こんにちは、多加久です!
大家好,我是多加久。
今日は、僕の中国での作家活動を全面的にサポートしてくれているマネージャー兼通訳の林雅香さんを紹介します。
今天介绍一下全面支持我在中国发展的翻译兼经纪人林 雅香女士。
彼女は留学とビジネスの為2001年〜2016年の間日本で生活をしていました。
僕と知り合ったのは2006年で林さんとは14年の付き合いになります。
林 雅香女士2001年~2016年在日本留学工作,前后在日本生活了十几年。
その間東京で一緒に仕事をしたり友達としても仲良くさせてもらいました。
我和她是在2006年认识的,这期间在东京也曾一起工作过,已经是十几年的老朋友了。
今は彼女は帰国して自身のビジネスを運営する傍ら、僕の中国での活動を全面的にサポートしてくれる信頼できるビジネスパートナーです。
现在林女士回中国一边运营着自己的事业,一遍全面支持着我在中国的所有发展,是我值得信赖的合作伙伴。
僕の絵や活動に関する質問などは彼女に連絡ください。彼女は日本語が非常に堪能なのであなたのイメージや要望を僕に細かく正確に伝えることができます。
有关我的画以及在中国的各种活动计划等请直接咨询林女士。林女士和我用日语可以无障碍沟通,你所需要的定制细节以及要求都可以向她提出,她会正确、精准的传达给我。
诚心期待与更多的爬宠爱好者合作。
林雅香女士的微信号(weiborin3443),非诚勿扰,谢谢
大家好,我是多加久。
今日は、僕の中国での作家活動を全面的にサポートしてくれているマネージャー兼通訳の林雅香さんを紹介します。
今天介绍一下全面支持我在中国发展的翻译兼经纪人林 雅香女士。
彼女は留学とビジネスの為2001年〜2016年の間日本で生活をしていました。
僕と知り合ったのは2006年で林さんとは14年の付き合いになります。
林 雅香女士2001年~2016年在日本留学工作,前后在日本生活了十几年。
その間東京で一緒に仕事をしたり友達としても仲良くさせてもらいました。
我和她是在2006年认识的,这期间在东京也曾一起工作过,已经是十几年的老朋友了。
今は彼女は帰国して自身のビジネスを運営する傍ら、僕の中国での活動を全面的にサポートしてくれる信頼できるビジネスパートナーです。
现在林女士回中国一边运营着自己的事业,一遍全面支持着我在中国的所有发展,是我值得信赖的合作伙伴。
僕の絵や活動に関する質問などは彼女に連絡ください。彼女は日本語が非常に堪能なのであなたのイメージや要望を僕に細かく正確に伝えることができます。
有关我的画以及在中国的各种活动计划等请直接咨询林女士。林女士和我用日语可以无障碍沟通,你所需要的定制细节以及要求都可以向她提出,她会正确、精准的传达给我。
诚心期待与更多的爬宠爱好者合作。
林雅香女士的微信号(weiborin3443),非诚勿扰,谢谢
#木村拓哉[超话]#西日本豪雨からの5年を見つめる
『#出張ひめDON!』
14(金)夜7時30分放送<愛媛県内>
木村拓哉、大石昌良、ティモンディが被災地にエール
愛媛 西日本豪雨から5年 『出張ひめDON! いろいろあって、いまがある 』
NHK松山放送局では、7月14日(金)に「出張ひめDON! いろいろあって、いまがある~西日本豪雨から5年~」を愛媛県内向け*に放送する。“愛媛がDON!DON!好きになる”をコンセプトにお送りしているレギュラー番組「ひめDON!」。豪雨の翌年から、毎年7月の「ひめDON!」は、愛媛県内の被災地に“出張”し、特別版を放送してきた。西日本豪雨から5年の今回は、72分拡大版でお届け。
愛媛や被災地にゆかりのあるゲストの皆さんと、被災地に暮らす方々の5年間の歩みと“それぞれのいま”を見つめる。
木村拓哉、被災地へふたたび。
5年ぶりの再会で知る 「あの日の支援があったから……」
2018年、豪雨の発災直後に宇和島市吉田町で炊き出しを行い、被災した方々を元気づけた木村拓哉さん。このたび、5年ぶりに現地を訪ねる。当時炊き出しをした公民館で避難所を運営していた男性や、木村さんからの支援を機に災害への備えを啓発するボランティアを始めた女性など、被災した方々との再会を果たす。被災の様子や当時感じていたことをお互いに振り返りながら、それぞれの5年の間に何があったのか、そして、5年たった今どんな思いで暮らしているのか、木村さんが被災した方々と直接言葉を交わし、その心に寄り添っていく。さらに、あの日の炊き出しに込めた木村さんの思い入れも、5年越しに明かされる。
今回の収録の舞台となったのは、豪雨時のダム放流による肱川の氾濫によって、壊滅的な浸水被害を受けた「道の駅 清流の里ひじかわ」(大洲市)。地元の名産品を取り扱う店のほか、スーパーやコンビニ、飲食店なども併設されていて、地元の人たちも多く利用する地域の拠点のひとつだ。それだけに、一日も早く、もとのにぎわいを取り戻そうと地元の人たちが奮闘してきた場所でもある。この道の駅に特設スタジオを構え、木村拓哉さん、大石昌良さん、ティモンディの2人が、被災した方々の話を聞き、それぞれの5年間の歩みに思いをはせる。
*四国4県向けには7月17日(月)放送、NHKプラスでは7月14日(金)~1週間見逃し配信
『#出張ひめDON!』
14(金)夜7時30分放送<愛媛県内>
木村拓哉、大石昌良、ティモンディが被災地にエール
愛媛 西日本豪雨から5年 『出張ひめDON! いろいろあって、いまがある 』
NHK松山放送局では、7月14日(金)に「出張ひめDON! いろいろあって、いまがある~西日本豪雨から5年~」を愛媛県内向け*に放送する。“愛媛がDON!DON!好きになる”をコンセプトにお送りしているレギュラー番組「ひめDON!」。豪雨の翌年から、毎年7月の「ひめDON!」は、愛媛県内の被災地に“出張”し、特別版を放送してきた。西日本豪雨から5年の今回は、72分拡大版でお届け。
愛媛や被災地にゆかりのあるゲストの皆さんと、被災地に暮らす方々の5年間の歩みと“それぞれのいま”を見つめる。
木村拓哉、被災地へふたたび。
5年ぶりの再会で知る 「あの日の支援があったから……」
2018年、豪雨の発災直後に宇和島市吉田町で炊き出しを行い、被災した方々を元気づけた木村拓哉さん。このたび、5年ぶりに現地を訪ねる。当時炊き出しをした公民館で避難所を運営していた男性や、木村さんからの支援を機に災害への備えを啓発するボランティアを始めた女性など、被災した方々との再会を果たす。被災の様子や当時感じていたことをお互いに振り返りながら、それぞれの5年の間に何があったのか、そして、5年たった今どんな思いで暮らしているのか、木村さんが被災した方々と直接言葉を交わし、その心に寄り添っていく。さらに、あの日の炊き出しに込めた木村さんの思い入れも、5年越しに明かされる。
今回の収録の舞台となったのは、豪雨時のダム放流による肱川の氾濫によって、壊滅的な浸水被害を受けた「道の駅 清流の里ひじかわ」(大洲市)。地元の名産品を取り扱う店のほか、スーパーやコンビニ、飲食店なども併設されていて、地元の人たちも多く利用する地域の拠点のひとつだ。それだけに、一日も早く、もとのにぎわいを取り戻そうと地元の人たちが奮闘してきた場所でもある。この道の駅に特設スタジオを構え、木村拓哉さん、大石昌良さん、ティモンディの2人が、被災した方々の話を聞き、それぞれの5年間の歩みに思いをはせる。
*四国4県向けには7月17日(月)放送、NHKプラスでは7月14日(金)~1週間見逃し配信
来自rabipro_rabirin哔哩哔哩动态: らびりんより
最近みなさんが心配してくれているギルドについてのお話です。
今年からbilibiliの運営方針が変わりまして、日本人Vは今後、ビリビリで活動するにはギルドへの所属が必要で、所属しないとビリビリでの活動が難しくなります。
らびぷろメンバーは、ビリビリ運営さんと相談した結果、自分たちでギルドを作ることにしました。
今まで通りの活動ができるよう、他個人勢の方も受け入れられるようにしていく予定です。
個人勢の集まりのようなギルドにできたら良いなと思っています。
活動収益についても、今まで通りに分配できるようにしていきます。
活動内容はメンバーの意思を尊重し、今までと変わらないので安心してください。
大家好。
这里是Rabipro。
想和大家说一下最近各位在担心的关于公会的事。
今年因为bilibili运营方针的变化,今后如果要在bilibili继续顺利的活动,日V需要所属于公会,如果不所属于任何公会,活动的展开将会变得困难。
Rabipro的成员们在和bilibili运营商讨之后,决定自己成立公会。
成立之后会和目前为止一样进行活动,并也计划成为可以接受其他个人势V加入的公会。
希望能成为聚集起个人势的公会
关于活动收益,会尽力以目前为止一样的比例向成员们进行支付。
活动内容也会尊重成员的想法,和目前为止不会有变化,请大家安心。 https://t.cn/A6pYEd2r
最近みなさんが心配してくれているギルドについてのお話です。
今年からbilibiliの運営方針が変わりまして、日本人Vは今後、ビリビリで活動するにはギルドへの所属が必要で、所属しないとビリビリでの活動が難しくなります。
らびぷろメンバーは、ビリビリ運営さんと相談した結果、自分たちでギルドを作ることにしました。
今まで通りの活動ができるよう、他個人勢の方も受け入れられるようにしていく予定です。
個人勢の集まりのようなギルドにできたら良いなと思っています。
活動収益についても、今まで通りに分配できるようにしていきます。
活動内容はメンバーの意思を尊重し、今までと変わらないので安心してください。
大家好。
这里是Rabipro。
想和大家说一下最近各位在担心的关于公会的事。
今年因为bilibili运营方针的变化,今后如果要在bilibili继续顺利的活动,日V需要所属于公会,如果不所属于任何公会,活动的展开将会变得困难。
Rabipro的成员们在和bilibili运营商讨之后,决定自己成立公会。
成立之后会和目前为止一样进行活动,并也计划成为可以接受其他个人势V加入的公会。
希望能成为聚集起个人势的公会
关于活动收益,会尽力以目前为止一样的比例向成员们进行支付。
活动内容也会尊重成员的想法,和目前为止不会有变化,请大家安心。 https://t.cn/A6pYEd2r
✋热门推荐