汉娜汉娜!
我只不过翻译了你的书,因为喜欢,然后又帮忙联系出版,再经多方努力,帮你找到失联多年的亲戚.....这都是我应该做的呀。
而你却给我如此巨大的回馈,让我再次被深深感动!
迈森瓷器,欧洲第一名瓷,价格昂贵,是瓷器中的贵族。当年到厂里参观时,我曾想买一件最便宜的作纪念,而最便宜也要32欧,是一只没有花纹的白茶杯,便作罢。而今你送我一整套蓝洋葱餐具,在我们到来前就打包装进三只纸箱。见面后,你又送我一只迈森镀金叶形盘,出厂于1791年。你说这盘很珍贵,小心別弄坏了。
你已搬去养老院,和丈夫居住了三十多年的家里,有你们一生的收藏。2018年我们初次受邀来访,就惊讶于你的家富丽堂皇宛若宮殿。这次我们再次受邀来访,你为我们订了城里最好的酒店,并提前付清了三晚的房费共432欧元。但你特意回到即将告別的家里接待我们。家里还有好多美丽又贵重的藏品,你说孩子们都挑过了,现在请我们看中什么就随便拿吧,剩下的,过几天将由拍卖行收走。面对你的如此慷慨和如此多的贵重宝贝,我们都惊呆了。在楼上楼下感激又伤怀地浏览一圈后,我挑了一只漂亮的中国花瓶,两只中国花盆,还有一盏台灯,我先生只挑了一本书,几张音乐CD 和一幅油画。
这次北上,为姨妈99岁生日祝寿。我正琢磨该顺道去看看你,把你去年托我在国內买的两本样书带给你,就收到你寄来的邀请卡。真是心有灵犀啊,又仿佛仁慈的上帝在安排这一切。
这就是善良与善良的相遇,就像春风吹进春天里,百花会次第盛开,带给你意想不到的惊喜。
去年回国为新书《我的弗兰茨》做宣传,有人问,为翻译《汉娜的重庆》一度中断这部长篇的写作,后悔过么?我说没有!事实上,我一直都庆幸当时的这一选择。
我只不过翻译了你的书,因为喜欢,然后又帮忙联系出版,再经多方努力,帮你找到失联多年的亲戚.....这都是我应该做的呀。
而你却给我如此巨大的回馈,让我再次被深深感动!
迈森瓷器,欧洲第一名瓷,价格昂贵,是瓷器中的贵族。当年到厂里参观时,我曾想买一件最便宜的作纪念,而最便宜也要32欧,是一只没有花纹的白茶杯,便作罢。而今你送我一整套蓝洋葱餐具,在我们到来前就打包装进三只纸箱。见面后,你又送我一只迈森镀金叶形盘,出厂于1791年。你说这盘很珍贵,小心別弄坏了。
你已搬去养老院,和丈夫居住了三十多年的家里,有你们一生的收藏。2018年我们初次受邀来访,就惊讶于你的家富丽堂皇宛若宮殿。这次我们再次受邀来访,你为我们订了城里最好的酒店,并提前付清了三晚的房费共432欧元。但你特意回到即将告別的家里接待我们。家里还有好多美丽又贵重的藏品,你说孩子们都挑过了,现在请我们看中什么就随便拿吧,剩下的,过几天将由拍卖行收走。面对你的如此慷慨和如此多的贵重宝贝,我们都惊呆了。在楼上楼下感激又伤怀地浏览一圈后,我挑了一只漂亮的中国花瓶,两只中国花盆,还有一盏台灯,我先生只挑了一本书,几张音乐CD 和一幅油画。
这次北上,为姨妈99岁生日祝寿。我正琢磨该顺道去看看你,把你去年托我在国內买的两本样书带给你,就收到你寄来的邀请卡。真是心有灵犀啊,又仿佛仁慈的上帝在安排这一切。
这就是善良与善良的相遇,就像春风吹进春天里,百花会次第盛开,带给你意想不到的惊喜。
去年回国为新书《我的弗兰茨》做宣传,有人问,为翻译《汉娜的重庆》一度中断这部长篇的写作,后悔过么?我说没有!事实上,我一直都庆幸当时的这一选择。
#汕图书香# “葳蕤少年”系列讲述了一个引人入胜的东方奇幻冒险故事。本书是“葳蕤少年”系列第三部。葳蕤国的少年来到礼仪之邦风雅国游学。这里既是想象中的样子,却也每每出人意外:人们崇文尚礼,又为口腹之欲肆意杀戮。红城歌舞升平,奴乡啼饥号寒。供养了王国的种田人手无寸土粒米。这是一个分裂和对立的国度,盛景之下危机四伏。因表现出色,少年们当上了辅官,被派往黄城调查谋逆的线索,又被派往蓝城搜寻食人的妖怪。一番历险后,他们似乎找到了太平治世的根基所在……
《风雅游学入仕记》,杨映川著,百花文艺出版社(2023年7月),索书号:I287.4/4762,少儿图书借阅室。更多新书推荐https://t.cn/A64TCOR1
《风雅游学入仕记》,杨映川著,百花文艺出版社(2023年7月),索书号:I287.4/4762,少儿图书借阅室。更多新书推荐https://t.cn/A64TCOR1
#禾伙人每日读书打卡#
今天是读书打卡的第 34天
又看新书了,这次是白先勇的 《树犹如此》,可能以后会交叉看书,挑选里面想看的文章来看,因为这样真的可以多方面思考,今天看的这篇真的好感动,写朋友的,作者文笔特别好,一股文人雅士气息扑面而来,真的能够感受到作者的儒雅
最喜欢的一句话:
春日负暄,我坐在园中靠椅上,品茗阅报,有百花相伴,暂且贪享人间瞬息繁华。美中不足的是,抬望眼,总看见园中西隅,剩下的那两棵意大利柏树中间,露出一块楞楞的空白来,缺口当中,映着湛湛青空,悠悠白云,那是一道女娲炼石也无法弥补的天裂。
今天是读书打卡的第 34天
又看新书了,这次是白先勇的 《树犹如此》,可能以后会交叉看书,挑选里面想看的文章来看,因为这样真的可以多方面思考,今天看的这篇真的好感动,写朋友的,作者文笔特别好,一股文人雅士气息扑面而来,真的能够感受到作者的儒雅
最喜欢的一句话:
春日负暄,我坐在园中靠椅上,品茗阅报,有百花相伴,暂且贪享人间瞬息繁华。美中不足的是,抬望眼,总看见园中西隅,剩下的那两棵意大利柏树中间,露出一块楞楞的空白来,缺口当中,映着湛湛青空,悠悠白云,那是一道女娲炼石也无法弥补的天裂。
✋热门推荐