今天送《一间只属于自己的房间》。
如果你今年想认真了解一位女作家,我强烈推荐伍尔夫。
这甚至不是为了女性主义,
而是光看到百年前还有这样一个自由的灵魂在思考、抵抗、冷静地描述周围发生的一切,
在历史中努力留下自己的声音,
就觉得充满了感动和遥远的共鸣。
而当你顺着伍尔夫的视角,
读到书中女性的种种处境,
读到女性在文学作品中的失语,
读到女性为什么需要一间只属于自己的房间,
你会对我们所处的身份、性别有更深刻的认知。
就像她在书中这样写的:
「女性贫穷了不止两百年,而是有史以来就贫穷。这就是我为什么如此强调金钱和自己房间的原因。」
「所有诗歌作品中的女性都像灯塔一样闪耀。但这只是小说里的女性,实际情况就像特里维廉教授指出的那样,她被关在屋里随便殴打。于是,一种诡异的混合体诞生了。在人们的想象中,她地位极高;而在实际生活中,她根本微不足道。她的身影遍布诗歌的字里行间,却在历史中缺席。」
「她通过努力工作,挣到了足够自己生存的钱。这一事实比她写下的任何东西都要重要。因为女性从此拥有思想的自由,随着时间的推移,她们还将拥有想写什么就写什么的自由。」
重要的,是从伍尔夫的思考中,
重新看待我们的身份、性别、以及一以贯之的处境。
女性如何活着,之前的女性如何活着,我们可以选择怎样活着。
攥紧你手中的火炬,
不放弃自己的叙事,
写出我们自己的历史。
「阅读伍尔夫会改变甚至拯救你的生活。」
因为这本书是在她在剑桥的演讲集基础上撰写的,
文风接近她平常的说话方式。
因此本版本译文也采用了亲切平实的偏口语画风,
可以脑补是在现场听伍尔夫说话。
译者周颖琪本身就是女性,
翻译更加客观平和且真诚。
如果你之前曾试图接触伍尔夫,
但觉得意识流读不懂,
可能并不是你的问题而是译本的问题。
这一次,你将拥有顺畅痛快的阅读体验!
最后再来夸夸这个绝美封面!
看了就赏心悦目!!!!
把伍尔夫温柔又凛冽的气质体现得恰到好处!
精装典藏版,小巧雅致,十分适合放在随行包里,
空了就拿出来翻翻。是精神食粮,更是上镜小能手。
我相信,
当你回顾2024年度好书的时候,
一定会有这本书的小小身影。
在你房间的某个角落,
也在你心里的某个角落。
转发关注。抽3位朋友,一周后开。
如果你今年想认真了解一位女作家,我强烈推荐伍尔夫。
这甚至不是为了女性主义,
而是光看到百年前还有这样一个自由的灵魂在思考、抵抗、冷静地描述周围发生的一切,
在历史中努力留下自己的声音,
就觉得充满了感动和遥远的共鸣。
而当你顺着伍尔夫的视角,
读到书中女性的种种处境,
读到女性在文学作品中的失语,
读到女性为什么需要一间只属于自己的房间,
你会对我们所处的身份、性别有更深刻的认知。
就像她在书中这样写的:
「女性贫穷了不止两百年,而是有史以来就贫穷。这就是我为什么如此强调金钱和自己房间的原因。」
「所有诗歌作品中的女性都像灯塔一样闪耀。但这只是小说里的女性,实际情况就像特里维廉教授指出的那样,她被关在屋里随便殴打。于是,一种诡异的混合体诞生了。在人们的想象中,她地位极高;而在实际生活中,她根本微不足道。她的身影遍布诗歌的字里行间,却在历史中缺席。」
「她通过努力工作,挣到了足够自己生存的钱。这一事实比她写下的任何东西都要重要。因为女性从此拥有思想的自由,随着时间的推移,她们还将拥有想写什么就写什么的自由。」
重要的,是从伍尔夫的思考中,
重新看待我们的身份、性别、以及一以贯之的处境。
女性如何活着,之前的女性如何活着,我们可以选择怎样活着。
攥紧你手中的火炬,
不放弃自己的叙事,
写出我们自己的历史。
「阅读伍尔夫会改变甚至拯救你的生活。」
因为这本书是在她在剑桥的演讲集基础上撰写的,
文风接近她平常的说话方式。
因此本版本译文也采用了亲切平实的偏口语画风,
可以脑补是在现场听伍尔夫说话。
译者周颖琪本身就是女性,
翻译更加客观平和且真诚。
如果你之前曾试图接触伍尔夫,
但觉得意识流读不懂,
可能并不是你的问题而是译本的问题。
这一次,你将拥有顺畅痛快的阅读体验!
最后再来夸夸这个绝美封面!
看了就赏心悦目!!!!
把伍尔夫温柔又凛冽的气质体现得恰到好处!
精装典藏版,小巧雅致,十分适合放在随行包里,
空了就拿出来翻翻。是精神食粮,更是上镜小能手。
我相信,
当你回顾2024年度好书的时候,
一定会有这本书的小小身影。
在你房间的某个角落,
也在你心里的某个角落。
转发关注。抽3位朋友,一周后开。
#刘宇宁天行健# ❣️ #刘宇宁卓不凡# ❣️ #摩登兄弟[超话]#
这世界可能过于凛冽 ,消磨你的年少时光 ,可有时候又觉得其实这世界也还是温柔的 ,我的爱豆,我永远陪在你的左右。
@摩登兄弟刘宇宁
向死而生-摩登兄弟刘宇宁
热辣滚烫-摩登兄弟刘宇宁
刘宇宁开始推理吧
刘宇宁魏劭刘宇宁折腰
刘宇宁卓不凡刘宇宁天行健
刘宇宁帝林刘宇宁紫川
摩登兄弟刘宇宁刘宇宁宁哥棚主lyn
这世界可能过于凛冽 ,消磨你的年少时光 ,可有时候又觉得其实这世界也还是温柔的 ,我的爱豆,我永远陪在你的左右。
@摩登兄弟刘宇宁
向死而生-摩登兄弟刘宇宁
热辣滚烫-摩登兄弟刘宇宁
刘宇宁开始推理吧
刘宇宁魏劭刘宇宁折腰
刘宇宁卓不凡刘宇宁天行健
刘宇宁帝林刘宇宁紫川
摩登兄弟刘宇宁刘宇宁宁哥棚主lyn
Erewhon ✓13h clear
蓬生麻中,不扶而直。
白沙在涅,与之俱黑。
这句话唯独不适用于十子 即使是淤泥沼泽般的环境里 她依旧最大限度地保持着作为“人”的骄傲 洁白的巫女服亦是其心灵的印照 仿佛一道热烈而又凛冽的光 劈开周遭的暗无天日 坚定且温柔
(最后结局的仓促以及后期きよら的神隐都挺可惜的 仿佛是写到后半途突然叫停 如果能再多写1/4观感应该会好很多 但仍不失为一部优秀作品
「最後に見たのはーー白い光景だった。」
十子,我相信你已经获得了你所希望的幸福
蓬生麻中,不扶而直。
白沙在涅,与之俱黑。
这句话唯独不适用于十子 即使是淤泥沼泽般的环境里 她依旧最大限度地保持着作为“人”的骄傲 洁白的巫女服亦是其心灵的印照 仿佛一道热烈而又凛冽的光 劈开周遭的暗无天日 坚定且温柔
(最后结局的仓促以及后期きよら的神隐都挺可惜的 仿佛是写到后半途突然叫停 如果能再多写1/4观感应该会好很多 但仍不失为一部优秀作品
「最後に見たのはーー白い光景だった。」
十子,我相信你已经获得了你所希望的幸福
✋热门推荐