SPYAIR - RAGE OF DUSTSPYAIR - RAGE OF DUST
深い夜の闇に飲まれないよう
为了不让深夜的黑暗吞没
必死になって
而拼命发出光芒的六等星
輝いた六等星まるで僕らのようだ
像极了我们
繰り返す日常に折れないように
就像不让反复重来的日常打败一样
勝ち取りたいモノもない
连想赢取之物也没有
無欲なバカにはなれない
又怎能成为无欲的傻瓜
それで君はいいんだよ
不过你保持那样就好
キリキリと生き様を
为了活出刺激的一生
そのために死ねる何かを
就用可以为它而死的东西
この時代に叩きつけてやれ
冲击这个时代吧
どうだっていい悩んだって
也曾烦恼何去何从
生まれ変わるわけじゃないし
既不能转世重生
群れるのは好きじゃない
又不喜欢与人群聚
自分が消えてしまいそうで
感觉自己就快销声匿迹
溢れかえった理不尽に
为了不被
負けないように
汹涌的委屈打败
失くせない物もない
既没有不能失去的东西
無欲なままでは終われない
也不能永远无欲无求
だから君は行くんだよ
所以你才要前进
どうせならクズじゃなく
既然要做 就别当灰尘
星屑のように
而要像星尘一样
誰かの願い事も背負い
背负着某人的愿望
生きてやれ
而活下去
勝ち取りたい物もない
连想赢取之物也没有
無欲なバカにはなれない
又怎能成为无欲的傻瓜
それで君はいいんだよ
不过你保持那样就好
キリキリと生き様を
为了活出刺激的一生
そのために死ねる何かを
就用可以为它而死的东西
この時代に叩きつけてやれ
冲击这个时代吧
無力なままでは終われない
在无力的状态下没法结束
だから君は行くんだよ
所以你才要前进
どうせならクズじゃなく
既然要做 就别当灰尘
星屑のように
而要像星尘一样
誰かの願い事も背負い
背负着某人的愿望
生きてやれ
而活下去
团长不要停下来啊。
深い夜の闇に飲まれないよう
为了不让深夜的黑暗吞没
必死になって
而拼命发出光芒的六等星
輝いた六等星まるで僕らのようだ
像极了我们
繰り返す日常に折れないように
就像不让反复重来的日常打败一样
勝ち取りたいモノもない
连想赢取之物也没有
無欲なバカにはなれない
又怎能成为无欲的傻瓜
それで君はいいんだよ
不过你保持那样就好
キリキリと生き様を
为了活出刺激的一生
そのために死ねる何かを
就用可以为它而死的东西
この時代に叩きつけてやれ
冲击这个时代吧
どうだっていい悩んだって
也曾烦恼何去何从
生まれ変わるわけじゃないし
既不能转世重生
群れるのは好きじゃない
又不喜欢与人群聚
自分が消えてしまいそうで
感觉自己就快销声匿迹
溢れかえった理不尽に
为了不被
負けないように
汹涌的委屈打败
失くせない物もない
既没有不能失去的东西
無欲なままでは終われない
也不能永远无欲无求
だから君は行くんだよ
所以你才要前进
どうせならクズじゃなく
既然要做 就别当灰尘
星屑のように
而要像星尘一样
誰かの願い事も背負い
背负着某人的愿望
生きてやれ
而活下去
勝ち取りたい物もない
连想赢取之物也没有
無欲なバカにはなれない
又怎能成为无欲的傻瓜
それで君はいいんだよ
不过你保持那样就好
キリキリと生き様を
为了活出刺激的一生
そのために死ねる何かを
就用可以为它而死的东西
この時代に叩きつけてやれ
冲击这个时代吧
無力なままでは終われない
在无力的状态下没法结束
だから君は行くんだよ
所以你才要前进
どうせならクズじゃなく
既然要做 就别当灰尘
星屑のように
而要像星尘一样
誰かの願い事も背負い
背负着某人的愿望
生きてやれ
而活下去
团长不要停下来啊。
嫌なことをなんとなく我慢して生きていくことは凄く簡単なことで、自らやりたいことや新しいことをするために道を変えるのは勇気がいる。
同じことをやっているだけだと時間の流れが早くて、すぐに死ぬ気がして、
俺にしか社会にできないことがあると思って、俺は勇気を出して方向を変えた。人生は短い、死ぬときに後悔しないように生きることが一番大事。
働き方を変えるということは、生き方を変えるということだ。
あと、俺は何が得意かルーツが分かってない。医者の子供が医者になるような、政治家の子供が政治家になるような、そういうルーツが羨ましい。
俺は土木が得意なのか？設計？解析？研究？工事？公務員？会社員？そもそも日本人か？生まれた場所は？なんも知らね。
実際、河川や災害対策の技術職は天職だったと思う、でももしかしたら、技術職から離れて、茶商や茶人かもしれない。
自分の力で、自分のルーツを作ってみせる。
それはとても難しいことだけど、だからこそそのための苦労が楽しい。心から信用してもらえるルーツや家族を作り上げたい。
多分今が耐え時、新しい生活は始まったばかり、すぐには何事もうまくいかないのは分かってた。いきなり全てバラ色なんてありえないし、苦労がないなんて退屈すぎる。
俺はまだ自分に期待してる。期待してくれてる人に応えることができると期待してる。
もう俺の心は何にも負けないくらい強い。これまでずっと感情を消して強くあり続けなければならない人生だった。
だから、全てをかけて挑んでもっと成長する。
少しの間だけど、優しい言葉をかけられる喜びを知った。もうそれだけで十分。まだ未熟者だから、その先は俺には早い。
誰かの期待が続く限りは、応え続けよう、求められたら、どんなときでもこれから手を伸ばすようにしよう。そうなりたいから。
#失##到##最后#
同じことをやっているだけだと時間の流れが早くて、すぐに死ぬ気がして、
俺にしか社会にできないことがあると思って、俺は勇気を出して方向を変えた。人生は短い、死ぬときに後悔しないように生きることが一番大事。
働き方を変えるということは、生き方を変えるということだ。
あと、俺は何が得意かルーツが分かってない。医者の子供が医者になるような、政治家の子供が政治家になるような、そういうルーツが羨ましい。
俺は土木が得意なのか？設計？解析？研究？工事？公務員？会社員？そもそも日本人か？生まれた場所は？なんも知らね。
実際、河川や災害対策の技術職は天職だったと思う、でももしかしたら、技術職から離れて、茶商や茶人かもしれない。
自分の力で、自分のルーツを作ってみせる。
それはとても難しいことだけど、だからこそそのための苦労が楽しい。心から信用してもらえるルーツや家族を作り上げたい。
多分今が耐え時、新しい生活は始まったばかり、すぐには何事もうまくいかないのは分かってた。いきなり全てバラ色なんてありえないし、苦労がないなんて退屈すぎる。
俺はまだ自分に期待してる。期待してくれてる人に応えることができると期待してる。
もう俺の心は何にも負けないくらい強い。これまでずっと感情を消して強くあり続けなければならない人生だった。
だから、全てをかけて挑んでもっと成長する。
少しの間だけど、優しい言葉をかけられる喜びを知った。もうそれだけで十分。まだ未熟者だから、その先は俺には早い。
誰かの期待が続く限りは、応え続けよう、求められたら、どんなときでもこれから手を伸ばすようにしよう。そうなりたいから。
#失##到##最后#
#石井蘭[超话]##门面主舞石井兰#
20240503smart_twjp X更新
【ME:I RANに11の質問】ダンスへの思いが人一倍強い“完全無欠なカリスマ”の勝負飯は？
Q1. 自分の性格をひと言で説明するなら？
A1. おおらかでストイック
Q2. アイドル、アーティストとしての自分の魅力はどんなところ？
A2. アーティストという仕事に対する尊敬の気持ちと、1から10まで全力で一生懸命なパフォーマンス！
Q3. 家族からの呼び名は？
A3. 蘭、妹からはらんちゃん
Q4. 一日の中で一番幸せを感じる瞬間は？
A4. 湯舟につかったとき、ベッドに入るとき、車での移動時間
Q5. 自分の人生のテーマソングといえば？
A5.Arakezuri「たいせつ」、ONE OK ROCK「キミシダイ列車」
Q6. 朝はどうやって起きる？
A6. 朝はスッキリすぐ起きます！朝も夜もどっちも得意です！
Q7. 元気を出したい、気合いを入れたいときに食べるものは？
A7. 元気を出したいときはホワイトシチュー、気合いはもんじゃ！（家で）
Q8. スマホ・財布・家の鍵以外で必ず持ち歩くものは？
A8. モバイルバッテリー、イヤホン、メイク道具
Q9. 緊張をほぐすためにやることは？
A9. すごく緊張するタイプなので、してしまったらとことん緊張してふっきれる。それか爆音で音楽を聴きます！
Q10. オフの日をメンバーと過ごすなら、誰と何をしたい？
A10. 心ちゃん（COCORO）と日本で旅行に行きたいです！
Q11. グループの中で、これだけはみんなに負けない！ということは？
A11. ダンスです!!! 大好きな気持ちも負ける気がしないです！
20240503smart_twjp X更新
【ME:I RANに11の質問】ダンスへの思いが人一倍強い“完全無欠なカリスマ”の勝負飯は？
Q1. 自分の性格をひと言で説明するなら？
A1. おおらかでストイック
Q2. アイドル、アーティストとしての自分の魅力はどんなところ？
A2. アーティストという仕事に対する尊敬の気持ちと、1から10まで全力で一生懸命なパフォーマンス！
Q3. 家族からの呼び名は？
A3. 蘭、妹からはらんちゃん
Q4. 一日の中で一番幸せを感じる瞬間は？
A4. 湯舟につかったとき、ベッドに入るとき、車での移動時間
Q5. 自分の人生のテーマソングといえば？
A5.Arakezuri「たいせつ」、ONE OK ROCK「キミシダイ列車」
Q6. 朝はどうやって起きる？
A6. 朝はスッキリすぐ起きます！朝も夜もどっちも得意です！
Q7. 元気を出したい、気合いを入れたいときに食べるものは？
A7. 元気を出したいときはホワイトシチュー、気合いはもんじゃ！（家で）
Q8. スマホ・財布・家の鍵以外で必ず持ち歩くものは？
A8. モバイルバッテリー、イヤホン、メイク道具
Q9. 緊張をほぐすためにやることは？
A9. すごく緊張するタイプなので、してしまったらとことん緊張してふっきれる。それか爆音で音楽を聴きます！
Q10. オフの日をメンバーと過ごすなら、誰と何をしたい？
A10. 心ちゃん（COCORO）と日本で旅行に行きたいです！
Q11. グループの中で、これだけはみんなに負けない！ということは？
A11. ダンスです!!! 大好きな気持ちも負ける気がしないです！
✋热门推荐