Surrounded by mountains, Zaidang Village in Rongjiang County of Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture in Guizhou Province has been inhabited by Dong ethnic people for generations. Nourished by nature, the people there are characterized by a simple and easygoing temperament. Their tradition of passing on culture and knowledge through music is exemplified in the Grand Song of the Dong ethnic group, a folk chorus performance that was added to the UNESCO World Heritage List in 2009.
https://t.cn/A65AnpMM

#22考研英语群碎碎念# 12

#语法# Sentence 8 （数字科技巨头收割用户数据）

难度指数 ★★★

-----------------------------------------------

The product they are selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of digital giants. （英二，2018T3P4）

（主语）the product
（后定5）they are selling = （后定4）which they are selling 或 that they are selling，因为which/that做的是从句的宾语，所以可以省略，然后变成后定5。
（谓语）is
（宾语）data
--------------------
（并列句连词）and
（主语）we
（同位语，插入语）the users
（谓宾）covert our lives to data，因为谓宾混在一起，看做整体更方便些，这也是一些动词搭配决定的。
（状语）for the benefit of digital giants 修饰动作covert our lives to data，说明为什么要这么做。注意，很多同学以为这个结构是后定2，这里需要及时纠正自己的语法。介宾结构既可以做后定2，也可以做状语，这个需要根据句子的内容来判断，到底是跟谁“亲”，是跟前方的名词还是前方的动作事件。显然，for the benefit of ... 是修饰前方整个事件 we convert our lives to data 的，并不是单纯修饰 data，所以不能看做是后定2。

另外， for the benefit of digital giants 到底是什么意思，这里是有歧义的。很多同学会以为说的是

“为了享受科技巨头带给我们的好处”

事实上，它的意思是“以便科技巨头们盈利之用”

事实上，文章的主题讲的是科技巨头们如何收割用户数据来盈利。而且，我们还需要把后半句跟前半句联系在一起去理解。所以，我们采用第二种理解方式更为合适。

整句话的意思是：

它们售卖的产品是数据，而我们这些消费者们把生活转化成了数据来给数字巨头们盈利。

本期重点：

1. 介宾两种可能：后定2，或状语。具体是哪种，看跟名词近，还是动词近。

#考研# #精简语法# #复合谓语# #考研阅读#

《西西弗斯》每一个撕孔巾的大夫都是西西弗斯吧，撕了，洗衣房再缝上，又撕了，又缝上，又撕了，再缝，不停的循环反复……

Surgical hole towel is always ripped for the need. It seems like the history of Sisyphus. The surgeon is “Sisyphus” punished by Zeus. Cut, anastomosis, then cut, then anastomosis, then cut,....... cycle and cycle https://t.cn/RXnKfZI