#山田裕贵[超话]# ＼ 月9 #君ここ オフショット ／
- - - - - - - - - - - - - - -
太陽くん(#山田裕貴 )を川に
落とそうとする雨ちゃん(#永野芽郁 )
迫真な感じ出てますか？
❨ #TVer で1〜4話無料配信 ❩
※4話以降は配信期間1週間です！
#君が心をくれたから
第5話「すべて魔法のせいにして」
2月5日(月)よる9時放送 ☾.*·̩͙
#フジテレビ
- - - - - - - - - - - - - - -
太陽くん(#山田裕貴 )を川に
落とそうとする雨ちゃん(#永野芽郁 )
迫真な感じ出てますか？
❨ #TVer で1〜4話無料配信 ❩
※4話以降は配信期間1週間です！
#君が心をくれたから
第5話「すべて魔法のせいにして」
2月5日(月)よる9時放送 ☾.*·̩͙
#フジテレビ
『爱娜娜2024生日企划』 和泉一織（和泉三月/七瀬陸 协助） 新曲「Polished」中日双语翻译✍️
どんな時も 変わらないものが
无论何时 那不会改变的事物
心にあるから yeah it's alright
存放在心里 yeah it's alright
信じていて 何が起きたって
相信着 无论发生何事
冷静にコントロール いつでも
无时无刻 冷静的掌控
フィクションだらけのゴシップとか
布满虚构的流言
心のない言葉に 惑わされずに
不被无心的言语蛊惑
たったひとつ 夢へのdirection
只是专注着 朝着梦想的direction
作り上げてゆく
那创造出来的
ありふれた somethingにはならない
不会变成不起眼的 something
研ぎ澄まされた sense
被打磨的 sense
見せてあげましょう
展示给我们吧
誰にも真似出来ないようなspecially
像是谁都无法模仿的specially
hey it's so cool
hey it's so cool
shanana shanana 歌いながら
shanana shanana 哼着歌曲
夜明け前の空を仰いだ
仰望黎明前的天空
星たちがTwinkleTwinkle輝いて
群星TwinkleTwinkle的闪烁着
スポットライト特別なステ一ジ 軽やかに
聚光灯下特别的舞台 轻快的心情
shanana shanana 風がそよいで
shanana shanana 微风拂面
shanana shanana心ごと攫われるみたいだ
shanana shanana 内心像是被捕获了一般
だんだんと深く深く 染められていく
渐渐的 染上你的颜色
この世界が it's so perfect navy
这个世界 it's so perfect navy
shanana shanana歌いながら
shanana shanana 哼着歌曲
光集めるマジック the Sun will rise
汇聚灯光的魔法 the Sun will rise
shanana shanana 風がそよいで
shanana shanana 微风拂面
the sun will rise
the sun will rise
秒針鳴り響く ひとりぼっちのmidnight
秒针的滴答声 一个人的midnight
考えすぎてるのNo Good 眠れなくって
过度思考No Good 变得难以入眠
頭の中confusion そんな日は
脑海中confusion 的日子
meditationしなくちゃ
不得不meditation
喧騒を抜け出してどこか
从喧闹中脱身而出
自分と向き合える場所へ行こう
朝着能正视自我的地方奔跑着
誰にも邪魔されないようなanywhere
仿佛谁都不能阻挡anywhere
Hey it's so Good
Hey it's so Good
shanana shanana 踊りながら
shanana shanana 舞动着
真夜中砂浜歩いた 水面が
漫步在深夜的海边 水面
TwinkleTwinkle きらめいて
TwinkleTwinkle 闪烁着
映し出す ほんとの自分を 見渡せば
倒影出 真正的自己 向远处眺望
shanana shanana どこからか
shanana shanana 不知是从何处
寄せては返す波が癒して
来回游走的水波治愈着
何もかも ゆらりゆらり
一切都是那么的 轻快
包み込まれて消えて行った
被包围渐渐消失
it's all perfect color
it's all perfect color
何よりも深く記憶
那无比深刻的记忆
洗練さたstyleで
用被洗练的style
揺るぎない力を秘めてる
隐藏着无法动摇的力量
そう それはperfect navy
是的 那就是perfect navy
shanana shanana 歌いながら
shanana shanana 哼着歌曲
夜明け前の空を仰いだ
仰望黎明前的天空
星たちがTwinkleTwinkle輝いて
群星TwinkleTwinkle的闪烁着
スポットライト特別なステ一ジ 軽やかに
聚光灯下特别的舞台 轻快的心情
shanana shanana 風がそよいで
shanana shanana 微风拂面
shanana shanana心ごと攫われるみたいだ
shanana shanana 内心像是被捕获了一般
だんだんと深く深く 染められていく
渐渐的 染上你的颜色
この世界が it's so perfect navy
这个世界 it's so perfect navy
shanana shanana歌いながら
shanana shanana 哼着歌曲
光集めるマジックthe Sun will rise
汇聚灯光的魔法the Sun will rise
shanana shanana 風がそよいで
shanana shanana 微风拂面
the Sun will rise
the Sun will rise
翻译：Yuna
听译可能有出入
無断転載ご遠慮ください
どんな時も 変わらないものが
无论何时 那不会改变的事物
心にあるから yeah it's alright
存放在心里 yeah it's alright
信じていて 何が起きたって
相信着 无论发生何事
冷静にコントロール いつでも
无时无刻 冷静的掌控
フィクションだらけのゴシップとか
布满虚构的流言
心のない言葉に 惑わされずに
不被无心的言语蛊惑
たったひとつ 夢へのdirection
只是专注着 朝着梦想的direction
作り上げてゆく
那创造出来的
ありふれた somethingにはならない
不会变成不起眼的 something
研ぎ澄まされた sense
被打磨的 sense
見せてあげましょう
展示给我们吧
誰にも真似出来ないようなspecially
像是谁都无法模仿的specially
hey it's so cool
hey it's so cool
shanana shanana 歌いながら
shanana shanana 哼着歌曲
夜明け前の空を仰いだ
仰望黎明前的天空
星たちがTwinkleTwinkle輝いて
群星TwinkleTwinkle的闪烁着
スポットライト特別なステ一ジ 軽やかに
聚光灯下特别的舞台 轻快的心情
shanana shanana 風がそよいで
shanana shanana 微风拂面
shanana shanana心ごと攫われるみたいだ
shanana shanana 内心像是被捕获了一般
だんだんと深く深く 染められていく
渐渐的 染上你的颜色
この世界が it's so perfect navy
这个世界 it's so perfect navy
shanana shanana歌いながら
shanana shanana 哼着歌曲
光集めるマジック the Sun will rise
汇聚灯光的魔法 the Sun will rise
shanana shanana 風がそよいで
shanana shanana 微风拂面
the sun will rise
the sun will rise
秒針鳴り響く ひとりぼっちのmidnight
秒针的滴答声 一个人的midnight
考えすぎてるのNo Good 眠れなくって
过度思考No Good 变得难以入眠
頭の中confusion そんな日は
脑海中confusion 的日子
meditationしなくちゃ
不得不meditation
喧騒を抜け出してどこか
从喧闹中脱身而出
自分と向き合える場所へ行こう
朝着能正视自我的地方奔跑着
誰にも邪魔されないようなanywhere
仿佛谁都不能阻挡anywhere
Hey it's so Good
Hey it's so Good
shanana shanana 踊りながら
shanana shanana 舞动着
真夜中砂浜歩いた 水面が
漫步在深夜的海边 水面
TwinkleTwinkle きらめいて
TwinkleTwinkle 闪烁着
映し出す ほんとの自分を 見渡せば
倒影出 真正的自己 向远处眺望
shanana shanana どこからか
shanana shanana 不知是从何处
寄せては返す波が癒して
来回游走的水波治愈着
何もかも ゆらりゆらり
一切都是那么的 轻快
包み込まれて消えて行った
被包围渐渐消失
it's all perfect color
it's all perfect color
何よりも深く記憶
那无比深刻的记忆
洗練さたstyleで
用被洗练的style
揺るぎない力を秘めてる
隐藏着无法动摇的力量
そう それはperfect navy
是的 那就是perfect navy
shanana shanana 歌いながら
shanana shanana 哼着歌曲
夜明け前の空を仰いだ
仰望黎明前的天空
星たちがTwinkleTwinkle輝いて
群星TwinkleTwinkle的闪烁着
スポットライト特別なステ一ジ 軽やかに
聚光灯下特别的舞台 轻快的心情
shanana shanana 風がそよいで
shanana shanana 微风拂面
shanana shanana心ごと攫われるみたいだ
shanana shanana 内心像是被捕获了一般
だんだんと深く深く 染められていく
渐渐的 染上你的颜色
この世界が it's so perfect navy
这个世界 it's so perfect navy
shanana shanana歌いながら
shanana shanana 哼着歌曲
光集めるマジックthe Sun will rise
汇聚灯光的魔法the Sun will rise
shanana shanana 風がそよいで
shanana shanana 微风拂面
the Sun will rise
the Sun will rise
翻译：Yuna
听译可能有出入
無断転載ご遠慮ください
✨#佐藤拓也[超话]# 出演预定情报总结（2月更新）
【番剧】
热播中「狩龙人拉格纳（ラグナクリムゾン）」バロム・シェエラ
热播中「足球小将（キャプテン翼）第二季」日向小次郎
热播中「特搜组大吾：救国的橘色部队（め組の大吾 救国のオレンジ）」椿拓人
2024年4月「Re:Monster怪物转生」ゴブ朗主役
2024 吸血鬼育儿奋斗「Delico‘s Nursery」ディーノ・クラシコ
2024「新米オッサン冒険者、
最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。」リック主役
【BLCD】
12/26「男子高校生、はじめての First Note」 一樹（攻）
3/27「ブルースカイコンプレックスeighth」元親（攻）
3/27「食べたくなっちゃった」氷見野秋貴 (受)
制作决定「素人ヤンキー♂危機一発！！REPLAY」有川（受）
制作决定「それでも俺のものになる続編」榊明斗（攻）
【EVENT/生放送（目前已决定有网络配信=）】
1/11「小西克幸と平川大輔のアブナイ同窓会」
1/13、14「READPIA リーディックシアター「トリカゴ」
1/20「恋と深空」リリース生放送
2/4 「DIG-ROCK CHANNEL supported by animelo #8」
2/4 朗読劇フォアレーゼン 神奈川公演
2/4「碧蓝幻想TV」嘉宾
2/11「碧蓝幻想TV」嘉宾
2/17 「羽多野渉・ 佐藤拓也のSBS」ペロミ2024冬！1部、2部
2/26「Helios R 广播 マンデーナイトヒーロー」嘉宾
3/2、3/3「ほし×こえ」仙台
3/10「Story Teller 朗読・吸血鬼 Sable」第2回
3/23「Delico‘s Nursery @ AnimeJapan 2024」
6/1、6/2「Tales of Festival 2024」
【企划CD/BD/DVD（部分动画圆盘略）】
10/2「悪役令嬢ですが攻略対象の様子が異常すぎる」
1/5 TRIGGER「KISS IN THE MUSIC」
1/24「碧蓝幻想」The Six Dragons' Mini Album
2/23「VAZZROCK」ROCK DOWN vol.4 -There are many ways to go.-
2/17 「羽多野渉・佐藤拓也のScat Babys Show！！～SFP部のヨガ体験～」
【近期游戏】
1/18「恋与深空」黎深（日配）
手游「Break My Case」在間樹帆
手游「イケメン王子 美女と野獣の最後の恋」シルヴィオ
多平台「破晓传说」DLC“Beyong the Dawn”奥尔芬
PC乙游「闇色の魔珠」ヴィクトル
手游「よしまほ」サナ
手游「夢職人と忘れじの黒い妖精」コミル
手游「碧蓝幻想」ル・オー（光龍）
中文手游「悠久之树」希里亚、兰卡
中文手游「欢迎来到梦乐园」伊斯雷尔、京彦、弗兰克
iOS/Android/Steam/PS4「BLEACH Brave Souls」痣城剣八
2024夏「刀剑神域SAOVS」エス
2024年NS「DIG-ROCK -Documentary of Youthful Sounds-」
2024夏NS「月影の鎖 ～狂爛モラトリアム～」藤堂雅
【近期吹替】
「DOC（ドック）あすへのカルテ 2」
「人渣反派自救系统」改编动画「穿书自救指南」岳清源
「海豹突击队 第六季」
【广播剧配信】
『悪役令嬢は隣国の王太子に溺愛される ～森の妖精と不思議なツリーゲート～』
『わるいこと、教えてください』
『真実の愛を見つけたと言われて婚約破棄されたので、復縁を迫られても今さらもう遅いです！』
『ぼくの奥さんは魔法少女かもしれない』
『身ごもり契約花嫁～ご執心社長に買われて愛を孕みました～』
『高良くんと天城くん ２』
【线下】
京成電鉄「四ツ木駅」アナウンス
【每周广播】
「羽多野渉・佐藤拓也のScat Babys Show！！」每周五
【月度ニコ生放送】
「羽多野渉・佐藤拓也のSBS！！」
「佐藤拓也のちょっとやってみて！！」
【固定映像配信】
「佐藤サン、もう1杯」双周周四YouTube
「佐藤サン、もう1軒」每月最后周四Rakuten TV
「佐藤拓也×堀江瞬 アニメみたいに!」
YouTube
- 部分资源整理可见超话分区
【番剧】
热播中「狩龙人拉格纳（ラグナクリムゾン）」バロム・シェエラ
热播中「足球小将（キャプテン翼）第二季」日向小次郎
热播中「特搜组大吾：救国的橘色部队（め組の大吾 救国のオレンジ）」椿拓人
2024年4月「Re:Monster怪物转生」ゴブ朗主役
2024 吸血鬼育儿奋斗「Delico‘s Nursery」ディーノ・クラシコ
2024「新米オッサン冒険者、
最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。」リック主役
【BLCD】
12/26「男子高校生、はじめての First Note」 一樹（攻）
3/27「ブルースカイコンプレックスeighth」元親（攻）
3/27「食べたくなっちゃった」氷見野秋貴 (受)
制作决定「素人ヤンキー♂危機一発！！REPLAY」有川（受）
制作决定「それでも俺のものになる続編」榊明斗（攻）
【EVENT/生放送（目前已决定有网络配信=）】
1/11「小西克幸と平川大輔のアブナイ同窓会」
1/13、14「READPIA リーディックシアター「トリカゴ」
1/20「恋と深空」リリース生放送
2/4 「DIG-ROCK CHANNEL supported by animelo #8」
2/4 朗読劇フォアレーゼン 神奈川公演
2/4「碧蓝幻想TV」嘉宾
2/11「碧蓝幻想TV」嘉宾
2/17 「羽多野渉・ 佐藤拓也のSBS」ペロミ2024冬！1部、2部
2/26「Helios R 广播 マンデーナイトヒーロー」嘉宾
3/2、3/3「ほし×こえ」仙台
3/10「Story Teller 朗読・吸血鬼 Sable」第2回
3/23「Delico‘s Nursery @ AnimeJapan 2024」
6/1、6/2「Tales of Festival 2024」
【企划CD/BD/DVD（部分动画圆盘略）】
10/2「悪役令嬢ですが攻略対象の様子が異常すぎる」
1/5 TRIGGER「KISS IN THE MUSIC」
1/24「碧蓝幻想」The Six Dragons' Mini Album
2/23「VAZZROCK」ROCK DOWN vol.4 -There are many ways to go.-
2/17 「羽多野渉・佐藤拓也のScat Babys Show！！～SFP部のヨガ体験～」
【近期游戏】
1/18「恋与深空」黎深（日配）
手游「Break My Case」在間樹帆
手游「イケメン王子 美女と野獣の最後の恋」シルヴィオ
多平台「破晓传说」DLC“Beyong the Dawn”奥尔芬
PC乙游「闇色の魔珠」ヴィクトル
手游「よしまほ」サナ
手游「夢職人と忘れじの黒い妖精」コミル
手游「碧蓝幻想」ル・オー（光龍）
中文手游「悠久之树」希里亚、兰卡
中文手游「欢迎来到梦乐园」伊斯雷尔、京彦、弗兰克
iOS/Android/Steam/PS4「BLEACH Brave Souls」痣城剣八
2024夏「刀剑神域SAOVS」エス
2024年NS「DIG-ROCK -Documentary of Youthful Sounds-」
2024夏NS「月影の鎖 ～狂爛モラトリアム～」藤堂雅
【近期吹替】
「DOC（ドック）あすへのカルテ 2」
「人渣反派自救系统」改编动画「穿书自救指南」岳清源
「海豹突击队 第六季」
【广播剧配信】
『悪役令嬢は隣国の王太子に溺愛される ～森の妖精と不思議なツリーゲート～』
『わるいこと、教えてください』
『真実の愛を見つけたと言われて婚約破棄されたので、復縁を迫られても今さらもう遅いです！』
『ぼくの奥さんは魔法少女かもしれない』
『身ごもり契約花嫁～ご執心社長に買われて愛を孕みました～』
『高良くんと天城くん ２』
【线下】
京成電鉄「四ツ木駅」アナウンス
【每周广播】
「羽多野渉・佐藤拓也のScat Babys Show！！」每周五
【月度ニコ生放送】
「羽多野渉・佐藤拓也のSBS！！」
「佐藤拓也のちょっとやってみて！！」
【固定映像配信】
「佐藤サン、もう1杯」双周周四YouTube
「佐藤サン、もう1軒」每月最后周四Rakuten TV
「佐藤拓也×堀江瞬 アニメみたいに!」
YouTube
- 部分资源整理可见超话分区
✋热门推荐