真是紧锣密鼓的一天。
(After I wrote this sentence from my gut, very naturally, without any difficulty in organizing. I realized that it could be quite hard for me to write sentences of a similar level in English. And trying to do that might only make myself look funny cause I try to use some slang that I don't really understand. If I was gonna express this meaning by English, the result could be ' What a busy day'? Without all the drums and fast beats seems to be happening in my ears, this sentence sounds much less interesting. (好一个安塞腰鼓！

[月亮][每日译句]

Well, if my heart must break,
Dear love, for your sake,
It will break in music, I know;
Poets' hearts break so.
好吧，倘若我的心脏必须破碎，
我的亲亲，让它为你破碎，
它将在音乐中消融，我明白；
诗人的心脏也是如此破碎。

——《Roses and Rue》Oscar Wilde《玫瑰与芸香》奥斯卡・王尔德

[心]晚安~~#翻译硕士#

#英语[超话]#



「 ​​​ ​​​​Never expect. Never assume. Never ask. And never demand. Just let it be. If it's meant to be, it will happen.
不满怀期待，不心存猜想，不问也不索取。只是顺其自然，因为注定的事情，它必然会发生 。 ​​​～」

❤️图源见图片水印❤️



#眼泪女王未公开kiss场面#