我支持天城渡海是同一个人的理论 所以按照原作世良把天城请回国的话 这首我真代惨了
君は突然 僕の前から居なくなった,
你突然就从我眼前消失,
カラダだけ残してどこかへ消えたんだ,
只剩下躯体 消失在某处,
居場所の手掛かりを探して部屋をひっくり返した,
为了寻找你住处的线索 搜遍了屋子,
本当に突然 ? いつから居ないのかさえ分からない,
真的很突然?都不知从何时开始不在,
居なくなった理由など 心当たりばっかりで,
消失的理由 也都是线索,
君の考えてた事なんか少しも分からない,
我对你的所思所感一无所知,
行く当てもないけど家を飛び出したんだ,
虽然没有目的地也飞奔出家门,
僕と写る君の笑顔の写真を1枚持って,
带着一张我们一起合影的笑脸照片,
トビウオの道案内,
飞鱼的指引,
喋る樹,
喋喋不休的树木,
リアルとアンリアルの国境を渡り,
跨过现实与虚幻的国境,
君を探して 幾千の夜を越えて,
寻找你 而跨越数千个夜晚,
僕は君との想い出を思い出してた,
想起了和你一起的回忆,
宝物のようなさ,
像宝物一样,
君を探して 旅に出たんだ,
寻找你 而开始旅行,
君の好きだった場所へ,
去你喜欢的地方,
逢えたら話したい事ばっかりだよ,
如果能相逢会说尽想说的话哟,
君を探して 夜を越えていく,
寻找你 而度过长夜,
僕は君を 思い出してた,
我想起了你,
いつだって僕は 自分の事で一杯で,
无论何时我 总为自己的事而忙碌,
君の気持ちなんか分かってるようで分かってなかった,
你的心情我好像明白了却又没理解,
ちゃんと私を見て と言われたその声も,
认真地看着我 这么说过的声音,
記憶が歪んでて ちゃんと思い出せないんだ,
也在记忆中扭曲 无法好好地回忆,
緑の猿と泣くロボット,
绿色的猴子和哭泣的机器人,
働き過ぎで人が死んでく島を通り,
通过因过劳而荒无人烟的小岛,
君を探して 幾千の夜を越えて,
寻找你 而跨越数千个夜晚,
ボロボロのリュックに,
破烂不堪的背包里,
君に言いたい言葉が,
被想对你说的话,
いっぱい詰まってる,
塞得满满当当,
君を探して 旅に出たんだ,
寻找你 而开始旅行,
ぐしゃぐしゃになった1枚の写真,
一张快变得乱糟糟的照片,
僕だけ笑ってないんだ,
只有我没在笑,
これってもしかして,
这或许是,
僕を探して 旅に出たんだ,
寻找我自己 而开始旅行,
先に居なくなった僕を,
为先前消失的我,
カラダだけ残して遠くに行った僕を,
为只留下躯壳而远行的我,
迎えに行ってくれてたんだ,
而上前迎接,
君の好きな場所じゃなくて,
不是你喜欢的地方,
僕の好きな場所に君は居るんだね,
而是我喜欢的地方有你,
僕を探して 旅に出たんだ,
为了寻找自己 而开始旅行,
君の前から 居なくなった僕を,
从你面前 消失的我。
君は突然 僕の前から居なくなった,
你突然就从我眼前消失,
カラダだけ残してどこかへ消えたんだ,
只剩下躯体 消失在某处,
居場所の手掛かりを探して部屋をひっくり返した,
为了寻找你住处的线索 搜遍了屋子,
本当に突然 ? いつから居ないのかさえ分からない,
真的很突然?都不知从何时开始不在,
居なくなった理由など 心当たりばっかりで,
消失的理由 也都是线索,
君の考えてた事なんか少しも分からない,
我对你的所思所感一无所知,
行く当てもないけど家を飛び出したんだ,
虽然没有目的地也飞奔出家门,
僕と写る君の笑顔の写真を1枚持って,
带着一张我们一起合影的笑脸照片,
トビウオの道案内,
飞鱼的指引,
喋る樹,
喋喋不休的树木,
リアルとアンリアルの国境を渡り,
跨过现实与虚幻的国境,
君を探して 幾千の夜を越えて,
寻找你 而跨越数千个夜晚,
僕は君との想い出を思い出してた,
想起了和你一起的回忆,
宝物のようなさ,
像宝物一样,
君を探して 旅に出たんだ,
寻找你 而开始旅行,
君の好きだった場所へ,
去你喜欢的地方,
逢えたら話したい事ばっかりだよ,
如果能相逢会说尽想说的话哟,
君を探して 夜を越えていく,
寻找你 而度过长夜,
僕は君を 思い出してた,
我想起了你,
いつだって僕は 自分の事で一杯で,
无论何时我 总为自己的事而忙碌,
君の気持ちなんか分かってるようで分かってなかった,
你的心情我好像明白了却又没理解,
ちゃんと私を見て と言われたその声も,
认真地看着我 这么说过的声音,
記憶が歪んでて ちゃんと思い出せないんだ,
也在记忆中扭曲 无法好好地回忆,
緑の猿と泣くロボット,
绿色的猴子和哭泣的机器人,
働き過ぎで人が死んでく島を通り,
通过因过劳而荒无人烟的小岛,
君を探して 幾千の夜を越えて,
寻找你 而跨越数千个夜晚,
ボロボロのリュックに,
破烂不堪的背包里,
君に言いたい言葉が,
被想对你说的话,
いっぱい詰まってる,
塞得满满当当,
君を探して 旅に出たんだ,
寻找你 而开始旅行,
ぐしゃぐしゃになった1枚の写真,
一张快变得乱糟糟的照片,
僕だけ笑ってないんだ,
只有我没在笑,
これってもしかして,
这或许是,
僕を探して 旅に出たんだ,
寻找我自己 而开始旅行,
先に居なくなった僕を,
为先前消失的我,
カラダだけ残して遠くに行った僕を,
为只留下躯壳而远行的我,
迎えに行ってくれてたんだ,
而上前迎接,
君の好きな場所じゃなくて,
不是你喜欢的地方,
僕の好きな場所に君は居るんだね,
而是我喜欢的地方有你,
僕を探して 旅に出たんだ,
为了寻找自己 而开始旅行,
君の前から 居なくなった僕を,
从你面前 消失的我。
2024年5月12日放送
#543『マナブ!旬の産地ごはん~レタス~』
メンバー:相葉雅紀(嵐)・小峠英二(バイきんぐ)・澤部佑(ハライチ)
今回の食材は、練馬区の“レタス”!
お世話になる農家さんが育てているのは、「パワースイープ」という品種!
葉が肉厚で、採れたては甘みがありシャキシャキとした食感が特徴なのだとか!
そんなレタスを使った絶品料理を地元の方から学びます!
まず教えてもらうのは、“茹でレタスのオイスターソースがけ”!
香港の飲食店では定番のメニューなのだそう!
お味は・・・?
続いては、“レタスたっぷりサンドイッチ”!
レタスを10枚以上たっぷりと挟み、
間にマヨネーズやチーズを挟む食べ応え抜群のひと品!
さらに、人気の名店や料理研究家の方々から教えてもらうのは、
暖かくなってきたこの時期にぴったりの“レモンレタスそうめん”!
そうめんに近いくらいレタスを細く切るのがポイント!
果たして、その出来栄えは・・・!?
他にも、肉ではなくイワシの身を巻いた“ロールレタス”や、
2種類のにんにくを使って作る“レタスと生ハムのペペロンチーノ”など
レタスをふんだんに使った絶品料理が続々登場します!
お楽しみに!
※放送内容は変更になる場合があります。
#543『マナブ!旬の産地ごはん~レタス~』
メンバー:相葉雅紀(嵐)・小峠英二(バイきんぐ)・澤部佑(ハライチ)
今回の食材は、練馬区の“レタス”!
お世話になる農家さんが育てているのは、「パワースイープ」という品種!
葉が肉厚で、採れたては甘みがありシャキシャキとした食感が特徴なのだとか!
そんなレタスを使った絶品料理を地元の方から学びます!
まず教えてもらうのは、“茹でレタスのオイスターソースがけ”!
香港の飲食店では定番のメニューなのだそう!
お味は・・・?
続いては、“レタスたっぷりサンドイッチ”!
レタスを10枚以上たっぷりと挟み、
間にマヨネーズやチーズを挟む食べ応え抜群のひと品!
さらに、人気の名店や料理研究家の方々から教えてもらうのは、
暖かくなってきたこの時期にぴったりの“レモンレタスそうめん”!
そうめんに近いくらいレタスを細く切るのがポイント!
果たして、その出来栄えは・・・!?
他にも、肉ではなくイワシの身を巻いた“ロールレタス”や、
2種類のにんにくを使って作る“レタスと生ハムのペペロンチーノ”など
レタスをふんだんに使った絶品料理が続々登場します!
お楽しみに!
※放送内容は変更になる場合があります。
ブラジュロンヌ子爵
概要
物語の冒頭は、清教徒革命によりイギリスを追われたチャールズ2世がルイ14世に救援を求めてフランスにやって来るところから。しかし、いまだ宰相のジュール・マザランが実権を握っており、ルイ14世にその権限はなくチャールズ2世を追い返してしまう。それを見ていたダルタニャンはルイ14世に愛想を尽かし、50歳近くの老齢ながら一旗上げてやれとチャールズ2世の復位に尽力しようと退役し、イギリスへ渡る事を決心する。時を同じくして元・三銃士のアトスもチャールズ2世の復位に協力しようとしていた。
ダルタニャンらの活躍でイギリスの王政復古が成功すると、イギリス・フランスの友好のため、イギリスのアンリエット姫と、ルイ14世の弟、オルレアン公フィリップの結婚が行われた。ところが、あろうことかルイ14世とアンリエットの間に不倫関係ができてしまう。とりあえず、ルイ14世はアンリエットの侍女ルイズに恋をしているから、アンリエットのもとに通っているのだと偽装をする事になるが、ルイ14世は本気でルイズに恋をしてしまう。このためもとルイズの恋人だったラウルとルイ14世、ルイズの三角関係ができてしまう。
同じ頃、もと三銃士の一人、アラミスが仕える財務長官ニコラ・フーケは国王を凌ぐ財力を持っていたため粛清の対象となってしまっていた。しかし、アラミスはバスチーユで鉄仮面をかぶる奇妙な囚人に遭遇したことで、フーケを助けるため、そして何よりも自らの抱く壮大な野望のため、逆転の一手に出ることを決意する。
本作は『ダルタニャン物語』の中でも最も「死」を描いている。いよいよ老齢に差し掛かった三銃士や、古参のキャラクター、また年若くして非業の死を遂げる若者…。そして、ダルタニャンの死をもって物語は完結する。登場人物
フランス
ラウル
本作の主人公で、アトスの実子。二十代半ばの青年で、優れた騎士。タイトルの『ブラジュロンヌ子爵』は彼の持つ爵位から来ている。作中ではルイズとの恋に苦悩する。形式的には主人公であるが、ダルタニャンら古参のキャラクターの前では影が薄い。
ダルタニャン
第一部『三銃士』、第二部『二十年後』の主人公で、本作でも実質的な主人公。50歳近くなりながらも元気溌剌。物語の序盤でイギリスに渡り莫大な財産を作り、長年の貧困生活に終止符を打った。その後、親政を決意し腹心となるべき人物を必要としたルイ14世に半ば強引に呼び戻され、銃士隊長に就任。ついにはフランス元帥の位まで上り詰めた。
アトス(ラ・フェール伯爵)
かつて三銃士のリーダー的な存在。既に60歳近くの高齢であるため、物語の開始時点では退役し、隠居生活を送っていた。熱烈にイギリスを嫌っていた若い頃と打って変わって、親英的になっており、チャールズ2世の王政復古に多大な活躍をし、イギリス王宮では絶大な信頼を得ている。対してフランスでの扱いは、息子ラウルがルイ14世と恋敵の関係にある事から、あまり良いものとはいえない。
ポルトス
かつての三銃士で、作中で随一の剛の者。すでに老齢に達しているのであるが、自慢の膂力は衰える事を知らず、獅子奮迅の活躍を繰り広げる。陽気な性格は変わらず、三銃士のムードメーカー的な存在でもある。裏切りや陰謀などと言った暗いテーマを含む作品を明るくしている。
アラミス(デルブレー)
かつて三銃士の一人であるが、今は聖職者となり、本名デルブレーと名乗っている。かつては二枚目で、剣術の達人であったが、老齢のため結石・痛風などに苦しみ、もっぱら頭脳労働を担当する。財務長官のフーケと何やら陰謀を企んでおり、ダルタニャンと対立する事もしばしば。鉄仮面事件について重要な鍵となる。
ルイ14世
ブルボン朝の全盛期を統治したフランス王。第2部『二十年後』では幼く、母アンヌと宰相マザランの傀儡だったが、マザランの死と共に徐々に権力を掌握し、作中では太陽が昇るごとく絶頂を迎える。
ニコラ・フーケ
フランスの財務長官。マザラン亡き後、国王に匹敵する財力を持つ。そのため、ルイ14世からは警戒されており、粛清の対象となってしまう。作中ではアラミスと行動する事が多く、何やら陰謀を企んでいる。
コルベール
フーケの次の財務長官。ルイ14世の側近として活躍する。かつてはダルタニャンとは不和であったが、後に和解。ダルタニャンがフランス元帥の地位に登るのに際し、人事に関して働きかけもしてくれた。
鉄仮面
本名はフィリップ。バスティーユ牢獄に収監されており、風変わりな鉄仮面を被せられている。実はルイ14世の双子の弟。
ギーシュ伯爵
王弟フィリップの寵臣で、ラウルの親友。アンリエットに惚れこんでおり、道ならぬ恋に苦しむ。
ルイズ
ラウルの恋人だった女性。元々美人ではなく、幼い頃の負傷が原因で足を引きずっている。ルイ14世とアンリエットの不倫の隠れ蓑とするため、とりあえずアンリエットの侍女であるルイズに惚れているためにアンリエットのところに通うのだ、という噂を流されることになる。ところが、ルイ14世が本気でルイズにほれ込んでしまう事で、ラウルとの関係が悪化する。
イギリス
チャールズ2世
イギリス国王。血縁的にはルイ14世の母方の従兄弟にあたる。初登場時は流浪の生活を送っていたが、アトス、ダルタニャンの活躍によって王政復古に成功。そのため、アトスには非常に感謝している。
バリー
チャールズ1世の頃から仕えるスチュアート王家の忠臣。二十年後の段階でアトスと親交を得る。彼がアトスの屋敷を訪れた事で、スチュアート朝の王政復古につながった。
アンリエット
チャールズ2世の妹。チャールス2世の復位の後、ルイ14世の弟、オルレアン公フィリップ(鉄仮面とは同名だが別人)と結婚する。たいそうな美女であり、彼女をめぐってギーシュ伯爵、ルイ14世、バッキンガム公爵が恋の鞘宛を繰り広げる。なお、彼女の母親も同名でアンリエットなので注意が必要。
バッキンガム公爵
三銃士に登場した初代バッキンガム公爵(ジョージ・ド・ヴィリエ)の息子。アンリエットに恋焦がれており、それがきっかけで相当の無茶を行う。
モンク将軍
クロムウェル亡き後、実質的なイギリスの支配者。アトスの真摯な説得により、チャールズ2世の支持に転向した。が、直後に何も知らないダルタニャンによって誘拐され、樽に詰めたまま護送される目に遭ってしまう。
内容简介
本书以阿多斯的儿子布拉热洛纳子爵的恋爱故事为线索,描绘了路易十四时代的一系列真真假假的历史故事:财政总监尼古拉斯·富凯的失宠;路易十四和侍从女伴露易丝·德·拉·瓦里埃尔的爱情;达达尼昂和阿多斯帮助查理二世国王重登王位;阿拉密斯和波尔多斯想用路易十四的孪生兄弟“铁面人”代替国王却功败垂成;以及达达尼昂等四个生死与共的火枪手的最后结局等。
继1844年的《三个火枪手》与1845年的《二十年后》,大仲马再接再厉,于1850年完成了“达达尼昂三部曲”的收官之作——《布拉热洛纳子爵》,为这部英雄史诗画上了完美的句号。
概要
物語の冒頭は、清教徒革命によりイギリスを追われたチャールズ2世がルイ14世に救援を求めてフランスにやって来るところから。しかし、いまだ宰相のジュール・マザランが実権を握っており、ルイ14世にその権限はなくチャールズ2世を追い返してしまう。それを見ていたダルタニャンはルイ14世に愛想を尽かし、50歳近くの老齢ながら一旗上げてやれとチャールズ2世の復位に尽力しようと退役し、イギリスへ渡る事を決心する。時を同じくして元・三銃士のアトスもチャールズ2世の復位に協力しようとしていた。
ダルタニャンらの活躍でイギリスの王政復古が成功すると、イギリス・フランスの友好のため、イギリスのアンリエット姫と、ルイ14世の弟、オルレアン公フィリップの結婚が行われた。ところが、あろうことかルイ14世とアンリエットの間に不倫関係ができてしまう。とりあえず、ルイ14世はアンリエットの侍女ルイズに恋をしているから、アンリエットのもとに通っているのだと偽装をする事になるが、ルイ14世は本気でルイズに恋をしてしまう。このためもとルイズの恋人だったラウルとルイ14世、ルイズの三角関係ができてしまう。
同じ頃、もと三銃士の一人、アラミスが仕える財務長官ニコラ・フーケは国王を凌ぐ財力を持っていたため粛清の対象となってしまっていた。しかし、アラミスはバスチーユで鉄仮面をかぶる奇妙な囚人に遭遇したことで、フーケを助けるため、そして何よりも自らの抱く壮大な野望のため、逆転の一手に出ることを決意する。
本作は『ダルタニャン物語』の中でも最も「死」を描いている。いよいよ老齢に差し掛かった三銃士や、古参のキャラクター、また年若くして非業の死を遂げる若者…。そして、ダルタニャンの死をもって物語は完結する。登場人物
フランス
ラウル
本作の主人公で、アトスの実子。二十代半ばの青年で、優れた騎士。タイトルの『ブラジュロンヌ子爵』は彼の持つ爵位から来ている。作中ではルイズとの恋に苦悩する。形式的には主人公であるが、ダルタニャンら古参のキャラクターの前では影が薄い。
ダルタニャン
第一部『三銃士』、第二部『二十年後』の主人公で、本作でも実質的な主人公。50歳近くなりながらも元気溌剌。物語の序盤でイギリスに渡り莫大な財産を作り、長年の貧困生活に終止符を打った。その後、親政を決意し腹心となるべき人物を必要としたルイ14世に半ば強引に呼び戻され、銃士隊長に就任。ついにはフランス元帥の位まで上り詰めた。
アトス(ラ・フェール伯爵)
かつて三銃士のリーダー的な存在。既に60歳近くの高齢であるため、物語の開始時点では退役し、隠居生活を送っていた。熱烈にイギリスを嫌っていた若い頃と打って変わって、親英的になっており、チャールズ2世の王政復古に多大な活躍をし、イギリス王宮では絶大な信頼を得ている。対してフランスでの扱いは、息子ラウルがルイ14世と恋敵の関係にある事から、あまり良いものとはいえない。
ポルトス
かつての三銃士で、作中で随一の剛の者。すでに老齢に達しているのであるが、自慢の膂力は衰える事を知らず、獅子奮迅の活躍を繰り広げる。陽気な性格は変わらず、三銃士のムードメーカー的な存在でもある。裏切りや陰謀などと言った暗いテーマを含む作品を明るくしている。
アラミス(デルブレー)
かつて三銃士の一人であるが、今は聖職者となり、本名デルブレーと名乗っている。かつては二枚目で、剣術の達人であったが、老齢のため結石・痛風などに苦しみ、もっぱら頭脳労働を担当する。財務長官のフーケと何やら陰謀を企んでおり、ダルタニャンと対立する事もしばしば。鉄仮面事件について重要な鍵となる。
ルイ14世
ブルボン朝の全盛期を統治したフランス王。第2部『二十年後』では幼く、母アンヌと宰相マザランの傀儡だったが、マザランの死と共に徐々に権力を掌握し、作中では太陽が昇るごとく絶頂を迎える。
ニコラ・フーケ
フランスの財務長官。マザラン亡き後、国王に匹敵する財力を持つ。そのため、ルイ14世からは警戒されており、粛清の対象となってしまう。作中ではアラミスと行動する事が多く、何やら陰謀を企んでいる。
コルベール
フーケの次の財務長官。ルイ14世の側近として活躍する。かつてはダルタニャンとは不和であったが、後に和解。ダルタニャンがフランス元帥の地位に登るのに際し、人事に関して働きかけもしてくれた。
鉄仮面
本名はフィリップ。バスティーユ牢獄に収監されており、風変わりな鉄仮面を被せられている。実はルイ14世の双子の弟。
ギーシュ伯爵
王弟フィリップの寵臣で、ラウルの親友。アンリエットに惚れこんでおり、道ならぬ恋に苦しむ。
ルイズ
ラウルの恋人だった女性。元々美人ではなく、幼い頃の負傷が原因で足を引きずっている。ルイ14世とアンリエットの不倫の隠れ蓑とするため、とりあえずアンリエットの侍女であるルイズに惚れているためにアンリエットのところに通うのだ、という噂を流されることになる。ところが、ルイ14世が本気でルイズにほれ込んでしまう事で、ラウルとの関係が悪化する。
イギリス
チャールズ2世
イギリス国王。血縁的にはルイ14世の母方の従兄弟にあたる。初登場時は流浪の生活を送っていたが、アトス、ダルタニャンの活躍によって王政復古に成功。そのため、アトスには非常に感謝している。
バリー
チャールズ1世の頃から仕えるスチュアート王家の忠臣。二十年後の段階でアトスと親交を得る。彼がアトスの屋敷を訪れた事で、スチュアート朝の王政復古につながった。
アンリエット
チャールズ2世の妹。チャールス2世の復位の後、ルイ14世の弟、オルレアン公フィリップ(鉄仮面とは同名だが別人)と結婚する。たいそうな美女であり、彼女をめぐってギーシュ伯爵、ルイ14世、バッキンガム公爵が恋の鞘宛を繰り広げる。なお、彼女の母親も同名でアンリエットなので注意が必要。
バッキンガム公爵
三銃士に登場した初代バッキンガム公爵(ジョージ・ド・ヴィリエ)の息子。アンリエットに恋焦がれており、それがきっかけで相当の無茶を行う。
モンク将軍
クロムウェル亡き後、実質的なイギリスの支配者。アトスの真摯な説得により、チャールズ2世の支持に転向した。が、直後に何も知らないダルタニャンによって誘拐され、樽に詰めたまま護送される目に遭ってしまう。
内容简介
本书以阿多斯的儿子布拉热洛纳子爵的恋爱故事为线索,描绘了路易十四时代的一系列真真假假的历史故事:财政总监尼古拉斯·富凯的失宠;路易十四和侍从女伴露易丝·德·拉·瓦里埃尔的爱情;达达尼昂和阿多斯帮助查理二世国王重登王位;阿拉密斯和波尔多斯想用路易十四的孪生兄弟“铁面人”代替国王却功败垂成;以及达达尼昂等四个生死与共的火枪手的最后结局等。
继1844年的《三个火枪手》与1845年的《二十年后》,大仲马再接再厉,于1850年完成了“达达尼昂三部曲”的收官之作——《布拉热洛纳子爵》,为这部英雄史诗画上了完美的句号。
✋热门推荐