#李敏镐[超话]#
今天翻译一则我的好姐妹来自瑞士的Alessandra“初见@李敏镐”的后感博文 「原文见图1」
“我答应分享我在Boss米兰时装秀上第一次见到@李敏镐 的经历。 尽管我有点不知道从哪儿开始，但我还是想分享一下我看到他时的一些感受。
首先，我不想让这个见闻是关于我自己的，而是关于他的。 不过我想描述一下我见到他之前的心理状态，以便你能更好地感同身受。 我在Boss时装秀（场地）外等了 5 个小时，感觉非常糟糕。在某些时候，我以为我会晕倒，因为我睡眠不足，脱水，人们也推挤得很厉害，让我呼吸困难。 我想“现在你已经到了这么远，可能还看不到他了。你会崩溃的”（顺便说一句，我旁边的一个女孩真的晕了）。 不管怎样，夜晚临近了，粉丝们开始尖叫他的名字。 很明显，95%的人都是为了他而来。 一些随机路人很生气并要求大家停下来（不要叫了），（声称）因为他已经在里面了（当时这张照片「图2」开始流传出来）。 但minoz只是想表达支持。那时候我们确实开始相信他确实已经在里面了，我们很可能等了这么多个小时却没有任何结果。 然后minoz仍然继续尖叫着他的名字，然后尖叫声突然变得更大、更大、更响亮、歇斯底里。 我猜想也许是哪个名人吧，但尖叫声太疯狂了。 我试图透过其他minoz举着的手机屏幕看一眼，但（太远了）什么也认不出来。 突然，我旁边的姐姐尖叫起来：
哦!
我的！
上帝！
然后我就意识到是他到了
我一看到他在手机屏幕里，我就开始紧张了，努力保持镇定，不要晃的太厉害。 我一直通过手机屏幕盯着他，因为他离得有点远，然后对自己说“你不能只盯着屏幕看他”，所以我把目光从手机上移开，用自己的眼睛看着他。
姐妹们……我完全失控了。银幕之外的他...完全是另外一个人。他的气场，他的磁性，他的影响力……它穿透你的身体，就像神或圣灵在你面前一样。 他的美丽超出了我一生中所见过的一切。 这不是人类。 他不是来自这个世界。 视频和图片根本不能给他正义。 就好像他周围的一切都是黑暗和灰色的，而他是那个带来光明和治愈的人。 他就像一位圣人，可以治愈你所有的问题。
还有他走路的方式...我有时甚至以为他会漂浮，而不是在走路。至少我是这么认为的。 而且他个子很高，很有男子气概，非常有男子气概！ 我完全能感受到他的那种男子气概。 他站在那里，好像他拥有一切（他显然拥有一切），感觉是如此的统治一切，但却仍然表现得像一个彻头彻尾的天使。 当我站在那里时，我不相信他是真实的。 对我来说，感觉就像看到一个外星人在地球上的第一次正式亮相。
他绝对是一个天使，向许多粉丝不停地打招呼，并且确保不漏掉前面的任何人，从队列的一开始到最后，他都会向整个队列的人们挥手致意。 他给了签名，我相信他也（跟粉丝）拍了一些自拍，但随后因为赶着给Boss开场不得不赶紧进场。 很高兴看到他如此关心他的粉丝以及他如此感激我们（的支持）。 我们太幸运了！ 我看到许多其他人的粉丝也在那里站了几个小时，毫无意义的（什么也没等到）。 （那些人）没有出现，而是从后门进去了。 我们无法（对那些失望的粉丝）感同身受，@李敏镐 是一颗真正的宝石，与其他人完全不同。 尽管他取得了成功，但他仍然脚踏实地，谦虚，不会忘记是谁把他带到了现在的位置，你可以看到他对此非常感激，并且非常爱他的Minoz。
我还要提一下，我姐姐不是minoz，她和我一起来只是为了支持我，但当她看到他时，她也开始发抖，紧张得发疯。 她太紧张了，甚至想给他拍视频但后来才意识到她没有按录制键。 她也说，他散发着巨大的男子气概，现实生活中的他看起来比照片上更有男子气概、更性感。 他消失后我开始抽泣。 哭泣是轻描淡写的。 我抽泣着。 一名保安甚至走过来问我是否还好
让我告诉你一件事：遇见他是一种祝福，但也是一种“诅咒“。 因为他激活了某件事：你对他的渴望（变得）更加强烈。 一旦你见到他，你就想再次见到他。 它好像变成一种“yao瘾”。 我现在理解所有一次又一次去见他的那些minoz了。 去年，一位见过他的minoz在见到他后感到很痛苦，甚至告诉我她不知何故有些后悔了。 我一点也不后悔，但我现在确实有些明白她的意思了：一旦你看到他真人，（却又）不得不放手，他留下的伤疤只有再次见到他才能去治愈❤️“
PS，在初读这篇后记的时候我也泪流满面，谁懂？[泪][泪]
PPS，更正一下，原来是大十岁的姐姐呢，英文就是sister没法确认 [笑cry][笑cry]
今天翻译一则我的好姐妹来自瑞士的Alessandra“初见@李敏镐”的后感博文 「原文见图1」
“我答应分享我在Boss米兰时装秀上第一次见到@李敏镐 的经历。 尽管我有点不知道从哪儿开始，但我还是想分享一下我看到他时的一些感受。
首先，我不想让这个见闻是关于我自己的，而是关于他的。 不过我想描述一下我见到他之前的心理状态，以便你能更好地感同身受。 我在Boss时装秀（场地）外等了 5 个小时，感觉非常糟糕。在某些时候，我以为我会晕倒，因为我睡眠不足，脱水，人们也推挤得很厉害，让我呼吸困难。 我想“现在你已经到了这么远，可能还看不到他了。你会崩溃的”（顺便说一句，我旁边的一个女孩真的晕了）。 不管怎样，夜晚临近了，粉丝们开始尖叫他的名字。 很明显，95%的人都是为了他而来。 一些随机路人很生气并要求大家停下来（不要叫了），（声称）因为他已经在里面了（当时这张照片「图2」开始流传出来）。 但minoz只是想表达支持。那时候我们确实开始相信他确实已经在里面了，我们很可能等了这么多个小时却没有任何结果。 然后minoz仍然继续尖叫着他的名字，然后尖叫声突然变得更大、更大、更响亮、歇斯底里。 我猜想也许是哪个名人吧，但尖叫声太疯狂了。 我试图透过其他minoz举着的手机屏幕看一眼，但（太远了）什么也认不出来。 突然，我旁边的姐姐尖叫起来：
哦!
我的！
上帝！
然后我就意识到是他到了
我一看到他在手机屏幕里，我就开始紧张了，努力保持镇定，不要晃的太厉害。 我一直通过手机屏幕盯着他，因为他离得有点远，然后对自己说“你不能只盯着屏幕看他”，所以我把目光从手机上移开，用自己的眼睛看着他。
姐妹们……我完全失控了。银幕之外的他...完全是另外一个人。他的气场，他的磁性，他的影响力……它穿透你的身体，就像神或圣灵在你面前一样。 他的美丽超出了我一生中所见过的一切。 这不是人类。 他不是来自这个世界。 视频和图片根本不能给他正义。 就好像他周围的一切都是黑暗和灰色的，而他是那个带来光明和治愈的人。 他就像一位圣人，可以治愈你所有的问题。
还有他走路的方式...我有时甚至以为他会漂浮，而不是在走路。至少我是这么认为的。 而且他个子很高，很有男子气概，非常有男子气概！ 我完全能感受到他的那种男子气概。 他站在那里，好像他拥有一切（他显然拥有一切），感觉是如此的统治一切，但却仍然表现得像一个彻头彻尾的天使。 当我站在那里时，我不相信他是真实的。 对我来说，感觉就像看到一个外星人在地球上的第一次正式亮相。
他绝对是一个天使，向许多粉丝不停地打招呼，并且确保不漏掉前面的任何人，从队列的一开始到最后，他都会向整个队列的人们挥手致意。 他给了签名，我相信他也（跟粉丝）拍了一些自拍，但随后因为赶着给Boss开场不得不赶紧进场。 很高兴看到他如此关心他的粉丝以及他如此感激我们（的支持）。 我们太幸运了！ 我看到许多其他人的粉丝也在那里站了几个小时，毫无意义的（什么也没等到）。 （那些人）没有出现，而是从后门进去了。 我们无法（对那些失望的粉丝）感同身受，@李敏镐 是一颗真正的宝石，与其他人完全不同。 尽管他取得了成功，但他仍然脚踏实地，谦虚，不会忘记是谁把他带到了现在的位置，你可以看到他对此非常感激，并且非常爱他的Minoz。
我还要提一下，我姐姐不是minoz，她和我一起来只是为了支持我，但当她看到他时，她也开始发抖，紧张得发疯。 她太紧张了，甚至想给他拍视频但后来才意识到她没有按录制键。 她也说，他散发着巨大的男子气概，现实生活中的他看起来比照片上更有男子气概、更性感。 他消失后我开始抽泣。 哭泣是轻描淡写的。 我抽泣着。 一名保安甚至走过来问我是否还好
让我告诉你一件事：遇见他是一种祝福，但也是一种“诅咒“。 因为他激活了某件事：你对他的渴望（变得）更加强烈。 一旦你见到他，你就想再次见到他。 它好像变成一种“yao瘾”。 我现在理解所有一次又一次去见他的那些minoz了。 去年，一位见过他的minoz在见到他后感到很痛苦，甚至告诉我她不知何故有些后悔了。 我一点也不后悔，但我现在确实有些明白她的意思了：一旦你看到他真人，（却又）不得不放手，他留下的伤疤只有再次见到他才能去治愈❤️“
PS，在初读这篇后记的时候我也泪流满面，谁懂？[泪][泪]
PPS，更正一下，原来是大十岁的姐姐呢，英文就是sister没法确认 [笑cry][笑cry]
我想说，我好喜欢你的#李敏镐八封信[超话]#
你知不知道，我是从什么时候开始注意到你， 是从我还没有手机还没追过韩剧的时候，2012至2013年偶然在一本笔记本上看到的你的照片， 2013年在娱乐花边报道看到的《继承者们》里的经典“夺手机吻”然后是《花样男子》 、《城市猎人》、 《继承者们》、《蓝海》那个时候我忙着学业 现在2023年我忙着上班， 我没有满墙的海报贴纸，却喜欢了你十年之久。真的走心了 很喜欢你， 我的李敏镐[心][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]我想以后的十年 二十年 三十年 我心里一直都是你， 作为mionz一员 很荣幸 有缘爱你 最帅的敏敏[心][心][心][心][太阳][太阳] ——爱你的mionz麓好想拥抱你#李敏镐[超话]#https://t.cn/ELT0hke
你知不知道，我是从什么时候开始注意到你， 是从我还没有手机还没追过韩剧的时候，2012至2013年偶然在一本笔记本上看到的你的照片， 2013年在娱乐花边报道看到的《继承者们》里的经典“夺手机吻”然后是《花样男子》 、《城市猎人》、 《继承者们》、《蓝海》那个时候我忙着学业 现在2023年我忙着上班， 我没有满墙的海报贴纸，却喜欢了你十年之久。真的走心了 很喜欢你， 我的李敏镐[心][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]我想以后的十年 二十年 三十年 我心里一直都是你， 作为mionz一员 很荣幸 有缘爱你 最帅的敏敏[心][心][心][心][太阳][太阳] ——爱你的mionz麓好想拥抱你#李敏镐[超话]#https://t.cn/ELT0hke
所以美国永远也不会懂我喜欢的东西都不是自己那个年代是表姐那个时候的人和东西，我们因为是大家庭我出生没有赶上日本最红的时候全都过去了，都是在表姐家里看到很喜欢记住罢了，所以很安全没有任何不正常的东西，魔女的条件和星座宫神话（冬木琉璃香）都不是我那个年代的流行是表姐的时候，我是韩国大红的时候时候裴勇俊，金秀贤，李敏镐金宇彬李钟硕，表姐的时候是日本最红的时候我出生已经过去了，我只是在表姐家看到觉得好看，我是韩国特别红的时候，所以我第一个喜欢的女明星是萧蔷，绿萍“一帘幽梦”和林诗音，男的只有陈冠希，所以我到最后什么都不记得就只记得萧蔷和陈冠希，我从来就不可能喜欢李嘉欣那么大的感觉，我喜欢很细巧很细巧更何况混血也不用看李嘉欣把体型弄得很完美把脸搞得你没法整容有独特的气质。我现在就已经跟不上时代完全只有老的东西所以是萧蔷“第一美女”，和陈冠希我只记得这些东西了，我记忆里的东西都是我表姐那个时代的流行70-80年代的流行，所以我只剩这些萧蔷和陈冠希，那我当萧蔷当的很有水平体型是最好的，脸很小很小挺精致的感觉。我喜欢男孩子是混血所以我连自己混血都不写了怕不合适。我很喜欢混血的男孩子。表姐那个时代最美的女人是萧蔷“第一美女”。
✋热门推荐