Se verrai con me

假如你随我来

Sul mio carro tra le nuvole

在我的云端马车上

Più avanti del caldo del sol

比太阳的光热还高

Sull'ultima stella lassù

直到最遥远的星辰之端

Se verrai

假如你随我来

Tu vivrai con me

来和我生活吧

In un'isola fantastica

在一个如梦的小岛上

E un mondo vedrai di lassù

我们会在那里看见一个世界

Un mondo nascosto nel blu

一个隐藏在蓝色里的世界

Tutto nuovo per te

对你来说崭新的一切

新加坡二手车在线交易平台Carro完成1.1亿美元（约1.5亿新币）债务融资与额外股权，由日本三菱商事株式会社与美国基金MS&AD Ventures联合投资。

Carro成立于2015年，基于C2B2C模式向用户提供二手汽车交易服务，同时提供新车与二手车租赁服务、汽车保养等售后服务。Carro会将卖家的车放在1000家交易机构中进行拍卖，使卖家获得最优价格，同时还将通过其金融服务姐妹公司Genie Financial Services为用户提供购车贷款或汽车保险。

Carro提供的租车服务最短周期为6个月，新车租赁还将收取1000美元保证金，不予退还。

Carro声称其收入在9月实现了同比500％以上的增长，并有望在两年内达到10亿新币（约7.367亿美元）。Carro目前已将其业务拓展至泰国和印度尼西亚。

官方：巴拉多利德签下马竞中场小将卡罗，合同为期3年
9月30日讯 巴拉多利德官方宣布，俱乐部与马竞方面就中场球员米克尔-卡罗（Mikel Carro Fandiño）的转会事宜达成一致，双方签约三个赛季，并拥有续约三个赛季的附加条款。

21岁的卡罗成长于马竞青训体系，在球场上主要出现在后腰位置，同时也可以胜任中后卫。

上赛季前半段，卡罗作为队长之一为马竞B队在西乙B赛场出战15次；下半程他租借效力于西乙B球会卡斯特利翁，仅得到1次上场机会，但随队成功升入西乙赛场。

据悉，新赛季卡罗将首先代表巴拉多利德B队参赛以积累经验。