相信平凡日子一样可以泛着光，相信美好正在奔来的路上，心有所向，热烈生长。
​

生命自己会寻找出路。因为只有在无际的弯路中，才会有更多的机会不停地靠近世界的种种真实之处，才会有强大生活的强大根基。
——李娟《我的阿勒泰》 ​ ​​​
​

生活中所经历的诸事并不是我们不快乐的原因，真正的缘由，是因为这些事情发生后我们的想法。——《婚姻的勇气》 ​​​

任何一点点的戏份都不再演了，言行里的造作也都收拾干净了，人就应该这么干干净净地活下去。———《半山文集》 ​​​
​

一个人想要获得真正的自由，首先要学会摆脱低质量的社交关系。——《被讨厌的勇气》 ​​​
​

阅读，绝不是去读答案，而是去读别人的思考。一本书最有价值的共鸣，是文字所触动的思考，而不是作者的结论。———《半山文集》

翻译如下：

《Bumble创始人表示，AI化身是约会的未来，但许多人对此持怀疑态度。》

Bumble的创始人兼执行主席惠特尼·沃尔夫·赫德表示，这款约会应用希望使用人工智能来“创建更健康、更公平的关系”。

2023年在加州蒙特西托接受采访时的Bumble创始人兼首席执行官惠特尼·沃尔夫·赫德。图片来源：David Paul Morris/Bloomberg 通过 Getty Images

2024年5月11日，格林威治标准时间+5区凌晨2:38
作者：Daysia Tolentino

根据一款流行约会应用的创始人的说法，约会的未来可能充满了由数字化、人工智能驱动的化身来为彼此牵线。Bumble的创始人惠特尼·沃尔夫·赫德在旧金山举行的彭博科技峰会上发言称，她的公司正在考虑如何利用人工智能来帮助和赋能女性在寻求联系的过程中。

赫德提到的一种人工智能使用场景在网上引起了关注——尽管并非每个人都喜欢这个想法。赫德提出了一种情景，即单身人士可以使用AI约会管家作为自己的替身，当与潜在伴侣在线联系时。她在峰会上说：“有一个世界，在那里你的约会管家可以代你去和其他约会管家约会……然后你就不必和600个人交谈。”

最近，AI驱动的约会助手受到了更多关注，例如个人资料增强器如YourMove.AI或模拟聊天机器人如Volar。生成式人工智能的兴起，它能学会模仿特定的人，这引发了许多猜测，关于它如何可以在浪漫领域中使用——特别是一些人对约会应用感到幻灭并放弃使用。

对于人工智能是否是解决方案，存在一些健康的怀疑。赫德在彭博峰会上的一个视频片段在X上获得了超过1000万的观看量，人们对基于AI的约会场景表示不安。一些人将其与Netflix系列剧《黑镜》中探讨技术的反乌托邦用途的剧集相比较。

其他人认为，在约会中使用人工智能将加剧人们近年来感受到的孤独和隔离。

赫德表示，她希望使用人工智能教人们如何更好地约会，并“创建更健康、更公平的关系”。她建议AI约会管家可以帮助人们解决他们的约会问题，并为与新匹配对象交流提供技巧。

一位Bumble发言人在给NBC新闻的电子邮件中重申了这种情绪。发言人表示，公司可以“看到一个未来，在那里人工智能可以继续促进”积极的关系。

“Bumble是一个安全、友好和真实的连接场所，帮助人们在线上相遇，然后将联系带到线下，”发言人说。

发言人还表示，Bumble已将几项人工智能功能整合到应用中，包括其“为您推荐”的匹配推荐页面、垃圾档案检测器和淫秽图片屏蔽器。

赫德还分享了Bumble在其近期品牌重塑后的发展方向。

“几年后我们将不再是一款约会应用，”她说。“约会将是一个组成部分，但我们将是一个真正的人际连接平台。这是你将遇见任何你想要遇见的人的地方——无论是徒步旅行伙伴、打麻将伙伴，还是你在寻找的任何东西。”

“把一件事做到8分好也许是因为钱，但是把一件事做到极致一定和钱没关系。
但是其实认识自我也是一件很难的事情，我们总是在跌跌撞撞之中成长成熟，除去少数早慧的人，大部分人也许会很晚也许终身都不会实现真正的自我；另一方面，有一些东西，比如兴趣，比如爱情，即便是你很早就明了自己的真实感受，选择和坚持也是需要很多条件来支撑的，生命的尊严和生活的压力哪一个重要？
何况，很多时候，有的选已是幸运，更多人是没得选。”#TakkiStone[超话]#