速度！#2023HiShorts!# 征片倒计时2天！
属于你的星光红毯近在咫尺！

2023 #Hishorts!厦门短片周# 主竞赛单元征片截止时间延期至「10月25日」，扫描海报二维码一键投递[来][来]

#HiShorts!五周年# 征片，囊括剧情、纪录、动画、实验、商业和音乐六大单元，希望拓宽短片维度，给予影像创作者和艺术家们最广阔的平台，引导、鼓励并支持梦想与愿景。

HiShorts! 厦门短片周致力于发掘、培育多种文化领域的人才，通过短片影像手段表达对世界文化的思考，在多元文化语境下发挥创作者的创造力和想象力。

【《象群挽歌》无对白“国漫”诠释人与自然和谐共生（“中国梦 新征程”主题原创网络视听节目征集展播）】

近日，在2023德国斯图加特国际动画节上，由中国传媒大学动画与数字艺术学院段雯锴老师指导，卢思杰、李金泽等同学创作的动漫作品《象群挽歌》荣获最佳儿童动画电影奖。短短8分钟的作品，抒写了人与动物之间跨越三十年的情感史诗；没有对白，却引起了世界观众的情感共鸣。

“动物和人类是带着相似的情感光谱生活在同一个可感的世界里的”。一次偶遇，小象娜娜被一位傣族老人救下，结下缘分；三十年后，领头象娜娜带领象群跋山涉水，只为完成老人最后的挽歌。

据学生主创卢思杰介绍，动画节儿童评审团在评价《象群挽歌》时说道：“我们发现这部影片几乎没有对话，但信息却能被全世界理解，这是非常了不起的。”卢思杰表示，这个奖不仅肯定了我们能将中国故事传向全世界，更说明了我们的作品能跨越文化差异获得大家的认同。

谈及作品的创作灵感，卢思杰说，故事最初的灵感来源于2021年云南象群北迁事件。一群大象突然向北迁移，后又突然止步返程，其中的原因令人好奇，主创团队由此展开联想。随后，团队又了解到在1999年，南非有一支象群也曾跋山涉水迁离栖息地，一度险些命丧枪口，但在劳伦斯·安东尼（《象语者》的作者）的帮助下脱离危险、复归自然。十三年后劳伦斯去世，曾经的象群受到感召，不远万里重新回到劳伦斯的木屋前，以长久的哀鸣为其送别。我们被这个事件深深打动，震撼于大象表现出的灵性和威严。团队将上述两个事件融合改编，以云南作为故事背景，构思出了剧本。

学生主创李金泽在谈到这部作品带来的收获或者感悟时表示，作品的题材、表达方式或许不一样，但最终都要回归到人类的情感诉求。好作品是立足于情感并触及心灵的。它要能始终引导观众的情绪走向，注意每一次细微的起伏，把握情感的流动。同时，他也认为，近几年中国动画产业化分工逐渐成熟，技术不断进步，内容质量显著提升，网友们也常常提到“国漫崛起”，认可中国动画正向着光明奔去。未来，希望能见证中国动画不光在国内，更是在国际上百花齐放。

作为指导老师，段雯锴为《象群挽歌》能荣获德国斯图加特国际动画节最佳儿童动画影片奖，真心为学生们感到高兴。认为他们成功借助作品角色，和评审团中来自不同国家的上百位儿童评审员产生了情感共鸣，最终打动了这群文化背景各异的孩子们。

《象群挽歌》运用了前沿的三维制作技术，刻画和渲染出了细腻真实的作品观感。作品中角色表演丰富精彩，特别是在人与动物的互动和眼神沟通中，表现出了真挚感人的叙事张力。学生们创作时，把艺术感染力和资料真实性结合在一起，形成一部人文情感充沛、艺术表现优美、技术应用先进的佳作。

谈到《象群挽歌》的创作意义，段雯锴表示，首先，希望能通过讲述云南野生象群北迁的故事，来描绘“人与自然和谐共生”的美好愿景。傣族老人与象群的情感，跨越了物种，超越了生死，既是人与动物的和谐相处，也暗示着父母子女之间的情感缘分。其次，希望将《象群挽歌》作为“讲好中国故事”的一次实践。创作时，学生们根据云南当地的自然风光、人文风俗等地域特色，打捞和提炼了丰富的“中国元素”，着重刻画了傣族百姓特有的价值观与生活方式。他认为只有真诚地面对我们自己的民族文化，才能生动地展现国人形象，发掘其可爱之处。最后，好的作品不应停留于事件的复盘，而是要进行提炼和创作。《象群挽歌》作为作品思政的典范，巧妙地融合了现实事件与艺术创作，既“重逻辑”，更“有情感”。

快冲！#2023HiShorts!# 征片倒计时4天！
你与30000元奖金的距离只差投片一步之遥[笑而不语]

2023 #Hishorts!厦门短片周# 主竞赛单元征片截止时间延期至「10月25日」，扫描海报二维码一键投递[来][来]

#HiShorts!五周年# 征片，囊括剧情、纪录、动画、实验、商业和音乐六大单元，希望拓宽短片维度，给予影像创作者和艺术家们最广阔的平台，引导、鼓励并支持梦想与愿景。

HiShorts! 厦门短片周致力于发掘、培育多种文化领域的人才，通过短片影像手段表达对世界文化的思考，在多元文化语境下发挥创作者的创造力和想象力。