请反复朗读并背诵。
(⚠️翻译经过自己的理解润色的不喜勿喷)
やめちょきや(你快消停会儿吧)
怪我じゃ済まんぜよ(这可不是受点伤就这么算了的事儿啊)
わしに免じて仲直りせんかい。(看在我的面子上你俩好好处吧)
庄内さん、しばらく大人しゅうしちょきって言われちゅうろう(我说庄内先生啊,不是说这段时间咱要听话不惹事嘛)
あっイタッ。あっイタタ…(啊好痛。痛痛痛)
やめえちや(你差不多得了)
こじゃんち元気のええ子じゃ(这娃子精气足的很呐)
しっかり見ちょりや 手ぇ離さんように(好好看着他吧 别让他乱跑)
そいやないと こいちゃ死ぬで(要不然这小子怎么死的都不知道)
友達なのやろ(谁让你是他哥们儿呢)
然后查了一下大概是土佐方言?
(⚠️翻译经过自己的理解润色的不喜勿喷)
やめちょきや(你快消停会儿吧)
怪我じゃ済まんぜよ(这可不是受点伤就这么算了的事儿啊)
わしに免じて仲直りせんかい。(看在我的面子上你俩好好处吧)
庄内さん、しばらく大人しゅうしちょきって言われちゅうろう(我说庄内先生啊,不是说这段时间咱要听话不惹事嘛)
あっイタッ。あっイタタ…(啊好痛。痛痛痛)
やめえちや(你差不多得了)
こじゃんち元気のええ子じゃ(这娃子精气足的很呐)
しっかり見ちょりや 手ぇ離さんように(好好看着他吧 别让他乱跑)
そいやないと こいちゃ死ぬで(要不然这小子怎么死的都不知道)
友達なのやろ(谁让你是他哥们儿呢)
然后查了一下大概是土佐方言?
#年近40对未来无望#19楼网友@ 开心xx:马上40了,结婚近10年,娃上小学,其实纵观社会百态,我们家应该都算还不错的,但是在我自己的认知里,是和我努力的方向越走越远。
两家家庭都还不错,队友家更好一点,结婚的时候队友也是有正式工作的,虽然中间断断续续换过,也有空窗期,但是我年收入一直还不错,也撑得起,没有觉得日子紧。
结婚的时候是他家在婚前买的房子,装修是我们婚后一起装的,父母都没给钱,都是我们自己的钱+结婚的礼金,用了差不多接近50万。也没人说要加我的名字,想着结婚就是奔着到老去的,都没有计较过。
从19年开始,队友就彻底不上班了,和朋友一起接项目做,忙碌程度就是,周一到周五,可能有两个下午要出去谈下事,其他时间都没啥事。没事的时候就在家里,偶尔出去看个电影。娃主要是老人在带。那个时候一年可能也就挣个10万吧。20年开始,收入逐年下降,就是几万。然后23年一整年,一分钱收入都没有,用钱还有点小撒手那种。
这期间,我卖了自己婚前的一套房子付了首付,给娃买了套房,首付+按揭+装修,全是我自己承担。队友承担现在家里的水电气物业费,娃的兴趣班、学费基本是我们一人一半,出去旅游也基本上是一人一半。他没有收入,这些钱也基本是娃的奶奶爷爷资助的。我和他商量,现在市场不好,不如出去上个班,还能有点收入。他不愿意,一谈到这个问题,就要吵架。现在队友就是偶尔出去谈点业务,但是依然没有任何落地的,一分收入没有,大部分时间在家里,说也说不听。有时候觉得我自己辛辛苦苦工作,省吃俭用,但是付出也不被看到。
可能我也有埋怨,可能现在的状态让队友自己也很窝火,反正就是很少沟通,经常说个小问题就要吵架。
现在家里的经济状态是,我自己的收入自己盘算。今年行情不好,降了薪,付了按揭,可以支配的也不是很多,反正花点小钱影响不大,但是从来不敢大手大脚的用,衣服都是网购,而且也买得很少。有什么难处需要周转一下的,队友支撑不起半分。
马上40了。感觉生活苦兮兮的,除了自己努力以外,好像都没什么盼头。[思考]
大家怎么看?
两家家庭都还不错,队友家更好一点,结婚的时候队友也是有正式工作的,虽然中间断断续续换过,也有空窗期,但是我年收入一直还不错,也撑得起,没有觉得日子紧。
结婚的时候是他家在婚前买的房子,装修是我们婚后一起装的,父母都没给钱,都是我们自己的钱+结婚的礼金,用了差不多接近50万。也没人说要加我的名字,想着结婚就是奔着到老去的,都没有计较过。
从19年开始,队友就彻底不上班了,和朋友一起接项目做,忙碌程度就是,周一到周五,可能有两个下午要出去谈下事,其他时间都没啥事。没事的时候就在家里,偶尔出去看个电影。娃主要是老人在带。那个时候一年可能也就挣个10万吧。20年开始,收入逐年下降,就是几万。然后23年一整年,一分钱收入都没有,用钱还有点小撒手那种。
这期间,我卖了自己婚前的一套房子付了首付,给娃买了套房,首付+按揭+装修,全是我自己承担。队友承担现在家里的水电气物业费,娃的兴趣班、学费基本是我们一人一半,出去旅游也基本上是一人一半。他没有收入,这些钱也基本是娃的奶奶爷爷资助的。我和他商量,现在市场不好,不如出去上个班,还能有点收入。他不愿意,一谈到这个问题,就要吵架。现在队友就是偶尔出去谈点业务,但是依然没有任何落地的,一分收入没有,大部分时间在家里,说也说不听。有时候觉得我自己辛辛苦苦工作,省吃俭用,但是付出也不被看到。
可能我也有埋怨,可能现在的状态让队友自己也很窝火,反正就是很少沟通,经常说个小问题就要吵架。
现在家里的经济状态是,我自己的收入自己盘算。今年行情不好,降了薪,付了按揭,可以支配的也不是很多,反正花点小钱影响不大,但是从来不敢大手大脚的用,衣服都是网购,而且也买得很少。有什么难处需要周转一下的,队友支撑不起半分。
马上40了。感觉生活苦兮兮的,除了自己努力以外,好像都没什么盼头。[思考]
大家怎么看?
写个地铁版diary
回去坐的这趟地铁:
1⃣看到一家六口,爷爷奶奶坐一边,妈妈和俩孩子坐一边,爸爸在另一边座位,因为他们就在我对面,看到这位爸爸脚锁着孩子的车,手倚着扶手完全睡死过去了[笑cry]那边孩子妈腿上抱着儿子,闭着眼头靠着玻璃也睡了,儿子要喝饮料我看着她闭着眼睛把饮料瓶拧开的[笑cry]然后这两孩子一直睁着大眼睛炯炯有神的,出门累的永远是大人[允悲]
2⃣中间上来一波人,五个人互相打着手语,我再抬头一看,看到前面的男生耳上带着助听器,突然我就觉得/每个人都在每天过着自己的一天(表达不出来想说啥 反正就一种感觉[思考])
3⃣然后就是突然上来人了,整个车厢全满了,我被挤到了靠后的角落,这时旁边紧挨着我的奶奶和孙子直接席地而坐/小男孩还开了一包辣条[黑线]嗯怎么说呢不太好就是说!
4⃣好不容易到台东站了我想着太好了,都下去了,结果下去了一波人,又上来了一波人[允悲]
5⃣最后就艰难但还算顺利的下了地铁[ok]
回去坐的这趟地铁:
1⃣看到一家六口,爷爷奶奶坐一边,妈妈和俩孩子坐一边,爸爸在另一边座位,因为他们就在我对面,看到这位爸爸脚锁着孩子的车,手倚着扶手完全睡死过去了[笑cry]那边孩子妈腿上抱着儿子,闭着眼头靠着玻璃也睡了,儿子要喝饮料我看着她闭着眼睛把饮料瓶拧开的[笑cry]然后这两孩子一直睁着大眼睛炯炯有神的,出门累的永远是大人[允悲]
2⃣中间上来一波人,五个人互相打着手语,我再抬头一看,看到前面的男生耳上带着助听器,突然我就觉得/每个人都在每天过着自己的一天(表达不出来想说啥 反正就一种感觉[思考])
3⃣然后就是突然上来人了,整个车厢全满了,我被挤到了靠后的角落,这时旁边紧挨着我的奶奶和孙子直接席地而坐/小男孩还开了一包辣条[黑线]嗯怎么说呢不太好就是说!
4⃣好不容易到台东站了我想着太好了,都下去了,结果下去了一波人,又上来了一波人[允悲]
5⃣最后就艰难但还算顺利的下了地铁[ok]
✋热门推荐