#全球诗选#
【曼德尔施塔姆:石板颂】
我们只能在倾听中领略,
那是怎样的抓挠与挣扎……
星与星,强有力的焊连,
燧石道走出沧桑的歌谣,
这语言,连通燧石和空气,
燧石和水,和马蹄铁戒指。
在云层这柔软的页岩上
有一幅乳白色的石板画——
不是世界学徒的启蒙
只是半梦绵羊的呓语。
我们站着入睡,融入浓重的黑夜,
我们的暖毡帽,一层薄薄的羊皮。
像精巧的链子,流水返还它的源头,
声脆如婴儿,吐着泡沫般的词。
恐惧在书写,断层在书写
用一支乳白色的铅棒,
迅捷的流水的学徒
交出了最初的草稿。
这陡峭的山羊城市,
是强硬的燧石地貌;
但越过一条山脊——
就是绵羊村落,绵羊教堂!
受着峭壁传道,
受着流水教导,受着岁月熬磨;
空气,这片清澈的森林
早就受够了它们。
像死在蜂巢里的工蜂,
斑斓的白昼被清扫了,像个污点,
而黑夜这猛禽叼回来
燃烧的白垩,粉笔般投喂着石板。
这块反偶像的黑板
从身上擦掉白昼印象,
像雏鸟,抖掉你的手
景象再次清澈!
果实在采收。葡萄正成熟。
今天的白昼也狂吠,一如所有白昼。
这些牧羊犬的皮大衣:正午,
被卷入一个温和的抛接游戏。
像来自冰雪峰顶的垃圾——
绿森林也有它的另一面——
饥饿的水,来了,
打转,闹腾,像头幼兽。
像蛛网的造主爬向我——
在某个可怖的高度
在每个路口都泼洒着月光的山间,
我听到了石板吱吱响
我打断了黑夜这支燃烧的粉笔
即时进行的立体记录。
为把噪音换成箭的歌吟
把和谐换成地鵏的怒飞。
我是谁?不朴素地筑居
不谨慎地盖瓦,不踏实地造船
凭我的双面灵魂,一个双面派,
是黑夜的挚友,白昼的马前卒。
有福了这人,他称燧石
是奔腾的流水的信徒。
有福了这人,他拿皮带
把群山拴在了坚不可摧的大地。
此刻,我研读这日记
石板记录寒暑的划痕,
燧石和空气的语言,
一面阴文一面阳文;
我要选派我的手指
走向燧石小道,打通沧桑的歌谣
像走进一个伤口,完成一次焊连——
燧石和水,和马蹄铁戒指。
译/手枝
奥西普·爱米尔耶维奇·曼德尔施塔姆(Осип Эмильевич Мандельштам,1891年1月15日—1938年12月27日)(简称奥曼),二十世纪最伟大的俄语诗人,黑色弥赛亚之敌。
【曼德尔施塔姆:石板颂】
我们只能在倾听中领略,
那是怎样的抓挠与挣扎……
星与星,强有力的焊连,
燧石道走出沧桑的歌谣,
这语言,连通燧石和空气,
燧石和水,和马蹄铁戒指。
在云层这柔软的页岩上
有一幅乳白色的石板画——
不是世界学徒的启蒙
只是半梦绵羊的呓语。
我们站着入睡,融入浓重的黑夜,
我们的暖毡帽,一层薄薄的羊皮。
像精巧的链子,流水返还它的源头,
声脆如婴儿,吐着泡沫般的词。
恐惧在书写,断层在书写
用一支乳白色的铅棒,
迅捷的流水的学徒
交出了最初的草稿。
这陡峭的山羊城市,
是强硬的燧石地貌;
但越过一条山脊——
就是绵羊村落,绵羊教堂!
受着峭壁传道,
受着流水教导,受着岁月熬磨;
空气,这片清澈的森林
早就受够了它们。
像死在蜂巢里的工蜂,
斑斓的白昼被清扫了,像个污点,
而黑夜这猛禽叼回来
燃烧的白垩,粉笔般投喂着石板。
这块反偶像的黑板
从身上擦掉白昼印象,
像雏鸟,抖掉你的手
景象再次清澈!
果实在采收。葡萄正成熟。
今天的白昼也狂吠,一如所有白昼。
这些牧羊犬的皮大衣:正午,
被卷入一个温和的抛接游戏。
像来自冰雪峰顶的垃圾——
绿森林也有它的另一面——
饥饿的水,来了,
打转,闹腾,像头幼兽。
像蛛网的造主爬向我——
在某个可怖的高度
在每个路口都泼洒着月光的山间,
我听到了石板吱吱响
我打断了黑夜这支燃烧的粉笔
即时进行的立体记录。
为把噪音换成箭的歌吟
把和谐换成地鵏的怒飞。
我是谁?不朴素地筑居
不谨慎地盖瓦,不踏实地造船
凭我的双面灵魂,一个双面派,
是黑夜的挚友,白昼的马前卒。
有福了这人,他称燧石
是奔腾的流水的信徒。
有福了这人,他拿皮带
把群山拴在了坚不可摧的大地。
此刻,我研读这日记
石板记录寒暑的划痕,
燧石和空气的语言,
一面阴文一面阳文;
我要选派我的手指
走向燧石小道,打通沧桑的歌谣
像走进一个伤口,完成一次焊连——
燧石和水,和马蹄铁戒指。
译/手枝
奥西普·爱米尔耶维奇·曼德尔施塔姆(Осип Эмильевич Мандельштам,1891年1月15日—1938年12月27日)(简称奥曼),二十世纪最伟大的俄语诗人,黑色弥赛亚之敌。
易学知识:八卦图的构成,天地间的八种自然现象!
#玄学##堪舆##国学#
八卦是宇宙间的现象,是我们肉眼可以看见的字宙间共有的八个基本的大现象,而宇宙间的万有、万事、万物,皆依这八个现象而变化,这就是八卦法则的起源。
八卦分宫位,不管宫位的宽窄,每边都要根据它们的长短,分为十等分,中间的卦管其中的五等分,四个角上的卦管另外的五等分。
例如坎宅,它在正北居中的位置,因此,中间的五等分是属于坎的,左边角上的二分五是属于坤的,右边角上的二分五是属于乾的。
正东方位是震位,中间的五等分属震,北角上的二分五属艮,南角上的二分五属巽。
正西方位是兑位,中间的五等分属兑,北角上的二分五属乾,南角上的二分五属坤。
正南是离位,中间的五等分属于离,东侧角上的二分五属于巽,西侧角上的二分五属于坤。凡是定吉凶卦位,都要以此判断。
八卦象征天、地、雷、风、水、火、山、泽八种自然现象,皆是古人根据大自然现象演化出来的,以下为八卦的性能,象征和意义:
一、乾卦
乾位在西北、属阳金。乾代表天,天总是在最上面,即使是到了太空,头上还是天,所以天是顶在头上的;
乾在人体象征头首、肺、骨头,为人体之主,精神之能源,代表人的头脑、中枢神经、思维。
乾在人物中代表君、父、大人、老人、长者、上级领导、老板等。
乾的时序代表秋天,庚辛申酉年月。乾的大象为圆,世间万物都随圆轨迹运行,大如太空星球,小如一粒电子,都是圆的作用,圆代表广大无边的意义。
二、兑卦
兑在地理方面代表正西方、属阴金。兑代表泽,就是海洋、河流。
兑在身体方面为口、舌、肺、痰涎,在病为口舌、咽喉、气逆、喘息、饮食不继之疾。
兑卦于四时为秋天,作物成熟之时,喜悦而收成进仓。克为口舌,为语言,兑在动物方面为羊,在人物为少女、歌伎、奴仆,性格柔中有刚,有严肃果断之象。
三、离卦
离位在正南,属火,代表太阳。
地理位置在南,人物为中女、文人、士兵,时序为夏午月,丙丁巳午年月日时。论疾病为目疾、心脏病、上焦病,颜色乃赤紫之色。
离卦阳在外,阴在内,外刚内柔,外热内冷,温度高在外表,而心火又最低,又比如一个人的个性火暴刚强,然而其心地则温柔善良。
四、震卦
震位在正东,属阳木,震代表雷。
震字雨下有辰,辰为三月,阳气初动,雷震而春雨至,万物生机开始进展,震为长男,体健力强、精神焕发,是人生最旺盛时期,震在人身为足,有行动前进之象。
雷就是宇宙间的电能震动,而现代社会离不开电,震又有繁衍生长之谓。
五、巽卦
巽位在东南、属阴木,为命令,掌权之义。
巽于动物为鸡,遵守信誉。巽为长女,又为少妇,有温柔顺从之德,巽乃成长之木,有生长发育之象,如妇女已经成熟之象。
巽代表风,有了气流就是风;乃和畅温暖之风,有万物欣欣向荣之象。
六、坎卦
坎位在正北,属水,代表月亮。
坎为月亮,离为太阳,日升月落,日显月隐它们在不停转动,代表了时间、空间和宇宙。
坎卦属水,水象乃“川”字之形,水乃乾金所生,坎卦中间的阳爻,乃坤卦中间的阴爻变化而成,所以先天之乾金变化后成坎卦之水,故《河图》中有“天一生水”,水为万物生成之源的说法。
七、艮卦
艮位在东北、属阳土。艮代表山,就是陆地上的高山。
艮卦的先天坐乾,乾乃西北方,大山起源于西北,故艮卦在西北,艮形为山,山峦乃静而不动之象。
艮字上加一点为“良”字,很像一个人站在山头讲道理,传授良知;
艮字加上走之为“退”字,像大山在阻止人们前进;
艮字旁加上木字乃“根”字,像树木扎根于山上;
艮字旁加上犬字乃是“狠”字,表示山上乃野兽藏身之地,凶狠之象。
艮乃人们之阻道,教导人们开发良知,去除贪欲,乃人之正道。
八、坤卦
坤位在正西、属阴土,坤代表地,人是地球上的生物,地总是踩在脚下。
坤卦为柔为静,乾卦为刚为动,乾卦为天,坤卦为地,坤顺乾乃顺天。坤卦为柔为静,乾卦阳刚为动,动极则静,静极则动,阴阳动静不息,乃宇宙创造万物的根源所在。
坤卦先天在北,后天在西南,中国的山脉河流皆发源于西北和西南,如昆仑山、喜马拉雅山等。坤乃土字旁,谓之大地“厚德载物”,大地能载万物,君子要有宽宏之肚量,坤字右边是申字,申乃上接天,下通地最高的山脉所在之义。
八卦需要相配:乾坤配,艮兑配,坎离配,巽震配。八卦相配的理论,源自于的文王八卦次序图,乾父与坤母相配,艮卦少男与兑卦少女相配,坎卦中男与离卦中女相配,震卦长男与巽卦长女相配。
需要说明的是,后天(文王)八卦次序图,是在先天八卦方位图的基础上创立的,然而两者表达的内涵却有所区别,先天八卦图中,乾坤相对,震巽相对,坎离相对,艮兑相对。
四阳卦与四阴卦完全处于对冲的格局,这就好比母系原始社会中,男女虽然对同龄者有倾慕之情,却不能组建成家庭而永远在一起,只能是分别居住于男部落与女部落中,而后天八卦次序图,则以乾坤为父母,以震巽坎离艮兑为子女,形成了完整的家庭观念。
这就好比父系社会文明,开始重视家庭伦理,使互相倾慕的同龄者可以成为夫妻,永远生活在一起。
#玄学##堪舆##国学#
八卦是宇宙间的现象,是我们肉眼可以看见的字宙间共有的八个基本的大现象,而宇宙间的万有、万事、万物,皆依这八个现象而变化,这就是八卦法则的起源。
八卦分宫位,不管宫位的宽窄,每边都要根据它们的长短,分为十等分,中间的卦管其中的五等分,四个角上的卦管另外的五等分。
例如坎宅,它在正北居中的位置,因此,中间的五等分是属于坎的,左边角上的二分五是属于坤的,右边角上的二分五是属于乾的。
正东方位是震位,中间的五等分属震,北角上的二分五属艮,南角上的二分五属巽。
正西方位是兑位,中间的五等分属兑,北角上的二分五属乾,南角上的二分五属坤。
正南是离位,中间的五等分属于离,东侧角上的二分五属于巽,西侧角上的二分五属于坤。凡是定吉凶卦位,都要以此判断。
八卦象征天、地、雷、风、水、火、山、泽八种自然现象,皆是古人根据大自然现象演化出来的,以下为八卦的性能,象征和意义:
一、乾卦
乾位在西北、属阳金。乾代表天,天总是在最上面,即使是到了太空,头上还是天,所以天是顶在头上的;
乾在人体象征头首、肺、骨头,为人体之主,精神之能源,代表人的头脑、中枢神经、思维。
乾在人物中代表君、父、大人、老人、长者、上级领导、老板等。
乾的时序代表秋天,庚辛申酉年月。乾的大象为圆,世间万物都随圆轨迹运行,大如太空星球,小如一粒电子,都是圆的作用,圆代表广大无边的意义。
二、兑卦
兑在地理方面代表正西方、属阴金。兑代表泽,就是海洋、河流。
兑在身体方面为口、舌、肺、痰涎,在病为口舌、咽喉、气逆、喘息、饮食不继之疾。
兑卦于四时为秋天,作物成熟之时,喜悦而收成进仓。克为口舌,为语言,兑在动物方面为羊,在人物为少女、歌伎、奴仆,性格柔中有刚,有严肃果断之象。
三、离卦
离位在正南,属火,代表太阳。
地理位置在南,人物为中女、文人、士兵,时序为夏午月,丙丁巳午年月日时。论疾病为目疾、心脏病、上焦病,颜色乃赤紫之色。
离卦阳在外,阴在内,外刚内柔,外热内冷,温度高在外表,而心火又最低,又比如一个人的个性火暴刚强,然而其心地则温柔善良。
四、震卦
震位在正东,属阳木,震代表雷。
震字雨下有辰,辰为三月,阳气初动,雷震而春雨至,万物生机开始进展,震为长男,体健力强、精神焕发,是人生最旺盛时期,震在人身为足,有行动前进之象。
雷就是宇宙间的电能震动,而现代社会离不开电,震又有繁衍生长之谓。
五、巽卦
巽位在东南、属阴木,为命令,掌权之义。
巽于动物为鸡,遵守信誉。巽为长女,又为少妇,有温柔顺从之德,巽乃成长之木,有生长发育之象,如妇女已经成熟之象。
巽代表风,有了气流就是风;乃和畅温暖之风,有万物欣欣向荣之象。
六、坎卦
坎位在正北,属水,代表月亮。
坎为月亮,离为太阳,日升月落,日显月隐它们在不停转动,代表了时间、空间和宇宙。
坎卦属水,水象乃“川”字之形,水乃乾金所生,坎卦中间的阳爻,乃坤卦中间的阴爻变化而成,所以先天之乾金变化后成坎卦之水,故《河图》中有“天一生水”,水为万物生成之源的说法。
七、艮卦
艮位在东北、属阳土。艮代表山,就是陆地上的高山。
艮卦的先天坐乾,乾乃西北方,大山起源于西北,故艮卦在西北,艮形为山,山峦乃静而不动之象。
艮字上加一点为“良”字,很像一个人站在山头讲道理,传授良知;
艮字加上走之为“退”字,像大山在阻止人们前进;
艮字旁加上木字乃“根”字,像树木扎根于山上;
艮字旁加上犬字乃是“狠”字,表示山上乃野兽藏身之地,凶狠之象。
艮乃人们之阻道,教导人们开发良知,去除贪欲,乃人之正道。
八、坤卦
坤位在正西、属阴土,坤代表地,人是地球上的生物,地总是踩在脚下。
坤卦为柔为静,乾卦为刚为动,乾卦为天,坤卦为地,坤顺乾乃顺天。坤卦为柔为静,乾卦阳刚为动,动极则静,静极则动,阴阳动静不息,乃宇宙创造万物的根源所在。
坤卦先天在北,后天在西南,中国的山脉河流皆发源于西北和西南,如昆仑山、喜马拉雅山等。坤乃土字旁,谓之大地“厚德载物”,大地能载万物,君子要有宽宏之肚量,坤字右边是申字,申乃上接天,下通地最高的山脉所在之义。
八卦需要相配:乾坤配,艮兑配,坎离配,巽震配。八卦相配的理论,源自于的文王八卦次序图,乾父与坤母相配,艮卦少男与兑卦少女相配,坎卦中男与离卦中女相配,震卦长男与巽卦长女相配。
需要说明的是,后天(文王)八卦次序图,是在先天八卦方位图的基础上创立的,然而两者表达的内涵却有所区别,先天八卦图中,乾坤相对,震巽相对,坎离相对,艮兑相对。
四阳卦与四阴卦完全处于对冲的格局,这就好比母系原始社会中,男女虽然对同龄者有倾慕之情,却不能组建成家庭而永远在一起,只能是分别居住于男部落与女部落中,而后天八卦次序图,则以乾坤为父母,以震巽坎离艮兑为子女,形成了完整的家庭观念。
这就好比父系社会文明,开始重视家庭伦理,使互相倾慕的同龄者可以成为夫妻,永远生活在一起。
#每日一道# 【信士朝圣敬香禁忌】
信士朝圣敬香为祀神大事,必须虔诚祀事,遵守一定的宗教禁忌。
1、语言禁忌:即进香者要心意虔诚,进入宫观要静默清心,不能因朝圣劳累而生懊恼怨悔之心,叫苦叫累;也不能在进香沿途说污秽不净、亵渎神明或不吉利的话。无论您是香客,还是游人,在特定的道教文化环境内,都要有所尊重。
2、行为禁忌:进香者行走坐立必须端庄规矩.不得采摘宫观内的树木花卉;不得触摸亵渎神像;不得偷盗损坏供器、法器。进入宫观不要指点神像,无论造型多么让你惊叹,因为用手指点神像无论如何都是不礼貌的事。另外,也最好不要背对着神像。进入殿堂时不要脚踏在门坎上,也不要高声喧哗、乱发议论。道观院中有许多花草盆景,请勿采摘。宫观内有许多道房,有些是道人居住的地方,没得到允许请勿进入。总之,常人生活中的基本文明准则,在道观里都是适用的
3、饮食禁忌。进香者忌食雁、鳗、龟、鳖、黑鲤、蛇、黄鳝、牛、犬、猪肉及生葱、韭、蒜、荽等荤腥刺激食物,不得饮酒。
4、供品禁忌:如果您想带些供品敬神,时果类冬避石榴,夏忌李子,忌讳红艳花、动物肉、鸡、犬等不洁之物。
以上所谈的禁忌,虽然并非道教禁忌的全部内容,但也包涵了其中的主要方面。希望可以帮助读者大致了解道教的禁忌戒律。
文章来源:北京白云观
图源:网络资料
信士朝圣敬香为祀神大事,必须虔诚祀事,遵守一定的宗教禁忌。
1、语言禁忌:即进香者要心意虔诚,进入宫观要静默清心,不能因朝圣劳累而生懊恼怨悔之心,叫苦叫累;也不能在进香沿途说污秽不净、亵渎神明或不吉利的话。无论您是香客,还是游人,在特定的道教文化环境内,都要有所尊重。
2、行为禁忌:进香者行走坐立必须端庄规矩.不得采摘宫观内的树木花卉;不得触摸亵渎神像;不得偷盗损坏供器、法器。进入宫观不要指点神像,无论造型多么让你惊叹,因为用手指点神像无论如何都是不礼貌的事。另外,也最好不要背对着神像。进入殿堂时不要脚踏在门坎上,也不要高声喧哗、乱发议论。道观院中有许多花草盆景,请勿采摘。宫观内有许多道房,有些是道人居住的地方,没得到允许请勿进入。总之,常人生活中的基本文明准则,在道观里都是适用的
3、饮食禁忌。进香者忌食雁、鳗、龟、鳖、黑鲤、蛇、黄鳝、牛、犬、猪肉及生葱、韭、蒜、荽等荤腥刺激食物,不得饮酒。
4、供品禁忌:如果您想带些供品敬神,时果类冬避石榴,夏忌李子,忌讳红艳花、动物肉、鸡、犬等不洁之物。
以上所谈的禁忌,虽然并非道教禁忌的全部内容,但也包涵了其中的主要方面。希望可以帮助读者大致了解道教的禁忌戒律。
文章来源:北京白云观
图源:网络资料
✋热门推荐