champion 冠军
someone or something, especially a person or animal, that has beaten all other competitors in a competition
人(或动物)在竞赛中击败了所有的竞争对手。
例:an Olympic champion 奥运会冠军
She is the world champion for the third year in succession.
她第3次蝉联世界冠军。
in succession 接连地,连续地
champion作形容词也可以表示“优秀的,第一流的,很好的”。
runner-up亚军
In a competition, the runner-up is usually the person who comes in second place. In the Olympics, an athlete who wins a silver medal can be called a runner-up.
在比赛中,runner-up通常指的是第二名。在奥运会上,获得银牌的运动员可以被称为runner-up。
这个取词的意义可能和第二名以及之后的名次的人需要继续追赶(run up)第一名有关。
例:Italy, with roughly the same population, has won four World Cups and been runner-up in a few more.
人口差不多相当的意大利,获得四次世界杯冠军和好几次亚军。
second runner-up/ third place季军
而季军在英语里就没有单独的词汇,一般都是second runner-up或third place。其实它是可以指第一名以后的几名的,可能是第二名、第三名或第四名等。
someone or something, especially a person or animal, that has beaten all other competitors in a competition
人(或动物)在竞赛中击败了所有的竞争对手。
例:an Olympic champion 奥运会冠军
She is the world champion for the third year in succession.
她第3次蝉联世界冠军。
in succession 接连地,连续地
champion作形容词也可以表示“优秀的,第一流的,很好的”。
runner-up亚军
In a competition, the runner-up is usually the person who comes in second place. In the Olympics, an athlete who wins a silver medal can be called a runner-up.
在比赛中,runner-up通常指的是第二名。在奥运会上,获得银牌的运动员可以被称为runner-up。
这个取词的意义可能和第二名以及之后的名次的人需要继续追赶(run up)第一名有关。
例:Italy, with roughly the same population, has won four World Cups and been runner-up in a few more.
人口差不多相当的意大利,获得四次世界杯冠军和好几次亚军。
second runner-up/ third place季军
而季军在英语里就没有单独的词汇,一般都是second runner-up或third place。其实它是可以指第一名以后的几名的,可能是第二名、第三名或第四名等。
#南太老师说[超话]#南怀瑾先生:教你走条捷径,给你开个书单
“中国文化”推荐书单
我给你们开了一个书单,教你走捷路,可以快些进入中国文化的宝库,也可以懂一点西方文化了:
(一)三百千千(《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《千家诗》)
(二)《文字画研究》(吕佛庭)、《御定康熙字典》(线装本)、《新修康熙字典》、《远东国语辞典》(台湾版)
(三)《幼学琼林》、《古文观止》、《龙文鞭影》
(四)《增广诗韵合璧》、《古诗源》、《宋元诗评注》、《清诗评注》、《随园诗话》
(五)《古文辞类纂》、《续古文辞类纂》、《经史百家杂钞》
(六)《儿童中国文化导读》(1—36册)、《儿童西方文化导读》(1—4册)(台湾老古文化公司编辑)
(七)《古今图书集成》
(八)《纲鉴易知录》
……我前面给同学们开的这个书单,你们现在要读这几部书,如果你们将来想做个国务卿啊,想做个国家第一流的领导人,你先把中国文字读好了,然后只要读一部书《古今图书集成》,这是康熙、雍正时期编的,他把中国文化几千年,经济归经济,政治归政治,医药归医药,都集中了资料,也被称为“康熙百科全书”。你们去研究。
另外,影响中国文化很大的,还有《古文辞类纂》,这是安徽桐城姚鼐编的,这个是捷路哦,里头有很多东西啊!
再有一部,《经史百家杂钞》,曾国藩编的,曾国藩并不以他的成功为满足哦,他想在学术界超过古人,想超过桐城学派。所以他用自己一生的学问编了一套书,如果你拿来好好读,你就把中国文化的精华都吸收了。我在书上曾提到曾国藩十三套学问,包括这一套《经史百家杂钞》。
你们人民大学国学院把这几套书一摸熟,我看未来中国就会在你们这一班人手上。可是,你们现在要好好去读书了。
但是,读这个书必须配合读历史。……那么,你读历史读什么呢?《纲鉴易知录》,先把它读会,这部书是一部中国通史,作者吴楚才,编过《古文观止》,做私塾先生的。由《纲鉴易知录》配合前面的几部书,中国文化一定行了。我的书单也给你了。你们诸位从北京那么远来,非常对不起,我只好奉献这一点。
——《漫谈中国文化》
有朋友说,古文很难念,我说古文很好念,繁体字更好念。中国的方块字,有边读边没边读中间;你这样读下去只要半年一年,古文也就懂了。……我常说的,我们小孩子读的《千字文》,只用一千个中国字,把上古到南北朝整个的文化大系,天文、地理、科学、政治,无所不包都讲了。所以过去有些外国人到我那里学中文,先学会这一本书,一年以后就行了,是真的。
——《小言黄帝内经与生命科学》
“中国文化”推荐书单
我给你们开了一个书单,教你走捷路,可以快些进入中国文化的宝库,也可以懂一点西方文化了:
(一)三百千千(《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《千家诗》)
(二)《文字画研究》(吕佛庭)、《御定康熙字典》(线装本)、《新修康熙字典》、《远东国语辞典》(台湾版)
(三)《幼学琼林》、《古文观止》、《龙文鞭影》
(四)《增广诗韵合璧》、《古诗源》、《宋元诗评注》、《清诗评注》、《随园诗话》
(五)《古文辞类纂》、《续古文辞类纂》、《经史百家杂钞》
(六)《儿童中国文化导读》(1—36册)、《儿童西方文化导读》(1—4册)(台湾老古文化公司编辑)
(七)《古今图书集成》
(八)《纲鉴易知录》
……我前面给同学们开的这个书单,你们现在要读这几部书,如果你们将来想做个国务卿啊,想做个国家第一流的领导人,你先把中国文字读好了,然后只要读一部书《古今图书集成》,这是康熙、雍正时期编的,他把中国文化几千年,经济归经济,政治归政治,医药归医药,都集中了资料,也被称为“康熙百科全书”。你们去研究。
另外,影响中国文化很大的,还有《古文辞类纂》,这是安徽桐城姚鼐编的,这个是捷路哦,里头有很多东西啊!
再有一部,《经史百家杂钞》,曾国藩编的,曾国藩并不以他的成功为满足哦,他想在学术界超过古人,想超过桐城学派。所以他用自己一生的学问编了一套书,如果你拿来好好读,你就把中国文化的精华都吸收了。我在书上曾提到曾国藩十三套学问,包括这一套《经史百家杂钞》。
你们人民大学国学院把这几套书一摸熟,我看未来中国就会在你们这一班人手上。可是,你们现在要好好去读书了。
但是,读这个书必须配合读历史。……那么,你读历史读什么呢?《纲鉴易知录》,先把它读会,这部书是一部中国通史,作者吴楚才,编过《古文观止》,做私塾先生的。由《纲鉴易知录》配合前面的几部书,中国文化一定行了。我的书单也给你了。你们诸位从北京那么远来,非常对不起,我只好奉献这一点。
——《漫谈中国文化》
有朋友说,古文很难念,我说古文很好念,繁体字更好念。中国的方块字,有边读边没边读中间;你这样读下去只要半年一年,古文也就懂了。……我常说的,我们小孩子读的《千字文》,只用一千个中国字,把上古到南北朝整个的文化大系,天文、地理、科学、政治,无所不包都讲了。所以过去有些外国人到我那里学中文,先学会这一本书,一年以后就行了,是真的。
——《小言黄帝内经与生命科学》
水为风生浪,珠非尘可昏。
相逢如旧识,此别亦销魂。
《天行健》里的粗布衣衫,难掩宁哥这位宝藏男孩超凡卓绝、无比贵重的灵魂。
须知少年拏云志
应许人间第一流
❤️@摩登兄弟刘宇宁
#刘宇宁天行健# | #刘宇宁卓不凡#|#电视剧天行健[超话]#
刘宇宁卓不凡|刘宇宁天行健
摩登兄弟刘宇宁|刘宇宁|宁哥|lyn
https://t.cn/A6YFm1Gy
https://t.cn/A6YfzmNe
相逢如旧识,此别亦销魂。
《天行健》里的粗布衣衫,难掩宁哥这位宝藏男孩超凡卓绝、无比贵重的灵魂。
须知少年拏云志
应许人间第一流
❤️@摩登兄弟刘宇宁
#刘宇宁天行健# | #刘宇宁卓不凡#|#电视剧天行健[超话]#
刘宇宁卓不凡|刘宇宁天行健
摩登兄弟刘宇宁|刘宇宁|宁哥|lyn
https://t.cn/A6YFm1Gy
https://t.cn/A6YfzmNe
✋热门推荐