“她者”是对于女性视角独立性的关注，亦或是客体化的代称。
———「她者视角」北京当代艺博会2024推荐作品
无论艺术家是否有性别维度的差异，女性创作者的活力与魄力一直是不可忽视的力量，在北京当代艺博会的现场也不例外。Lens Gallery将展出林延以纸为材料的代表作。京一原绘画廊将呈现蜷川実花最被人熟知的花卉系列摄影。天线空间将带来红妍不被任何流派所束缚的作品。大田秀则画廊会展示印尼艺术家艾珠·克里丝汀充满心理能量的绘画。清影艺术空间将带来瑞士艺术家宾雅的行为影像。更有鞠婷、范婧、张银亮、王玉钰、艾米莉·波普、尤加明、商亮、王一好、谭坦、沈采等人的多样作品在艺博会的现场等待被发现。
图 1
林延 Lin Yan
2021夏#6 2021summer#6, 2021
手工纸、墨、绫子、面绳、木板
Ink, cotton, xuan paper on wooden panel
40 × 50 × 10 cm
来自Lens Gallery
图2
蜷川実花 Mika Ninakawa
Earthly Flowers, Heavenly Colors, 2017
化学显影、感光纸 C-print
72.8 × 48.5 cm
来自京一原绘画廊
图2
红妍 Hong Yan
碧波会春风 The Green Waves Greet the Spring Breeze
2023
布面油画 Oil on canvas
110 × 80 cm
来自天线空间
图3
艾珠·克里丝汀 Ay Tjoe Christine
一片液体 #03 A Piece of Liquid #03, 2022
布面油画 Oil on canvas
180 × 200 cm
来自大田秀则画廊
图4
宾雅 Bignia Wehrli
与草同行 Grass Walking, 2023
行动视频记录 Video documentation of an action
8'06"
来自清影艺术空间
图5
鞠婷 Ju Ting
+- 020518, 2018
木板丙烯 Acrylic on board
125 × 154 cm
来自麦勒画廊
图6
范婧 Fan Jing
赞美诗 Psalm, 2023
布面油画 Oil on canvas
80 × 60 cm
来自HdM画廊
图7
张银亮 Anna NL Cheung
栈道–BJ The Riverside Walk–BJ, 2023
亚麻布面丙烯 Acrylic on linen
120 × 160 cm
来自索卡艺术
图8
王玉钰 Wang Yuyu
酸性湖漂浮 Acid Lake Float, 2023
硅胶、布料、丙烯、棉线、丝绸、石膏纸浆、
乳胶、树脂、铝板、铁丝、假发、不锈钢
Silicone, fabric, acrylic, cotton thread, silk, plaster,
paper mush, latex, resin, aluminum plate,
iron wire, wig, stainless steel
45 × 35 × 140 cm
来自工作室画廊
图9
艾米莉·波普 Emily Pope
消散 Dissipating, 2022
布面油画 Oil on canvas、
91 × 61 cm
来自師薈文化
图10
尤加明 You Jiaming
三面镜子 Three Mirrors, 2024
亚麻布面丙烯 Acrylic on linen
89 × 76 cm
来自伯年艺术空间
图11
商亮 Shang Liang
拳击人 No.17 Boxing Man No.17, 2023
布上油画 Oil on canvas
170 × 180 cm
来自没顶画廊
图12
王一好 Wang Yihao
迷宫之杳然入梦 Dream within a Dream, 2024
布面丙烯 Acrylic on canvas
160 × 200 cm
来自頌艺术中心
图13
谭坦 Tan Tan
窗棱在纱帘上的影子 The Shadow of Window, 2019
布面油画 Oil on canvas
40 × 50 cm
来自協力空间
图14
沈采 Shen Cai
ideal-eye Three Mirrors, 2024
矿物颜料、绢 Mix media
120 × 120 cm
来自蓝岸画廊
第六届北京当代·艺术博览会将于2024年5月23日至26日于全国农业展览馆的11号馆举办，其中5月23日至24日为贵宾预览日，5月25日至26日为公众参观日。
艺博会购票请戳：https://t.cn/A6TeniK1
返场时代购票请戳：https://t.cn/A6HPlVgJ
———「她者视角」北京当代艺博会2024推荐作品
无论艺术家是否有性别维度的差异，女性创作者的活力与魄力一直是不可忽视的力量，在北京当代艺博会的现场也不例外。Lens Gallery将展出林延以纸为材料的代表作。京一原绘画廊将呈现蜷川実花最被人熟知的花卉系列摄影。天线空间将带来红妍不被任何流派所束缚的作品。大田秀则画廊会展示印尼艺术家艾珠·克里丝汀充满心理能量的绘画。清影艺术空间将带来瑞士艺术家宾雅的行为影像。更有鞠婷、范婧、张银亮、王玉钰、艾米莉·波普、尤加明、商亮、王一好、谭坦、沈采等人的多样作品在艺博会的现场等待被发现。
图 1
林延 Lin Yan
2021夏#6 2021summer#6, 2021
手工纸、墨、绫子、面绳、木板
Ink, cotton, xuan paper on wooden panel
40 × 50 × 10 cm
来自Lens Gallery
图2
蜷川実花 Mika Ninakawa
Earthly Flowers, Heavenly Colors, 2017
化学显影、感光纸 C-print
72.8 × 48.5 cm
来自京一原绘画廊
图2
红妍 Hong Yan
碧波会春风 The Green Waves Greet the Spring Breeze
2023
布面油画 Oil on canvas
110 × 80 cm
来自天线空间
图3
艾珠·克里丝汀 Ay Tjoe Christine
一片液体 #03 A Piece of Liquid #03, 2022
布面油画 Oil on canvas
180 × 200 cm
来自大田秀则画廊
图4
宾雅 Bignia Wehrli
与草同行 Grass Walking, 2023
行动视频记录 Video documentation of an action
8'06"
来自清影艺术空间
图5
鞠婷 Ju Ting
+- 020518, 2018
木板丙烯 Acrylic on board
125 × 154 cm
来自麦勒画廊
图6
范婧 Fan Jing
赞美诗 Psalm, 2023
布面油画 Oil on canvas
80 × 60 cm
来自HdM画廊
图7
张银亮 Anna NL Cheung
栈道–BJ The Riverside Walk–BJ, 2023
亚麻布面丙烯 Acrylic on linen
120 × 160 cm
来自索卡艺术
图8
王玉钰 Wang Yuyu
酸性湖漂浮 Acid Lake Float, 2023
硅胶、布料、丙烯、棉线、丝绸、石膏纸浆、
乳胶、树脂、铝板、铁丝、假发、不锈钢
Silicone, fabric, acrylic, cotton thread, silk, plaster,
paper mush, latex, resin, aluminum plate,
iron wire, wig, stainless steel
45 × 35 × 140 cm
来自工作室画廊
图9
艾米莉·波普 Emily Pope
消散 Dissipating, 2022
布面油画 Oil on canvas、
91 × 61 cm
来自師薈文化
图10
尤加明 You Jiaming
三面镜子 Three Mirrors, 2024
亚麻布面丙烯 Acrylic on linen
89 × 76 cm
来自伯年艺术空间
图11
商亮 Shang Liang
拳击人 No.17 Boxing Man No.17, 2023
布上油画 Oil on canvas
170 × 180 cm
来自没顶画廊
图12
王一好 Wang Yihao
迷宫之杳然入梦 Dream within a Dream, 2024
布面丙烯 Acrylic on canvas
160 × 200 cm
来自頌艺术中心
图13
谭坦 Tan Tan
窗棱在纱帘上的影子 The Shadow of Window, 2019
布面油画 Oil on canvas
40 × 50 cm
来自協力空间
图14
沈采 Shen Cai
ideal-eye Three Mirrors, 2024
矿物颜料、绢 Mix media
120 × 120 cm
来自蓝岸画廊
第六届北京当代·艺术博览会将于2024年5月23日至26日于全国农业展览馆的11号馆举办，其中5月23日至24日为贵宾预览日，5月25日至26日为公众参观日。
艺博会购票请戳：https://t.cn/A6TeniK1
返场时代购票请戳：https://t.cn/A6HPlVgJ
他终于想到，一成不变的工作仿佛把自己扔进了梦想垃圾场，于是毅然辞职。他拥有异于常人的想象力，忘寝废食地构思了一周，他决定开一家“想象力中介”人们将想象力卖给他，他再高价转卖给缺乏灵感的艺术家们。他越想越兴奋，未来的宏伟蓝图已绘就…翌日，人们发现他冻死在桥下，丰富的想象力害死了他。
北京当代艺博会2024参展机构-東京画廊+BTAP
1950年東京画廊+BTAP作为日本最初的现代美术画廊在银座开设成立。经过美术评论家泷口修造的推荐，画廊在1958年举办了斋藤义重的展览；并在第一时间向日本介绍如芳塔纳、克莱因、波洛克等欧美现代艺术家；陆续为高松次郎、白髪一雄、冈本太郎等带领日本现代艺术发展的作家们举办展览。1970年代，画廊邀请李禹焕、沈文燮等韩国作家，策划了多次韩国现代美术展；并在1980年代着眼当时不为人知的中国现代美术，开设了徐冰、蔡国强等人的个人展览,向全世界发布着以中日韩为中心的亚洲现代美术信号。2002年在北京的798艺术区内开设了北京东京艺术工程（BTAP）。时至今日，東京画廊+BTAP仍然坚持着一以贯之的先驱性，挖掘具有潜力的艺术家并协助他们进行艺术活动。
Tokyo Gallery is the first contemporary art gallery in Tokyo founded in 1950, marking its 60th anniversary in 2010. From the 1950s, the gallery pioneered in introducing series of Western avant-garde artists such as Fontana, Yves Klein, Pollock and Hudertwasser to Japan. The gallery also supported experimental projects by Japanese artists, including Jiro Takamatsu, Kazuo Shiraga, Taro Okamoto and Mono-ha; all now internationally-renowned. Tokyo Gallery introduced their artworks to international audiences through art fairs, collaborations in biennales and acclaimed exhibitions at major museums. In the 1970s, the gallery began working with Korean artists such as Kim Whangki and Lee Ufan. The gallery also started exhibiting yet-unknown Chinese artists, including Xu Bing and Cai Guoqiang since the 1980s. In 2002, the gallery opened a new space BTAP in the now world-renowned Beijing 798 Art District. Inheriting the pioneer spirit and currently operating as Tokyo Gallery + BTAP, the gallery continues its mission on discovering and promoting both established and rising artists.
图1
東京画廊+BTAP
tokyo-gallery.com
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区内陶瓷三街E02
Ceramics Third Street, 798 Art District E024, Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing
东京都中央区银座8-10-5第四秀和大厦7层
7F, 8-10-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Japan
图2
北川宏人 Hiroto Kitagawa
TU1920–Women Head/ Andrea, 2019
陶瓷釉彩 Ceramic, glaze
53 × 34 × 26 cm
图3
石井友人 Ishii Tomohito
浮雕绘1 Sub Anaglyph, 2023
油彩、亚克力、UV打印、麻布
Oil, acrylic, uv-print and modeling paste on canvas
53 × 40.8 cm
图4
王舒野 Wang Shuye
时空裸体·即（164）
A Space Time Nude: Identical (164), 2023
布面油画 Oil on canvas
194 × 130 cm
图5
张文超 Zhang Wenchao
一个传说故事的嬗变
The Evolution of a Legendary Story, 2021-2022
数据集、算法生成交互影像、装置、控制器
Data sets, moving image generated by AI algorithms,installation, interaction controller
无限时长，尺寸可变 Infinite duration, Dimension variable
第六届北京当代·艺术博览会将于2024年5月23日至26日于全国农业展览馆的11号馆举办，其中5月23日至24日为贵宾预览日，5月25日至26日为公众参观日。
艺博会购票请戳：https://t.cn/A6TeniK1
返场时代购票请戳：https://t.cn/A6HPlVgJ
1950年東京画廊+BTAP作为日本最初的现代美术画廊在银座开设成立。经过美术评论家泷口修造的推荐，画廊在1958年举办了斋藤义重的展览；并在第一时间向日本介绍如芳塔纳、克莱因、波洛克等欧美现代艺术家；陆续为高松次郎、白髪一雄、冈本太郎等带领日本现代艺术发展的作家们举办展览。1970年代，画廊邀请李禹焕、沈文燮等韩国作家，策划了多次韩国现代美术展；并在1980年代着眼当时不为人知的中国现代美术，开设了徐冰、蔡国强等人的个人展览,向全世界发布着以中日韩为中心的亚洲现代美术信号。2002年在北京的798艺术区内开设了北京东京艺术工程（BTAP）。时至今日，東京画廊+BTAP仍然坚持着一以贯之的先驱性，挖掘具有潜力的艺术家并协助他们进行艺术活动。
Tokyo Gallery is the first contemporary art gallery in Tokyo founded in 1950, marking its 60th anniversary in 2010. From the 1950s, the gallery pioneered in introducing series of Western avant-garde artists such as Fontana, Yves Klein, Pollock and Hudertwasser to Japan. The gallery also supported experimental projects by Japanese artists, including Jiro Takamatsu, Kazuo Shiraga, Taro Okamoto and Mono-ha; all now internationally-renowned. Tokyo Gallery introduced their artworks to international audiences through art fairs, collaborations in biennales and acclaimed exhibitions at major museums. In the 1970s, the gallery began working with Korean artists such as Kim Whangki and Lee Ufan. The gallery also started exhibiting yet-unknown Chinese artists, including Xu Bing and Cai Guoqiang since the 1980s. In 2002, the gallery opened a new space BTAP in the now world-renowned Beijing 798 Art District. Inheriting the pioneer spirit and currently operating as Tokyo Gallery + BTAP, the gallery continues its mission on discovering and promoting both established and rising artists.
图1
東京画廊+BTAP
tokyo-gallery.com
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区内陶瓷三街E02
Ceramics Third Street, 798 Art District E024, Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing
东京都中央区银座8-10-5第四秀和大厦7层
7F, 8-10-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Japan
图2
北川宏人 Hiroto Kitagawa
TU1920–Women Head/ Andrea, 2019
陶瓷釉彩 Ceramic, glaze
53 × 34 × 26 cm
图3
石井友人 Ishii Tomohito
浮雕绘1 Sub Anaglyph, 2023
油彩、亚克力、UV打印、麻布
Oil, acrylic, uv-print and modeling paste on canvas
53 × 40.8 cm
图4
王舒野 Wang Shuye
时空裸体·即（164）
A Space Time Nude: Identical (164), 2023
布面油画 Oil on canvas
194 × 130 cm
图5
张文超 Zhang Wenchao
一个传说故事的嬗变
The Evolution of a Legendary Story, 2021-2022
数据集、算法生成交互影像、装置、控制器
Data sets, moving image generated by AI algorithms,installation, interaction controller
无限时长，尺寸可变 Infinite duration, Dimension variable
第六届北京当代·艺术博览会将于2024年5月23日至26日于全国农业展览馆的11号馆举办，其中5月23日至24日为贵宾预览日，5月25日至26日为公众参观日。
艺博会购票请戳：https://t.cn/A6TeniK1
返场时代购票请戳：https://t.cn/A6HPlVgJ
✋热门推荐