月6日(一)至5月9日(四)
時間:下午2:00-6:00
地點:土瓜灣馬頭角道牛棚藝術村11號室
策展團隊:范真、李景民、張曼靈、洪荒
Community Art Project: "Niu Tingji Preface - Graffiti of 'Niu'"
Co-organized by the Hong Kong International Youth Artists Society and Art with Heart, we cordially invite art enthusiasts to join us and participate in collaborative creation.
Mr. ChuenWa, Hung, a master of the Stream of Consciousness art movement, is proficient in various art forms such as classical literature, seal carving, calligraphy, and painting. During the concert on April 26th, music maestro Mr. KC Paul Li improvised compositions while Mr. Hong spontaneously indulged in ink play. Together, they completed the "Niu Tingji Preface" series of wild cursive works in a small studio at the Cattle Depot Artist Village, which have been successfully exhibited.
To allow the general public to participate, the "Muxidi Han Grass Calligraphy" exhibition will continue with its second part in early May, Community Art Project: "Niu Tingji Preface - Graffiti of 'Niu'". This project aims to promote the integration of traditional Chinese calligraphy with contemporary art. We sincerely invite artists and art enthusiasts to create together. Participants will use the white walls indoors at the Cowshed as paper to write words related to "Niu" and create ox-themed graffiti. Artists can register individually or as groups to contribute to the community through art。
Event date:
Artist creation:3 May (Fri) to 5 May (Sun)
Exhibition:May 6 (Mon) to May 9 (Thu)
Activity time: 2:00pm-6:00pm
Activity location:11 Niu Street, Cattle Depot Artist Village, Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan.
Curatorial team:C.Fan、Laurence Lee、Manling Cheung、ChuenWa, Hung
網上報名Online registration:ttps://forms.gle/KRhVsRNPXD7BpQYy7
#藝術創作 #看展 #參與 #情感共鳴 #記錄 #五一區哪兒 #偶遇 #沒煩惱 #推薦 #關於展覽 #塗鴉 #藝術愛好者 #范真 #洪荒 #香港國際青年藝術家協會 #Artcreation #exhibition #participation #Emotionalresonance #Record #51Districtwhere #Encounter #notrouble #Recommend #Aboutexhibition #Graffiti #artlovers #C.Fan #ChuenWa,Hung #HongKong InternationalYouthArtistsSociety
由香港國際青年藝術家協會和藝術同你心主辦,誠邀藝術愛好者一起蒞臨参與共同創作。
意識流派藝術家洪荒先生,他精通古文、篆刻、書法和繪畫等多種藝術形式。在4月26日的音樂會上,音樂大師李家祥先生即興編曲吹奏,洪先生則即席玩墨,在牛棚小室内共同完成了狂草《牛亭集序》系列作品,已完滿展出。
為了讓普羅大眾能夠参與其中,「牧笛漢草書法」展將於五月初繼續舉行第二部分,名為社區藝術計劃之「牛亭集序--「牛」之塗鴉」。此計劃旨在推广中華傳统書法與當代藝術的融合。我們誠邀藝術家和藝術爱好者一同創作。参與者將在牛棚室内以白牆為紙,書寫與「牛」相關的詞語,創作牛字塗。藝術家們可以以個人或團體形式報名,以藝術形式回饋社區。
活動日期:
藝術家創作:5月3日(五)至5月5日(日)
展覽:5月6日(一)至5月9日(四)
時間:下午2:00-6:00
地點:土瓜灣馬頭角道牛棚藝術村11號室
策展團隊:范真、李景民、張曼靈、洪荒
Community Art Project: "Niu Tingji Preface - Graffiti of 'Niu'"
Co-organized by the Hong Kong International Youth Artists Society and Art with Heart, we cordially invite art enthusiasts to join us and participate in collaborative creation.
Mr. ChuenWa, Hung, a master of the Stream of Consciousness art movement, is proficient in various art forms such as classical literature, seal carving, calligraphy, and painting. During the concert on April 26th, music maestro Mr. KC Paul Li improvised compositions while Mr. Hong spontaneously indulged in ink play. Together, they completed the "Niu Tingji Preface" series of wild cursive works in a small studio at the Cattle Depot Artist Village, which have been successfully exhibited.
To allow the general public to participate, the "Muxidi Han Grass Calligraphy" exhibition will continue with its second part in early May, Community Art Project: "Niu Tingji Preface - Graffiti of 'Niu'". This project aims to promote the integration of traditional Chinese calligraphy with contemporary art. We sincerely invite artists and art enthusiasts to create together. Participants will use the white walls indoors at the Cowshed as paper to write words related to "Niu" and create ox-themed graffiti. Artists can register individually or as groups to contribute to the community through art。
Event date:
Artist creation:3 May (Fri) to 5 May (Sun)
Exhibition:May 6 (Mon) to May 9 (Thu)
Activity time: 2:00pm-6:00pm
Activity location:11 Niu Street, Cattle Depot Artist Village, Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan.
Curatorial team:C.Fan、Laurence Lee、Manling Cheung、ChuenWa, Hung
網上報名Online registration:ttps://forms.gle/KRhVsRNPXD7BpQYy7
#藝術創作 #看展 #參與 #情感共鳴 #記錄 #五一區哪兒 #偶遇 #沒煩惱 #推薦 #關於展覽 #塗鴉 #藝術愛好者 #范真 #洪荒 #香港國際青年藝術家協會 #Artcreation #exhibition #participation #Emotionalresonance #Record #51Districtwhere #Encounter #notrouble #Recommend #Aboutexhibition #Graffiti #artlovers #C.Fan #ChuenWa,Hung #HongKong InternationalYouthArtistsSociety
#PENTAGON[超话]##姜炯求[超话]#
【OSEN新闻】KINO “科切拉自我宣传 虽然想要病毒式传播 但没想到会如此成功” 专访1
[OSEN=金娜琏记者] PENTAGON出身的KINO分享了"科切拉自助宣传"话题的幕后故事。
最近KINO首张EP专辑《If this is love, I want a refund》即将发行之际,在首尔江南区的一家咖啡厅接受了采访。
将于2日发行的KINO的首张EP《If this is love, I want a refund》是一张大胆而机智地表现从离别后的愤怒到遇到新的爱情的整个过程,并在其中感受到的各种爱情感情的专辑。
此前,KINO曾于上月参加在美国加利福尼亚州举行的"科切拉谷音乐艺术节",进行了特别的"自我宣传"一时成为话题。 当时他写道:"Discovered any new Artist? Now you have. Big drop on May 2nd(在寻找新的艺术家吗? 现在找到了,5月2日大公开) 举着写有这些字样的宣传牌,出现在科切拉音乐节现场。
该场面的照片通过网络社区等传播开来,点击率超过100万次,受到了国内外网民的极大关注。
对此,KINO表示:"我们是以'做点有趣的事情吧'的讨论开始的。 这次专辑宣传中能做什么呢想做点不一样的 '没有其他的吗?' 由此产生的想法。"
他说:"刚开始只是单纯地'那里聚集了喜欢音乐的人,希望大家能听我们的音乐。 应该会感兴趣吧。 如果东方人举着这样的牌子,可能会神奇地盯着看', 实际上也很神奇地看着我。 但是没想到病毒式传播会变成这样,但没想到反应会如此热烈,真是令人高兴的两天。" (接着是采访2)
【OSEN新闻】KINO “科切拉自我宣传 虽然想要病毒式传播 但没想到会如此成功” 专访1
[OSEN=金娜琏记者] PENTAGON出身的KINO分享了"科切拉自助宣传"话题的幕后故事。
最近KINO首张EP专辑《If this is love, I want a refund》即将发行之际,在首尔江南区的一家咖啡厅接受了采访。
将于2日发行的KINO的首张EP《If this is love, I want a refund》是一张大胆而机智地表现从离别后的愤怒到遇到新的爱情的整个过程,并在其中感受到的各种爱情感情的专辑。
此前,KINO曾于上月参加在美国加利福尼亚州举行的"科切拉谷音乐艺术节",进行了特别的"自我宣传"一时成为话题。 当时他写道:"Discovered any new Artist? Now you have. Big drop on May 2nd(在寻找新的艺术家吗? 现在找到了,5月2日大公开) 举着写有这些字样的宣传牌,出现在科切拉音乐节现场。
该场面的照片通过网络社区等传播开来,点击率超过100万次,受到了国内外网民的极大关注。
对此,KINO表示:"我们是以'做点有趣的事情吧'的讨论开始的。 这次专辑宣传中能做什么呢想做点不一样的 '没有其他的吗?' 由此产生的想法。"
他说:"刚开始只是单纯地'那里聚集了喜欢音乐的人,希望大家能听我们的音乐。 应该会感兴趣吧。 如果东方人举着这样的牌子,可能会神奇地盯着看', 实际上也很神奇地看着我。 但是没想到病毒式传播会变成这样,但没想到反应会如此热烈,真是令人高兴的两天。" (接着是采访2)
✋热门推荐