朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
—— 唐代·李白《早发白帝城 / 白帝下江陵》

译文
清晨告别五彩云霞映照中的白帝城，千里之遥的江陵，一天就可以到达。
两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。

译文二
清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。

发：启程。白帝城：故址在今重庆市奉节县白帝山上。
朝：早晨。辞：告别。彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰望，仿佛耸入云间。
猿：猿猴。啼：鸣、叫。住：停息。
万重山：层层叠叠的山，形容有许多。

她在山中一直等待她的情人，等待到夜深，最后归于绝望：“山中人兮芳杜若”，这是对山鬼的赞美。“饮石泉兮荫松柏”，喝的是石泉里的水，居住在松柏之下。用植物来映衬她。清泉和松柏在这里都表现生命的纯洁和高贵。为什么先要赞美这个女孩，再回到这个诗歌里面的那种忧郁呢？因为这个女孩是如此美好，她被抛弃，被遗忘，这是不应该的。你没有办法解释这么好的女孩，她为什么被遗忘，为什么被抛弃。这么好的生命，她为什么不能够成长？
“君思我兮然疑作。”你到底在想念我吗？你到底是故意不来还是无奈而不来？“然疑作”，就是一会儿肯定一会儿怀疑，翻来覆去翻来覆去，处在一种焦虑状态。
然后一直等，一直等到——“雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮又夜鸣。”到了深夜，听到凄凉的猿猴的啼叫声。在中国文学里面“听猿实下三声泪”“两岸猿声啼不住”，猿啼的声音被描写为一种悲哀的声音。谁特地注意过公园里的猴子叫吗？它会传达一种凄凉的信息吗？反正在中国文学里，自楚辞以来就这样表达。
“风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。”白白地伤心，白白地难过。

ok是时候time out
工作中最好的台湾朋友离职回台，经历了一夜夜的暴风雨，终于一切向着美好的样子走去
不可谓不为他开心，不可能不难过，又一次明白人生的主旋律就是离别和向前看
经历了3月的不知名感染，再到这些天的又一次不知名感染，身体就像一场被山雨摧折冲刷的石棉瓦，好似破败不堪，健康是真正的唯一的生活要义

心情很复杂，
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春
山重水复疑无路，柳暗花明又一村
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山
...

一切都会好起来的吧，是吗？