终南别业〔唐〕王维

中岁①颇好道②,晚家③南山陲④。
兴来每独往,胜事⑤空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值⑥林叟⑦,谈笑无还期。

▌注释
①中岁:中年。
②道:这里指佛理。(按:中年之后,好道家学说,非好佛理。)
③家:安家。
④陲:边缘,旁边。
⑤胜事:美好的事
⑥值:遇见。
⑦叟:老翁
⑧南山:即终南山

▌白话
①中岁颇好道,晚家南山陲。
(自己)中年以后厌尘俗喧嚣,信奉道教,晚年定居安家在南山边陲,常游山水。

②兴来每独往,胜事空自知。
兴致来了,就独自一人前往欣赏这美丽的景色,这种美好的事只能自得其乐。

③行到水穷处,坐看云起时。
随意而行,不知不觉,竟走到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐下来,看那悠闲无心的云兴起漂游。

④偶然值林叟,谈笑无还期。
遇见山林中的一位老者,就与他谈论山间水边之事,相与留连,忘了回去的时间。

▌韵译
中年以后存有较浓的好道之心,
直到晚年才安家于终南山边陲。

兴趣浓时常常独来独往去游玩,
有快乐的事自我欣赏自我陶醉。

间或走到水的尽头去寻求源流,
间或坐看上升的云雾千变万化。

偶然在林间遇见个把乡村父老,
偶与他谈笑聊天每每忘了还家。

▌赏析一
这首诗意在极写隐居终南山之闲适怡乐,随遇而安之情。第一联叙述自己中年以后就厌恶世俗而信奉佛教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境闲适,随意而行,自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的心情。“偶然”遇“林叟”,便“谈笑”“无还期”了,写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既纯属自然,又含隐哲理。凝炼至此,实乃不易。

▌赏析二
王维的诗与画极富禅机禅意,文学史上尊他为「诗佛」。他的两句话「行到水穷处,坐看云起时」,「水穷处」指的是什么?登山时溯流而上,走到最后溪流不见了。有一个可能是该处为山泉的发源地,掩于地表之下。另一个可能是下雨之后汇集而成的涧水在此地干枯了。这个登山者走著走著,走到水不见了,索性坐下来,看见山岭上云朵涌起。原来水上了天了,变成了云,云又可以变成雨,到时山涧又会有水了,何必绝望?

人生境界也是如此。在生命过程中,不论经营爱情、事业、学问等,勇往直前,后来竟发现是一条没法走的绝路,山穷水尽的悲哀失落难免出现。此时不妨往旁边或回头看,也许有别的路通往别处;即使根本没路可走,往天空看吧!虽然身体在绝境中,但是心灵还可以畅游太空,自在、愉快地欣赏大自然,体会宽广深远的人生境界,不觉得自己穷途末路。

「行到水穷处,坐看云起时」有两种境界在其中。第一种,处绝境时不要失望,因为那正是希望的开始;山里的水是因雨而有的,有云起来就表示水快来了。另一种境界是,即使现在不下雨也没关系,总有一天会下雨。

从水穷到云起到下雨的过程,正如一个人在修行过程中遇到很大的困难,有身体的障碍,有心理的障碍,还有环境的障碍。如果因此而退心,要把念头回到初发心的观点上。初发心就是初发菩提心的时候。初发心时什么也没有,对修行的方法、观念都不了解。你先回溯当时的情形再看看目前,不是已经走了相当长的路了吗?所以不要失望,不要放弃。人生的每个阶段也都可能发生这种状况,如果用这种诗境来看待,处处会有活路的。

▌赏析三
这首诗没有描绘具体的山川景物,而重在表现诗人隐居山间时悠闲自得的心境。诗的前六句自然闲静,诗人的形象如同一位不食人间烟火的世外高人,他不问世事,视山间为乐土,不刻意探幽寻胜,而能随时随处领略到大自然的美好。结尾两句,引入人的活动,带来生活气息,诗人的形象也更为可亲了。

▌赏析四
这首诗把退隐后自得其乐的闲适情趣,写得有声有色,惟妙惟肖。兴致来了就独自信步漫游,走到水的尽头就坐看行云变幻,这生动地刻画了一位隐居者的形象,如见其人。同山间老人谈谈笑笑,把回家的时间也忘了,何等自由惬意,这是作者捕捉到了典型环境中的典型事例,突出地表现了退隐者豁达的性格。诗语平白如话,却极具功力,诗味、理趣二者兼备。

王维是一个有个性的人物,他官至尚书右丞,也不算小,但他仍看穿了官场如戏场的那一套,无意为官,愿居川,过着亦官亦隐,吃斋奉佛,悠闲自在的生活。

诗的起联:“中岁颇好道,晚家南山陲。”说自己中年以后即厌尘俗而向佛谈禅,晚年就居住在南山辋川别墅。南山辋川别墅原为宋之问的别墅,王维得之,喜爱有加,这里风景秀丽,田园山水寂静幽雅,正满足了他那向道的心理要求,于是交游僧人甚多,在他的诗文中提到的就有道光禅师、道一禅师、瑷公上人等,还常与一些诸如胡居士、萧居士、魏居士等往来,以禅法自娱,以山水自乐。

“兴来每独往,胜事空自知。”兴致所至,独自去游,信马由缰,赏景怡情,不求人知,心会其趣。他在《山水与裴秀才迪》的信中有一段话,正好是对这颔联的解释:“足下方温经,猥不敢相烦,辄便往山中,憩感兴寺,与山僧饭讫而去。北涉玄灞,清月映郭,夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下。寒山远火,明灭林外;深苍寒犬,声如豹;林夜春,复与疏钟相同。此时独坐,僮仆静默,多思曩昔携手赋诗,步仄径,临清流也。”他这种田园生活一般的人是难以达到的,手携经卷,僮仆相随,任意而行,随遇而安,山水相伴,鸡犬相闻,世人没有不想的。但也有些人身处福中而不知,各自的心中总是近处无风景,真正惋惜。

从这段描述,我们就可知道诗中第二联“兴来每独往,胜事空自知”中透露出来的闲情逸致了。上一句“独往”,写出诗人的勃勃兴致;下一句“自知”,又写出诗人欣赏美景时的乐趣。诗人同调无多,兴致来时,惟有独游,赏景怡情,能自得其乐,随处若有所得,不求人知,自己心会其趣而已。

这首诗的核心是颈联:“行到水穷处,坐看云起时。”这是何等的界,何等的心态。没有目的,心无所求,随意而行,走到哪里算哪里,而不知不觉竟然走到了流水的尽头,尽头就尽头罢,索性坐在这里,看天上的云起云落,云卷云舒。

苏东坡在《东坡志林》中说:“王摩诘之诗,诗中有画,画中有诗。” 说得一点也不错,这就是王维诗之特点,诗皆可入画,诗中有画,而画中亦有诗。诗里体现的这种悠闲的心情,闲适的生活,正是王维的思想的实质,无欲无求,活在当下。

观看云彩,须有那种禅的境界,无为的心态,看天上云卷云舒,观烟岚云影幻变,体悟自然之美,宇宙真谛,天堂地狱。“问云云无心,还问看云子。”云是无心而起,看云子也是无欲而看,这真是神仙般的潇洒。

“坐看云起时”,是心情悠闲到极点的表示。云本来就给人以悠闲的感觉,也给人以无心的印象,因此陶潜才有“云无心以出岫”的话(见《归去来辞》)。通过这一行、一到、一坐、一看的描写,诗人此时心境的闲适也就明白揭出了。此二句深为后代诗家赞赏。近人俞陛云说:“行至水穷,若已到尽头,而又看云起,见妙境之无穷。可悟处世事变之无穷,求学之义理亦无穷。此二句有一片化机之妙。”(《诗境浅说》)这是很有见地的。再从艺术上看,这二句诗真是诗中有画,天然便是一幅山水画。毋怪《宣和画谱》指出:“‘行到水穷处,坐看云起时’及‘白云回望合,青霭入看无’之类,以其句法,皆所画也。”

最后一联:“偶然值林叟,谈笑无还期。”突然遇到了林中的老头,一聊起来就没完没了,把回去的时间都忘记了。突出了“偶然”二字。其实不止遇见这林叟是出于偶然,本来出游便是乘兴而去,带有偶然性:“行到水穷处”自然又是偶然。“偶然”二字实在是贯穿上下,成为此次出游的一个特色。而且正因处处偶然,所以处处都是“无心的遇合”,更显出心中的悠闲,如行云自由翱翔,如流水自由流淌,形迹毫无拘束。它写出了诗人那种天性淡逸,超然物外的风采,对于我们了解王维的思想是有认识意义的。这首诗没有描绘具体的山川景物,而重在表现诗人隐居山间时悠闲自得的心境。诗的前六句自然闲静,诗人的形象如同一位不食人间烟火的世外高人,他不问世事,视山间为乐土。不刻意探幽寻胜。而能随时随处领略到大自然的美好。结尾两句,引入人的活动,带来生活气息,诗人的形象也更为可亲。

王维这种自由无拘的性格,恰如天上的云彩,自由飘浮;又如小溪的流水,自由曲直。天性淡逸,超然物外,正因如此,才给我们留下了美丽的诗章。

图:陈少梅《高山流水》

#公子于鑫[超话]#
《公子于鑫——只缘身在此山中》
最近考古,发现了一些事,然后再次感慨:我说为什么公子于鑫后劲儿那么大,让人如此欲罢不能,进了坑就出不去呢!原!来!如!此!!

公子于鑫就是天生的矛盾综合体,有着最极致的拉扯感。

我们看小说也好电视剧也好,如果一味从头甜到尾,平平淡淡,毫无波折,必然会让人索然无味,甜则甜矣,甚是无趣。文学作品就是要有矛盾,有冲突,有感情的拉扯与迸发,才会精彩好看。

我有一种感觉,也许公子于鑫这许多年来一直到现在,他们可能都还不太明白自己对于对方真实的感情到底在哪个位置。他们所有表现出来的“糖点”,彼此依赖信任肢体接触,全都是下意识的行为,也就是身体先于大脑做出了的让“它”最舒适快乐的行为决定。脑子完全没有动。如果有人提起,他们可能都会一头雾水,有吗?是吗?真的吗?所以男人的“腐”有时候是真的腐而不自知的。

今天意外知道了爱的尽头事件,重新梳理了一下现在所知的所有信息,突然觉得公子于鑫更好品了。

众所周知,糊糊写了就好,也是因为对于爱的尽头这一话题的探讨,所以生哥决定用音乐给糊糊回封信,生哥在创作这首歌的过程中,恰好有个观众拿生哥在快发的那段小样加了曲写了词,提前发了出来。

因为当初快发火,所以这帖子很快火了,生哥以为粉丝很喜欢这版,于是用了其中几句,并且在词创作者里加了这位观众名字。其实生哥的本意我想应该是,“为糊糊收集更多的爱”,你看很多人爱着你,有我,有你的粉丝,有观众,我们一起创作这首歌,让你感受到更多更多的爱意。

这件事如果站在大哥对兄弟的情义角度,没问题。但是如果站在爱人角度,那么这首歌是你给我写的回信,是非常私人的事,这是你对我的,独一无二的心意,现在你让别人代写情书算怎么回事?

可是磕西皮这件事吧,磕的就是个友达以上,恋人未满,磕的就是个人类高质量感情。西皮情它不是爱情,也不是真的搞基,它是流动的,流动在爱情,亲情,友情,兄弟情,战友情之间,它可以是恋人,情人,爱人,也可以是兄弟,父子,战友,朋友,同事。它像雾像雨又像风,却又非花非雾非爱情。唯一能确定的是,西皮之间的情,一定是爱,但它却自由自在,四处流淌。so……这就是爱,它说也说不清楚,这就是爱,糊里又糊涂。

所以爱的尽头歌词事件,如果两个人不同频,是很容易生出罅隙的,这件事其实非常险。生哥当时的感情流动到了大哥的位置,如果糊糊当时流动的是情人的位置,那么出于对爱情的独占欲,糊糊必定会委屈失落。

然而,当无情遇到多情客,到底谁更可怜这件事就真的很难说了。

生哥把自己的感情自认为定义在了大哥的位置,而糊糊则是只多情的蝴蝶,他有充沛的感情,他爱世间所有的美好,他谁都爱,而世人也都爱他。比如同样陪他十六年的青梅竹马。

所以公子于鑫的拉扯感在于,两个人都是又坦然又别扭且深爱却并不自知。他们没有男女之情的那种冲动,但却热衷于牵手拥抱举高高,痴迷于对方身体的温度与皮肤,没有任何社交距离。他们不会做,但却除了做什么都会做。他们想当然的觉得,对方在自己心里的定位是好兄弟。但是其实不是的,他们的感情既不是兄弟情那么简单,也不是爱情那么肤浅,但却都迟钝到至今没有发现对方在自己世界中的与众不同。

你代写情书没关系,好兄弟感谢你!可是花蝴蝶在跟青梅竹马深情款款唱着情歌的时候,陈先生又拧巴得不行。陈先生假装大度当着大哥,花蝴蝶徜徉在花海,流连忘返。陈先生直男脑上线的时候,糊糊比他更不介意更直男。陈先生纠结,陈先生撒娇,陈先生哄弟弟,弟弟又是给颗糖吃就开开心心没心没肺朝他咧嘴笑的可爱小狗。直男脑陈先生不开窍,花蝴蝶弟弟比他更不开窍。两个人的感情肆无忌惮的流淌着,在各种角色中不停流转变幻,极致拉扯,张力拉满,横冲直撞,他们却一直单纯的以为那就是简简单单的兄弟感情。

不过,我觉得以两个直男的粗糙思维模式,可能真的是懒得思考这些细腻的感情问题。对于两个人的关系,就是单纯如三岁孩童一般执拗的,“我们俩天下第一最最好!”

这何尝不是一种甜呢?

(ps:等到什么时候生哥肯稍微动动西皮脑了的话,一定会擦擦头上的冷汗,忙不迭跟弟弟出一首合唱歌曲。词曲作者里干干净净只有他们两个人。[偷乐][偷乐][偷乐][偷乐]所以……我们会等到这一天的到来吗?让我们拭目以待吧![哇][哇][哇][哇])

#杨丽萍[超话]#
《太阳鸟》中杨丽萍的舞蹈具有强烈个性化的标志 谈到舞蹈,杨丽萍总是简洁干脆。她说:“舞蹈、对我来说、就是兴趣、我不在乎观众喜欢不喜欢,它是我表达的手段,没有任何其它的形式可以代替它。有人问我将来如果老了不能再跳了,公不会失落?我永远不会失落,因为我感觉还是在那里,在我自己的天地里,那时我也许又回到乡间跳,或者在河边跳,或者在镜子前跳。有人说我很勤奋,其实也不是什么勤奋,跳舞在我很自然,也不费劲儿,说跳就跳。”
杨丽萍归纳说她的性格是“很自我,透明的,多面性”,但是她说:“性格不能决定一个人艺术水准的高低,因为有的人在台下是一个样,一上台就象变了一个人,你都不能想象那个声音是他发出来的,或者那个舞蹈是他跳的。”接下来有一场对话非常能够说明杨丽萍的性格。
“你每天是否练功?”记者问。“基本不练。”她不加思索地回答。
“那你是凭从小跳舞的基础吗?”
“从小也没什么基础。”
“那你怎样看待成功?是不是有满足感?”
“谈不上满足,根本就没想过,什么样就什么样。”
在谈到家庭问题时,杨丽萍说“我知道如何面对问题,什么对我都不是问题,我会用真诚感动对方。选择对象、家庭和生活方式,是一个人的品位。感情上的白痴是没有品位的。承受和化解痛苦其实很简单,就像下雨了就不出门,要出门也行,无非就淋湿了呗,淋湿了有什么了不起的?”
采访结束了。我走在北京寒冷的冬天里,却因受到另一个生命的鼓舞而热血沸腾,原已冷却的热情又被重新点燃,原已不再的理想又重新升腾,原已蒙尘的内心又重新痛悟。那样美好的人,在那样热切而真实地生活着,忠于自己,忠于生命,忠于自然,忠于理想。我渐渐地感到沉重和压力,这样一个近乎不可言说的女人,一个美妙的精灵,我要怎样写,才不致辱没了她自然而高贵的灵魂,才不致曲解了她透明而纯真的性格,才不致损伤了她完美而神秘的形象,才不致轻佻了她清雅而好奇的品位?我第一次在离开被访者时开始紧张


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #全职招聘#【综合工资20K-30K】“东莞市立标网络科技有限公司”招聘以下岗位人才招聘职位:阿里巴巴销售专员招聘要求:有销售经验,沟通能力强,抗压能力好,有赚
  • 不認識字,沒有念過書,他的師父非常了不起,就像諦閑老和尚一樣,他二十歲出家,師父看到這個小伙子有善根,善根是什麼?晚年,四十多歲,找到諦閑法師,諦閑法師出家了,
  • “六月的雨”即将开始 [开学季][开学季]据轩轩了解,未来一周仍是雨水集中期,小伙伴们一定要随身携带伞呀 [哇][哇]另外轩轩再给大家分享几个除湿的小办法吧 [
  • 从教育系统来讲,如何去应对奥密克戎新毒株给我们带来的冲击,教育系统要做到“四好”。 原则上来说,在疫情早期,传播链条清晰、风险可控的情况下,没有必要采取全域静态
  • 说句实在话,昨晚如果旁边不是有年长的茶友在喝茶,也许我会装聋作哑,不揭穿人家,毕竟大家都是同行,你不懂装懂,打肿脸来充胖子也就算了,毕竟你影响不到我。昨晚在深圳
  • 这样的配比,是茅台冰淇淋技术团队经过上百次的实验和口味对比,最终确定的最佳比例区间因所售冰淇淋里面均添加了贵州茅台酒,具有一定的酒精含量,门店也张贴告示提示未成
  • 当妈妈后可以沾儿子的光过6⃣️1⃣️儿童节啦与MOLLY一起放松放松,来放飞自我吧小可爱闲时都在干啥呢?在家来场行李箱滚轮大冒险,转呀转呀转~泡澡,追剧,练瑜伽
  • 真的是非常特殊又疯狂的一次经历了,老人家大概以后不会这么疯狂了(一个flag),但是真的好喜欢躲避现实的演唱会和音乐节啊[失望]到底哪个是真实哪个是虚幻呢[失望
  • 亲爱的市民朋友们,唯有理解见真情,君不见“大白”“小蓝”加班加点,社区工作者、志愿者们跑上跑下,正是靠着他们的担当尽责,我们“足不出户”“人不出区”的市民生活才
  • 其实啊,爷爷也有好多的梦想,好多实现不了的梦想呢,我都寄托在你叔叔的身上了!③司职不停进步,还不断挑战新的东西,比如够我吹十年的红衣梦里花其实还有好多啊,什么坚
  • 专家读着拓片,脑中电光火石:“绍兴是南宋的年号,看来这是一座南宋的夫妻合葬墓,女的姓李,就是这个被盗棺椁的主人,男的叫赵伯澐,应该就躺在之前那口棺材里。而专家此
  • 对我自己无语和玮宝不约而同地在同一个上午去同一家医院看病,流连在南大校门口的小巷,吃石锅拌饭喝咖啡,没来得及看的中耳炎感觉都好了一半,玮宝说我这是压力性失聪,我
  • 最后被伤的遍体鳞伤的业主们做错了什么[晕]‖ 优雅6181⃣0⃣0⃣件好物分享 ‖ 4 / 大宇小食光空气炸锅#美食好物心选节##家有厨房好物##618万物
  • 叮咚~大家早上好吖,今天是章浩学长的生日,小艺在这里代表艺术团全体团员为学长献上最真挚的生日祝福!冬日暖阳为你记录岁月时光,在艺术团里你总用行动带领团员们勇敢向
  • 辈分在有些家族还是非常重视的,比如这个小公子刚出生要求辈分中间字用志,我看了看没问题就可以用,如果确认不好,对小朋友伤害大的话我也会给予建议不用!今天没那么快乐
  • 人都是一群好奇心很强的生物,虽然是前任主动和你提出的分手,但他在分手后,也想知道你的动态,也想知道你过得好不好。”而一旦前任的预期被你打破,那么自然就不会身居高
  • 演过那么多喜剧,我最大的感受是,虽然喜剧是引人发笑的艺术,但其内核是摆脱困境”。” 诚如陈佩斯老师所说,最近几年的喜剧确实变了味,大部分喜剧的创作喜欢蹭热点,蹭
  • 今天的护城大堤,就像一位世纪老人,见证了曹州古城的前世今生,解读着菏泽平原大邑的历史沧桑。虽然黄河多次泛滥成灾,但更多的,还是赋予了炎黄子孙繁衍生息的肥田沃土。
  • 妄心所在之处,是因为你而今见到我和你自己,并诸多世间中的,如:胎生、卵生、湿生、化生、有色生、无色生、非有色生、非无色生、有想生、无想生等十类众生时,当你还没有
  • #热火vs凯尔特人# #巴特勒# #NBA季后赛# #在微博浏览体育#我们国家做了这么久的yq防控但是仍然有人抱怨不是没有原因的,从SH开始更多方面的问题都暴露