星岛:王菀之身兼四职做舞台剧 谢君豪演《Skylight 天色》嗌好难
谢君豪、王菀之(Ivana)与梁仲恆将于本月底在演艺学院演出14场英国剧作家David Hare经典舞台剧作品《Skylight 天色》。Ivana是投资方、监制,翻译与女主角,身兼四职,忙到瞓觉也没时间,明显消瘦,两个拍档也要她多吃东西,指她瘦到削晒变得弱不禁风。
她表示没有刻意减肥,但身形有变,笑言由加加大码变加大码,搵番条腰。
Ivana表示演出日子渐近,自己亦愈来愈绷紧,这个角色给她很大压力。提到此剧是2016年黄子华及陈法拉也演过,剧名《前度》,问是否担心有比较?Ivana称没想过比较,拣这个剧本因为有深度,有很多层次,自己好想演戏有所提升,好想接受这个挑战。
她说:“我哋呢个都算好唔同, 因为唔同人翻译,唔同的故事场景设定都会令对白、内容及故事有变化。我用咗三个星期翻译呢个剧本,当初我决定做嗰阵, 剧坛一啲朋友都惊喜,因为呢个係一个好好嘅剧本,亦非常有难度。最开心係邀请到豪哥,同梁仲恆参予演出啦,豪哥係剧帝,获得最佳男主角。梁仲恆我真係好欣赏佢,佢做《妈妈的神奇小子》嗰阵我已经觉得佢做得好好。仲要係司徒慧焯导演,佢好严谨,要求亦非常高,有佢哋喺到,我就放心晒。”
谢君豪表示,这是他从演以来最难的一个角色:“我估係我一生人之中最难,最多对白的一个剧, 单係背剧本都背到傻,刚刚我哋梳头化妆时,大家坐係到都重係一齐练紧对白。希望到时唔係100%熟,係300%先得。”
Ivana接口说:“真係难度好高同好大挑战,好彩豪哥喺到,教咗我好多嘢,唔係剩係背对白咁简单,每句台词状态情绪都唔同,又要自然 ,又多感情变化.....。其实都仲有啲压力,有好多剧坛大前辈,好识呢个戏啲人,带住一个对比嘅心,入嚟睇我哋呢个演出,呢个戏可唔可以令人眼前一亮?好值得期待。”
王菀之与谢君豪早前合作《饭戏攻心2》,现在舞台再合作,他们笑说要记住角色,怕变了《饭戏2》角色的说话语气。
谢君豪大讚两个拍档,说:“Ivana好犀利,识作歌,仲做埋翻译,所以佢对对白好熟,又好有喜剧感,佢有另类嘅节奏,所以同佢合作好有新鲜感。”至于梁仲恆是舞台出身,合作好顺畅,觉得他有独特气质,有时想法好特别,是好特别的演员,同样给他新鲜感。
谢君豪、王菀之(Ivana)与梁仲恆将于本月底在演艺学院演出14场英国剧作家David Hare经典舞台剧作品《Skylight 天色》。Ivana是投资方、监制,翻译与女主角,身兼四职,忙到瞓觉也没时间,明显消瘦,两个拍档也要她多吃东西,指她瘦到削晒变得弱不禁风。
她表示没有刻意减肥,但身形有变,笑言由加加大码变加大码,搵番条腰。
Ivana表示演出日子渐近,自己亦愈来愈绷紧,这个角色给她很大压力。提到此剧是2016年黄子华及陈法拉也演过,剧名《前度》,问是否担心有比较?Ivana称没想过比较,拣这个剧本因为有深度,有很多层次,自己好想演戏有所提升,好想接受这个挑战。
她说:“我哋呢个都算好唔同, 因为唔同人翻译,唔同的故事场景设定都会令对白、内容及故事有变化。我用咗三个星期翻译呢个剧本,当初我决定做嗰阵, 剧坛一啲朋友都惊喜,因为呢个係一个好好嘅剧本,亦非常有难度。最开心係邀请到豪哥,同梁仲恆参予演出啦,豪哥係剧帝,获得最佳男主角。梁仲恆我真係好欣赏佢,佢做《妈妈的神奇小子》嗰阵我已经觉得佢做得好好。仲要係司徒慧焯导演,佢好严谨,要求亦非常高,有佢哋喺到,我就放心晒。”
谢君豪表示,这是他从演以来最难的一个角色:“我估係我一生人之中最难,最多对白的一个剧, 单係背剧本都背到傻,刚刚我哋梳头化妆时,大家坐係到都重係一齐练紧对白。希望到时唔係100%熟,係300%先得。”
Ivana接口说:“真係难度好高同好大挑战,好彩豪哥喺到,教咗我好多嘢,唔係剩係背对白咁简单,每句台词状态情绪都唔同,又要自然 ,又多感情变化.....。其实都仲有啲压力,有好多剧坛大前辈,好识呢个戏啲人,带住一个对比嘅心,入嚟睇我哋呢个演出,呢个戏可唔可以令人眼前一亮?好值得期待。”
王菀之与谢君豪早前合作《饭戏攻心2》,现在舞台再合作,他们笑说要记住角色,怕变了《饭戏2》角色的说话语气。
谢君豪大讚两个拍档,说:“Ivana好犀利,识作歌,仲做埋翻译,所以佢对对白好熟,又好有喜剧感,佢有另类嘅节奏,所以同佢合作好有新鲜感。”至于梁仲恆是舞台出身,合作好顺畅,觉得他有独特气质,有时想法好特别,是好特别的演员,同样给他新鲜感。
#TWICE[超话]#
兔今年包含小分队和solo有10首歌登上AWA实时1️⃣位,基本上发啥都空1️⃣,不愧是真老家[666]
TWICE - Moonlight Sunrise, Set Me Free, Hare Hare, Dance Again
MISAMO - Bouquet, Marshmallow, Do not touch, Behind the Curtain, Funny Valentine
JIHYO - Killin’ Me Good
兔今年包含小分队和solo有10首歌登上AWA实时1️⃣位,基本上发啥都空1️⃣,不愧是真老家[666]
TWICE - Moonlight Sunrise, Set Me Free, Hare Hare, Dance Again
MISAMO - Bouquet, Marshmallow, Do not touch, Behind the Curtain, Funny Valentine
JIHYO - Killin’ Me Good
不止 | 故事
The Tortoise and the Hare
兔子在动物们面前吹嘘自己跑得多快,乌龟听了,就挑战兔子和他比赛。兔子觉得这个挑战太好笑了,因为乌龟是出了名的慢。然而,乌龟却坚定地说:"只要我们公平比赛,我就有可能赢。"
____________________
比赛开始了,兔子飞快地跑出去,很快就看不到乌龟了。兔子觉得自己肯定能赢,就停下来休息,甚至睡着了。而乌龟,他没有停下,他以自己的步伐一步步前进。当兔子醒来,他发现乌龟已经到达终点,赢得了比赛!所有的动物都为乌龟鼓掌,而兔子只能羞愧地低下头。
____________________
不论做什么事情,都不能看轻别人,也不能看轻自己。兔子因为过于自大,低估了乌龟,结果输掉了比赛。而乌龟,他虽然慢,但他一直不放弃,坚持到了最后,因此他赢得了比赛。
#原来龟兔赛跑的故事是真的#
The Tortoise and the Hare
兔子在动物们面前吹嘘自己跑得多快,乌龟听了,就挑战兔子和他比赛。兔子觉得这个挑战太好笑了,因为乌龟是出了名的慢。然而,乌龟却坚定地说:"只要我们公平比赛,我就有可能赢。"
____________________
比赛开始了,兔子飞快地跑出去,很快就看不到乌龟了。兔子觉得自己肯定能赢,就停下来休息,甚至睡着了。而乌龟,他没有停下,他以自己的步伐一步步前进。当兔子醒来,他发现乌龟已经到达终点,赢得了比赛!所有的动物都为乌龟鼓掌,而兔子只能羞愧地低下头。
____________________
不论做什么事情,都不能看轻别人,也不能看轻自己。兔子因为过于自大,低估了乌龟,结果输掉了比赛。而乌龟,他虽然慢,但他一直不放弃,坚持到了最后,因此他赢得了比赛。
#原来龟兔赛跑的故事是真的#
✋热门推荐