塔尔图大学专业介绍29：Robotics and Computer Engineering机器人学与计算机工程

机器人学与计算机工程硕士项目培养高素质的机器人学家、计算机工程师和航天工程师。该项目提供广泛的机器人学、计算机工程或航天技术知识。毕业生可以在与他们所学领域相关的企业或研究与开发中心工作。

人们周围充满了结合了电子学和信息学的设备。该硕士项目专注于高科技系统和设备的开发。它结合了硬件和软件。三个主要专业领域是计算机、机器人和航天技术。

塔尔图大学的研究人员开发了各种创新设备：机器人模特，使人们能够在线选择合适的衣服；人工肌肉，用于制造假肢和机器人；水下机器人。这些只是智能材料和系统实验室的一些例子。

ESTCube-1是由塔尔图大学、爱沙尼亚航空学院、塔尔图技术大学和爱沙尼亚农业科学大学的学生建造的第一颗爱沙尼亚卫星。它的任务于2015年结束；然而，第二颗卫星目前正在建造中。塔尔图大学的学生领导的机器人足球队参加了机器人足球比赛RoboCup SPL。

专业详情：https://t.cn/A6HAxJux

#翻译[超话]# #CATTI[超话]# 每日译词 | “开发，发挥”，如何翻译？

​[微笑] exploit / ɪkˈsplɔɪt /

释义：
to use something in a way that helps you
利用；开发；发挥

例句：
We need to make sure that we exploit our resources as fully as possible.
我们需要确保尽可能充分利用资源。

来源：Cambridge Dictionary

#每日随手英文盲盒# 第300天
​上一次那么大规模的校园反战游行，还是出现在50多年前的反越战时期。
​
​请大家带走以下关键动词splinter/'splɪntə/=to separate into smaller groups or parts especially because of a disagreement使组织或团体分裂 (拼写同名词形式，意思是木头，玻璃或金属的碎片)。
​
​E.g.
1️⃣​Even as the hacking underworld has splintered, new threats are emerging.
就在地下黑客内部四分五裂的时候，新的威胁又出现了。
(摘自经济学人)

2️⃣Its metal connections to the bike had splintered with the force of acceleration.
车斗与摩托车连接处的金属块由于加速的力量有点裂口了。
​(摘自哈利波特)
#英语##英语[超话]##用英语看世界##日积月累##美国校园冲突升级#