【我国新添4处世界灌溉工程遗产】四川省通济堰、江苏省兴化垛田、浙江省松阳松古灌区、江西省崇义上堡梯田6日成功入选2022年度（第九批）世界灌溉工程遗产名录。En Chine, quatre anciens sites d'irrigation supplémentaires ont été reconnus comme patrimoine mondial de structure d'irrigation. Les sites en question comprennent le système d'irrigation de Tongjiyan au Sichuan, le système d'irrigation et de drainage de Xinghua Duotian au Jiangsu, les travaux d'irrigation Songgu au Zhejiang et les terrasses de Chongyi Shangbao au Jiangxi. Le ministère chinois des Ressources en eau a annoncé jeudi la décision de la Commission internationale de l'irrigation et du drainage. À l'heure actuelle, la Chine possède au total 30 systèmes d'irrigation inscrits sur la liste mondiale des ouvrages d'irrigation patrimoniaux. 视频报道链接：https://t.cn/A6o4sqOj

【欧盟将考虑针对俄罗斯实施新制裁】针对俄罗斯局部动员，欧盟正在酝酿新一轮对俄制裁，同时考虑就涉俄举措表决时取消成员国的一票否决权。Le chef de la politique étrangère de l'UE, Josep Borrell, a déclaré que l'Union européenne envisageait de nouvelles sanctions contre la Russie. De nouvelles sanctions pourraient inclure un plafond sur les prix du pétrole russe et une liste ciblant plus de responsables russes. Cependant, Bruxelles reste divisé sur l'imposition d'une huitième série de sanctions contre Moscou. Le Premier ministre hongrois Viktor Orban a déclaré cette semaine qu'il souhaitait la levée de toutes les sanctions d'ici fin d'année. Il a ajouté que la suppression des sanctions contre la Russie éviterait à l'économie européenne d'entrer en récession. L'UE discutera également de la suppression du droit de veto des États membres sur les décisions liées à la Russie. #CriseEnUkraine# 视频报道链接：https://t.cn/A6SkpHK5

【乡村中国：牛郎棍】牛郎棍起源于山东乳山，是牛郎门武术中所使用的主要武械，整合了刀、枪、剑、戟、鞭等各兵器技法的优点。牛郎棍的主要特征是拳械齐全、系统严密、一械多用、风格独特，男女老少皆可学练，易于普及推广。2008年威海市人民政府公布了首批市级非物质文化遗产名录，牛郎棍作为唯一的传统体育、游艺与杂技项目列入其中。#DansLeChamp##乡村中国##Shandong##FieldsofHope# Le bâton Niulang est originaire de Rushan, dans la province chinoise du Shandong. C'est l'arme principale utilisée dans l'école Niulang des arts martiaux. Il intègre les avantages de diverses armes telles que les couteaux, les lances, les épées, les hallebardes et les fouets. Les principales caractéristiques du bâton Niulang sont un accent égal sur la boxe et l'équipement, un système strict, un équipement polyvalent, un style unique, qui peut être appris et pratiqué par les hommes, les femmes et les enfants, et est facile à vulgariser. En 2008, le gouvernement de Weihai a annoncé le premier lot de la liste du patrimoine culturel immatériel municipal, et le bâton Niulang a été inclus comme le seul article traditionnel de sport, de divertissement et d'acrobatie.