那必须是鹿晗了!
你最可爱,说时来不及思索,而思索之后还是这样说。我走过的四下无人的街,我想和你一起生活,在某个小镇,共享无尽的黄昏,和绵绵不绝的钟声,唯独见了你,像我这样的人,是不太喜欢结识新朋友的。其实我没有拖延症,快递一拿到我就会拆,闹钟一响我就会按,零食一开我就会吃,你一出现我就会笑。他们可以用理智逻辑爱你,我不行,我要用放肆昏庸爱你。想你的时候我就背一个单词,现在我已经把四六级的英语单词都背完了。我可能缺席了你的过去,但是我希望你不要缺席我的未来。我的择偶标准,长得像你,性格像你,最好是你。https://t.cn/AiQMwvUy

#茨维塔耶娃#( Марина Ивановна Цветаева),1892—1941年,俄罗斯著名的诗人、散文家、剧作家。

我想和你一起生活

我想和你一起生活

在某个小镇,

共享无尽的黄昏

和绵绵不绝的钟声。

在这个小镇的旅店里——

古老时钟敲出的

微弱响声

像时间轻轻滴落。

有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来

笛声,

吹笛者倚著窗牖,

而窗口大朵郁金香。

此刻你若不爱我,我也不会在意。

在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,

每一块磁砖上画著一幅画:

一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。

而自我们唯一的窗户张望,

雪,雪,雪。

你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,

淡然,冷漠。

一两回点燃火柴的

刺耳声。

你香烟的火苗由旺转弱,

烟的末梢颤抖著,颤抖著

短小灰白的烟蒂——连灰烬

你都懒得弹落——

香烟遂飞舞进火中。

(陈黎 译)

我想和你一起生活
在某个小镇,
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的
微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来
笛声,
吹笛者倚著窗牖,
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个瓷砖砌成的炉子,
每一块瓷砖上画着一幅画:
一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望,
雪,雪,雪。
你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,
淡然,冷漠。
一两回点燃火柴的
刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱,
烟的末梢颤抖着,颤抖着
短小灰白的烟蒂——连灰烬
你都懒得弹落——
香烟遂飞舞进火中。

——茨维塔耶娃《我想和你一起生活》 https://t.cn/8kUXmLe


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 真正爱一个偶像,不仅仅是追行程追动态,而是我有我的事情我把它做的很好,他也把他的事情做得很好,就这样,我知道他在哪里,我爱着他,即使他不知道我,我也很骄傲。他不
  • 8月25日,科学城车辆段正式开工建设。通过竣工验收,标志着4号线即将正式由建设阶段进入初期运营阶段,离年底开通运营越来越近。
  • ”我始终相信,你的表达和沉默都是有意义的。”我始终相信,你的表达和沉默都是有意义的。
  • 蓦然回首,秋已渐深,再和他联系没有想象中的难过和不甘心,回首往事,没想到还能如此心平气和的聊天,仿佛一个很久未联系的老朋友,他终将是我过往青春中的一粒沙,在我记
  • ” 这个问题其实很好答,比如他又不是打开了上帝视角,他再厉害也始终是一个人,比如他放心当前的环境,比如编剧认为这样有戏剧冲突,有梗有点。以为是不错的客人,以为
  • 冷门口红推荐 | #双十一种草大会# 我不允许我的宝子们不知道这支冷门口红Dior红管851薄涂是甜甜的梅子色厚涂是超A气场的御姐红调多于紫调 不适合纯素颜持久
  • 他们两总是守着礼节,发乎情,止乎礼,永远隔着山海一样的距离,但又总是在一些时刻,露出师徒背后的情愫,方诸重伤都会记得遥遥给海市寄一盒千叮万嘱不能碰水的物件,都以
  • 眼看苏格兰独立问题还没解决,又一国家决定脱离英国统治,就在昨天,中美岛国巴巴多斯以议会全票通过的结果,宣布该国结束与英国王室的关系,此举意味着该国元首从英国女王
  • #热门楼盘推荐#【玄武钟山国际高尔夫】价格:约120000元/㎡全部户型:四居室(531.15~628.87㎡)楼盘概况:钟山国际高尔夫坐落于南京紫金山东麓,占
  • 【理想ONE单月交付1.3万台 理想汽车总裁:30万中国品牌车型第一次】12月1日,理想汽车公布2021年11月交付数据。党建+社工站承担着需求调查、资源链接、
  • 2020.02.29 四年 下一个四年 不知道我还在不在爱你们 但现在是爱的 很爱 特别爱上一个夏天过去了 这个夏天即将来临 永远记得那个夏天 每个夏天都会想起
  • (湖北经视记者:雷雪 孙亚光)【#武汉一楼盘三次延期交房# 业主担心新房变烂尾房】武汉市蔡甸区泰禾知音湖院子楼盘业主反映,楼盘开发商先后三次延期交房,他们可能要
  • #每日一句# Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness, and many of
  • 我的整个青春全是张杰呐 我感觉从我记事起就喜欢杰哥了[思考]我00年 喜欢杰哥得有个13 14年[思考]每首歌我都很喜欢老歌新歌老歌新唱各种款式各种花色哈哈哈哈
  • ​​​做自己想做的事,走自己想走的路[太开心]做个读书人化方 词生来我们谁都不笨窗外的事不能不闻不问天下的事更要事事关心做个读书人书中有红颜书中更有知己给你指
  • 手绘头像男女但靠着这些光亮去让爱变得持久大多是不可能的,情侣头像在对方面前无所顾忌。#每日一善[超话]#[抱一抱]#阳光信用# [打call]#每日一善# 诚实
  • 另外,大约四分之一的人在开始感觉不舒服到最终得到阴性检测结果期间,至少打破了一条隔离规则。这一年1月到3月在外科轮科4月到5月骨科轮科6月到7月疫情外出支援7月
  • 我们这个团里有一家三口,一路上这位爸爸都在耐心地给他儿子讲解各种航天知识,我就在想以后我家先生肯定也会这样[哈哈]今天收拾了好久的东西 突然发现我藏了好久的照片
  • 这是此次试驾全新长轴距C级车给我以往最与众不同的体验,它从原有的硬件豪华,丰富到此代软件的全方位满足,为如今智能化出行需求填充了第三生活空间上的舒适。这对车提升
  • 四个月换一次滤芯,(欧美国家一年换一次)保证喝到高指标妙氢水精灵功不可没[good]自由基是人类百病之源,人体內有2%的自由基无法配对,自身也已无法产生负电子供