母亲节将至，愿天下母亲，安康美满。
时光流转，容颜易逝，唯母爱永存，
如暖阳般照拂，似玫瑰般芬芳，似微风般轻柔，
滋润我心，引我前行。
Happy Mother's Day on May 12th to all the amazing moms out there! Wishing every mother a life that's filled with health, happiness, and fulfillment. You are truly the heart and soul of the family, and we are forever thankful.
Time may change your appearance, but it will never diminish your love. Your love is warmer than the sun, more beautiful than roses, and gentler than a soft breeze.
#治愈##水彩##母亲节##妈妈##母亲节快乐#
时光流转，容颜易逝，唯母爱永存，
如暖阳般照拂，似玫瑰般芬芳，似微风般轻柔，
滋润我心，引我前行。
Happy Mother's Day on May 12th to all the amazing moms out there! Wishing every mother a life that's filled with health, happiness, and fulfillment. You are truly the heart and soul of the family, and we are forever thankful.
Time may change your appearance, but it will never diminish your love. Your love is warmer than the sun, more beautiful than roses, and gentler than a soft breeze.
#治愈##水彩##母亲节##妈妈##母亲节快乐#
【关注2型炎症 多方携手跨界赋能哮喘患者稳控哮喘、自由呼吸】
As seasonal respiratory diseases spread across China, French pharmaceutical company Sanofi, initiated a public welfare activity in Beijing on the 26th World Asthma Day, aiming to raise public awareness of asthma, bringing more possible solutions to better combat the disease. The event is a joint effort with the Chinese Red Cross Foundation, sports technology platform Keep, as well as industry experts.
5月7日是第26个世界哮喘日。今年哮喘日的主题是“为哮喘教育赋能”。为了帮助哮喘患者重视并识别哮喘未控的原因，实现科学、规范的自身疾病管理，赛诺菲与运动健身平台KEEP跨界合作，共同举办“重回呼吸自由，‘哮’对无‘2’人生”主题活动，并携手中国红十字基金会启动“紫气球行动”患者关怀项目，助力中国哮喘患者稳控哮喘、顺畅呼吸。
As seasonal respiratory diseases spread across China, French pharmaceutical company Sanofi, initiated a public welfare activity in Beijing on the 26th World Asthma Day, aiming to raise public awareness of asthma, bringing more possible solutions to better combat the disease. The event is a joint effort with the Chinese Red Cross Foundation, sports technology platform Keep, as well as industry experts.
5月7日是第26个世界哮喘日。今年哮喘日的主题是“为哮喘教育赋能”。为了帮助哮喘患者重视并识别哮喘未控的原因，实现科学、规范的自身疾病管理，赛诺菲与运动健身平台KEEP跨界合作，共同举办“重回呼吸自由，‘哮’对无‘2’人生”主题活动，并携手中国红十字基金会启动“紫气球行动”患者关怀项目，助力中国哮喘患者稳控哮喘、顺畅呼吸。
上个月马来西亚彭亨州州务大臣以及贸工部副部长在广西钦州共同召开马中“两国双园”联合合作理事会第五次会议。
中国商务部副部长和广西壮族自治区的副省长作为中国政府的代表共同主持了该会议。此次会议举足轻重，为马中双方提供回顾发展进程的平台，并为“两国双园”今后的发展指明了方向。马中关丹产业园和中马钦州产业园衍生于“两国双园”这一理念，是马来西亚和中国共同打造的 “一带一路”倡议合作项目。
双方领导就鼓励更多高新技术产业和新兴产业在马中关丹产业园和中马钦州产业园进行投资等方面交换了意见。 “两国双园”联合合作理事会第六次会议明年将在马来西亚举行。
会议期间，彭亨州州务大臣与贸工部副部长一行礼节性拜会了广西省委书记阁下。
****************************
Last month, YAB Chief Minister of Pahang and YB Deputy Minister of MITI co-chaired the 5th Joint Cooperation Council Meeting on MCKIP and CMQIP (the twin industrial parks between Malaysia and China) in Qinzhou, Guangxi Province.
The Vice Minister of MOFCOM and the Vice Governor of Guangxi co-chaired the meeting on behalf of the Government of China. This is an important meeting that provides a platform for Malaysia and China to examine the development progress and chart the future direction of the industrial parks. MCKIP and CMQIP, which were developed under the “Two Countries, Twin Park” concept, are also recognized as the Belt and Road Initiative projects between Malaysia and China.
The leaders exchanged views on, among other things, encouraging more high-tech and emerging industries to invest in MCKIP and CMQIP. The 6th JCC Meeting will be held in Malaysia next year.
In conjunction with the meeting, the Chief Minister of Pahang, Deputy Minister of MITI and the Malaysian delegation made a courtesy call on His Excellency the Party Secretary of Guangxi.
#malaysia #china #mckip #cmqip
中国商务部副部长和广西壮族自治区的副省长作为中国政府的代表共同主持了该会议。此次会议举足轻重，为马中双方提供回顾发展进程的平台，并为“两国双园”今后的发展指明了方向。马中关丹产业园和中马钦州产业园衍生于“两国双园”这一理念，是马来西亚和中国共同打造的 “一带一路”倡议合作项目。
双方领导就鼓励更多高新技术产业和新兴产业在马中关丹产业园和中马钦州产业园进行投资等方面交换了意见。 “两国双园”联合合作理事会第六次会议明年将在马来西亚举行。
会议期间，彭亨州州务大臣与贸工部副部长一行礼节性拜会了广西省委书记阁下。
****************************
Last month, YAB Chief Minister of Pahang and YB Deputy Minister of MITI co-chaired the 5th Joint Cooperation Council Meeting on MCKIP and CMQIP (the twin industrial parks between Malaysia and China) in Qinzhou, Guangxi Province.
The Vice Minister of MOFCOM and the Vice Governor of Guangxi co-chaired the meeting on behalf of the Government of China. This is an important meeting that provides a platform for Malaysia and China to examine the development progress and chart the future direction of the industrial parks. MCKIP and CMQIP, which were developed under the “Two Countries, Twin Park” concept, are also recognized as the Belt and Road Initiative projects between Malaysia and China.
The leaders exchanged views on, among other things, encouraging more high-tech and emerging industries to invest in MCKIP and CMQIP. The 6th JCC Meeting will be held in Malaysia next year.
In conjunction with the meeting, the Chief Minister of Pahang, Deputy Minister of MITI and the Malaysian delegation made a courtesy call on His Excellency the Party Secretary of Guangxi.
#malaysia #china #mckip #cmqip
✋热门推荐