您好《我》
开始我有些怀疑 我
开始我不认为我矫情
开始我不敢承认的谎言
开始我不认为有谁能把我灼烧
镜子里的他像个孩子 喊出声“是谁呐?”
他(嘴角上扬起来的样子 是纯真的吗?
无回应的对话,“他”一直看着我。
像在水底沉了好久,直到楼梯间出现踱步声,才有道光进入我脑门让我回过神。
后又想,为什么我总是在自己精神世界徘徊
怎么逃出,怎么逃出,怎么让我的思维正常
我其实觉得我是正常的,我存在定是有意义
他们老说我,内心深处很丰富,我想 没意义
雨
在落下
开始我有些怀疑 我
开始我不认为我矫情
开始我不敢承认的谎言
开始我不认为有谁能把我灼烧
镜子里的他像个孩子 喊出声“是谁呐?”
他(嘴角上扬起来的样子 是纯真的吗?
无回应的对话,“他”一直看着我。
像在水底沉了好久,直到楼梯间出现踱步声,才有道光进入我脑门让我回过神。
后又想,为什么我总是在自己精神世界徘徊
怎么逃出,怎么逃出,怎么让我的思维正常
我其实觉得我是正常的,我存在定是有意义
他们老说我,内心深处很丰富,我想 没意义
雨
在落下
“宇宙”,更确切地说应该叫“宇宙海”。鱼在水中游,由于水是透明的,鱼只能感觉到水的存在,却“看不到”水。把一只苍蝇放到玻璃柜里,它能看到外面的世界,却无法飞出去,总感觉“有一个神秘的力量阻碍自己的飞行”,但是它却不知道这个神秘的力量就叫“玻璃”。质量巨大的星系悬浮在宇宙中,其实它就是“宇宙海”。 https://t.cn/A6JQ2ulB
本诗的作者梅罗诺·哈迪在美国纽约和摩洛哥两地居住,写诗具有一种东方的神秘感,让人想起“一千零一夜”的传说。
这首诗写了一个渔夫对一只美人鱼的情愫,让人联想起一种没有完全展开就结束,或者遗憾错过的感情,但恰恰是这种感情让人流连一生。
美人鱼消失在水里,爱着她的渔夫消融在空气里,而美人鱼唱着空气的赞美诗,这是真实的,还是主人公一厢情愿的幻想?这个问题可能永远也不会得到解答。
这首诗用了一种有趣的修辞手法,很类似“大喘气”的搞笑方法。
“大喘气”的搞笑方法一般是这样的,谈话中的“甲”故意在说一句话的中间停顿,造成“乙”和观众的误会,直到“甲”把话说完,“乙”和观众才恍然大悟。比如说“我喜欢你......”(停顿)“分给大家的零食”;“我和你爸爸打了三次麻将才有了你......”(停顿)“的联系方式"。
在今天介绍的这首诗里面我们可以看到类似的处理手法,比如“他曾说他爱着她......”(停顿)“的海洋生活”。这种例子在英文版更多,有一些在翻译中消失了。和搞笑段子里面“只有完整的话才是真正意思”的设定不同,本诗中的前半句可能具有更大的“发言权”,也可以看作主人公在吐露真正的心声之后的顾左右而言他。
但是后半句也并不是完全没有意义,观察诗中句子的结构,会发现前半句说的是主人公真正的心理需求,而后半句说的是现实的情况。主人公是真的爱美人鱼的,但是美人鱼的海洋生活阻碍了两个人在一起。但是如果美人鱼不在海里,恐怕就没有那么可爱了。
“我爱上了一匹野马,但是我没有草原。”你爱上了不可能的爱。但是这种不可能本身是不是可爱的?
可能也有一点吧。
荐诗 / 光诸
这首诗写了一个渔夫对一只美人鱼的情愫,让人联想起一种没有完全展开就结束,或者遗憾错过的感情,但恰恰是这种感情让人流连一生。
美人鱼消失在水里,爱着她的渔夫消融在空气里,而美人鱼唱着空气的赞美诗,这是真实的,还是主人公一厢情愿的幻想?这个问题可能永远也不会得到解答。
这首诗用了一种有趣的修辞手法,很类似“大喘气”的搞笑方法。
“大喘气”的搞笑方法一般是这样的,谈话中的“甲”故意在说一句话的中间停顿,造成“乙”和观众的误会,直到“甲”把话说完,“乙”和观众才恍然大悟。比如说“我喜欢你......”(停顿)“分给大家的零食”;“我和你爸爸打了三次麻将才有了你......”(停顿)“的联系方式"。
在今天介绍的这首诗里面我们可以看到类似的处理手法,比如“他曾说他爱着她......”(停顿)“的海洋生活”。这种例子在英文版更多,有一些在翻译中消失了。和搞笑段子里面“只有完整的话才是真正意思”的设定不同,本诗中的前半句可能具有更大的“发言权”,也可以看作主人公在吐露真正的心声之后的顾左右而言他。
但是后半句也并不是完全没有意义,观察诗中句子的结构,会发现前半句说的是主人公真正的心理需求,而后半句说的是现实的情况。主人公是真的爱美人鱼的,但是美人鱼的海洋生活阻碍了两个人在一起。但是如果美人鱼不在海里,恐怕就没有那么可爱了。
“我爱上了一匹野马,但是我没有草原。”你爱上了不可能的爱。但是这种不可能本身是不是可爱的?
可能也有一点吧。
荐诗 / 光诸
✋热门推荐