塞草烟光阔,渭水波声咽。春朝雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳,又是轻攀折。动黯然,知有后会甚时节?
更尽一杯酒,歌一阕。叹人生,最难欢聚易离别。且莫辞沉醉,听取阳关彻。念故人,千里自此共明月。
阳关引·塞草烟光阔
译文
无际的边草青青,无尽的暮霭沉沉,渭水桥下,水波也在呜咽低泣。暮春的早晨,绵绵春雨停歇后连微尘也不再荡起,该是上路的时候了。折一枝杨柳相送,友人的前程茫茫,不由黯然神伤,再欢会一堂会是什么时候?
再饮一杯酒吧!唱一曲离别的壮歌。感叹人生,离别太易,相聚太难。不要推辞身已醉,听我唱完这首《阳关曲》,从此后,天各一涯,惟有那一轮明月,照着你,也照着我。
注释
阳关引:词牌名,双调,七十八字,上下片各八句、四仄声韵。
塞(sài)草:指边草。
烟光:景色迷蒙。
渭(wèi)水:渭河,陕西关中的主要河流之一。
更尽一杯酒,歌一阕。叹人生,最难欢聚易离别。且莫辞沉醉,听取阳关彻。念故人,千里自此共明月。
阳关引·塞草烟光阔
译文
无际的边草青青,无尽的暮霭沉沉,渭水桥下,水波也在呜咽低泣。暮春的早晨,绵绵春雨停歇后连微尘也不再荡起,该是上路的时候了。折一枝杨柳相送,友人的前程茫茫,不由黯然神伤,再欢会一堂会是什么时候?
再饮一杯酒吧!唱一曲离别的壮歌。感叹人生,离别太易,相聚太难。不要推辞身已醉,听我唱完这首《阳关曲》,从此后,天各一涯,惟有那一轮明月,照着你,也照着我。
注释
阳关引:词牌名,双调,七十八字,上下片各八句、四仄声韵。
塞(sài)草:指边草。
烟光:景色迷蒙。
渭(wèi)水:渭河,陕西关中的主要河流之一。
这是隋朝初年的一个乍暖还寒的清晨,在京都长安担任内史大夫的隋朝上开府柳昂,挈妇将雏,心情忧郁,从祖籍地河东蒲州启程,一路鞍马劳顿,前往渭河北岸的京兆华原落籍定居。同行的人中,有他的多门亲眷,其中有一位是柳道茂。
柳道茂的后人柳公权在近二百年之后才会来到这个世界上。立于华原沟壑纵横的旷野上,或漫步在唐长安城的宫殿里,柳公权很难遥想到先祖离别河东时的情景,想象不到那天的冷雨是什么滋味。河开燕来,春雨潇潇,车马扬不起轻尘,车辙带不走家山的一草一木。
柳道茂的后人柳公权在近二百年之后才会来到这个世界上。立于华原沟壑纵横的旷野上,或漫步在唐长安城的宫殿里,柳公权很难遥想到先祖离别河东时的情景,想象不到那天的冷雨是什么滋味。河开燕来,春雨潇潇,车马扬不起轻尘,车辙带不走家山的一草一木。
有些诗词看一眼就被惊艳到了
1.青溪归路直,乘月夜歌还。
—— 王绩《夜还东溪》
2.雨中山果落,灯下草虫鸣。
——王维《秋夜独坐》
3.倚杖柴门外,临风听暮蝉。
——王维《辋川闲居赠裴秀才迪》
4.芳心向春尽,所得是沾衣。
——李商隐《落花》
5.红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。
——李商隐《春雨》
6.清风明月无人管,并作南楼一味凉。
—— 黄庭坚《鄂州南楼书事》
7.十年旧约江南梦,独听寒山半夜钟。
——王士祯《夜雨题寒山寺寄西樵、礼吉》
8.始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。
——钱起《暮春归故山草堂》
9.惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。
——宋.吴文英《风入松》
10.别愁深夜雨,孤影小窗灯。
——陈亮《临江仙》
11.曲终人不见,江上数峰青。
——钱起《省试湘灵鼓瑟》
12.长愁忽作鹤飞去,一片孤云何处寻。
——李益《赠毛仙翁》
13.洞庭有归客,潇湘逢故人。
——柳恽《江南曲》
14.归路晚风清。一枕初寒梦不成。
——苏轼《南乡子·送述古》
15.寂寞离亭掩,江山此夜寒。
——王勃《江亭月夜送别二首》
16.开门复动竹,疑是故人来。
——李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》
17.细雨湿流光,芳草年年与恨长。
——冯延巳《南乡子》
18.梦中不识路,何以慰相思。
——沈约《别范安成》
19.故乡篱下菊,今日几花开。
——江总《长安九日诗》
20.青苔满阶砌,白鸟故迟留。
——唐.杜牧《题扬州禅智寺》
21.客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。
——陈与义《怀天经智老因访之》
22.日落山水静,为君起松声。
——王勃《咏风》
23.江南飞暮雨,梁上下轻尘。
——王绩《益州城西张超亭观妓》
24.谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
——朱淑真《即景》
25.时有落花至,远随流水香。
——刘昚虚《阙题》
1.青溪归路直,乘月夜歌还。
—— 王绩《夜还东溪》
2.雨中山果落,灯下草虫鸣。
——王维《秋夜独坐》
3.倚杖柴门外,临风听暮蝉。
——王维《辋川闲居赠裴秀才迪》
4.芳心向春尽,所得是沾衣。
——李商隐《落花》
5.红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。
——李商隐《春雨》
6.清风明月无人管,并作南楼一味凉。
—— 黄庭坚《鄂州南楼书事》
7.十年旧约江南梦,独听寒山半夜钟。
——王士祯《夜雨题寒山寺寄西樵、礼吉》
8.始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。
——钱起《暮春归故山草堂》
9.惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。
——宋.吴文英《风入松》
10.别愁深夜雨,孤影小窗灯。
——陈亮《临江仙》
11.曲终人不见,江上数峰青。
——钱起《省试湘灵鼓瑟》
12.长愁忽作鹤飞去,一片孤云何处寻。
——李益《赠毛仙翁》
13.洞庭有归客,潇湘逢故人。
——柳恽《江南曲》
14.归路晚风清。一枕初寒梦不成。
——苏轼《南乡子·送述古》
15.寂寞离亭掩,江山此夜寒。
——王勃《江亭月夜送别二首》
16.开门复动竹,疑是故人来。
——李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》
17.细雨湿流光,芳草年年与恨长。
——冯延巳《南乡子》
18.梦中不识路,何以慰相思。
——沈约《别范安成》
19.故乡篱下菊,今日几花开。
——江总《长安九日诗》
20.青苔满阶砌,白鸟故迟留。
——唐.杜牧《题扬州禅智寺》
21.客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。
——陈与义《怀天经智老因访之》
22.日落山水静,为君起松声。
——王勃《咏风》
23.江南飞暮雨,梁上下轻尘。
——王绩《益州城西张超亭观妓》
24.谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
——朱淑真《即景》
25.时有落花至,远随流水香。
——刘昚虚《阙题》
✋热门推荐