#丁丁历险记[超话]# “想象博物馆”系列：阿布达拉和佐里诺 Musée Imaginaire: Abdallah & Zorrino
1979年，埃尔热工作室为布鲁塞尔美术宫举办的“想象博物馆”展览画册创作了这幅封面画，丁丁带领家族成员观展，两边是《丁丁历险记》里出现过的物件。
Illustration de couverture du catalogue de l’exposition « Musée Imaginaire » au palais des Beaux-Arts de Bruxelles en 1979, une visite guidée par Tintin, les objets mythiques sont exposés.
阿布达拉在《黑金之国》故事里首次出场，他是科麦德酋长国默罕默德·本·卡利斯·埃扎布国王的儿子，毫无疑问，他是个十足的小魔王。这个捣蛋鬼在《货舱里的黑幕》故事里不断挑逗周围的人，从阿道克船长、米卢、向日葵教授到丁丁，最可怜的当属内斯特，最后被小王子折磨得又瘦又老！
Abdallah fait sa première apparition dans Tintin au pays de l’or noir. Fils de Mohammed Ben Kalish Ezab, Roi du Khemed, le prince Abdallah est manifestement la caricature de l’enfant-roi, le garnement multiplie dans Coke en stock les provocations en tous genres, que ce soit à l’égard du capitaine Haddock, de Milou, du professeur Tournesol ou de Tintin lui-même, quand ce n’est pas au détriment de ce pauvre Nestor, que l’on verra à la fin de cette aventure complètement épuisé par les polissonneries de ce turbulent gamin.
佐里诺在《太阳神的囚徒》故事里首次出场，这位年轻人戴着一顶秘鲁的红色帽子，穿着传统的斗篷，脸庞纯净，他像自己的新朋友丁丁一样慷慨。
Zorrino fait sa première apparition dans le Temple du Soleil, coiffé d'un bonnet péruvien rouge, vêtu du traditionnel poncho, ce jeune indien aux traits purs reflète la même générosité que son nouvel ami Tintin.
该雕塑制作精美，配有唯一号的证书，欢迎丁迷朋友们品鉴收藏～～
Statuette avec certificat numéroté
丁丁历险记中国官方旗舰店
地址：上海市静安区长安路805号
电话：021-52906102
营业时间：10:00-18:00（周一店休，国定假日除外）
到达指南：地铁1/12/13号线汉中路站1号口出来步行7分钟#上海·丁丁历险记的世界[地点]#
1979年，埃尔热工作室为布鲁塞尔美术宫举办的“想象博物馆”展览画册创作了这幅封面画，丁丁带领家族成员观展，两边是《丁丁历险记》里出现过的物件。
Illustration de couverture du catalogue de l’exposition « Musée Imaginaire » au palais des Beaux-Arts de Bruxelles en 1979, une visite guidée par Tintin, les objets mythiques sont exposés.
阿布达拉在《黑金之国》故事里首次出场，他是科麦德酋长国默罕默德·本·卡利斯·埃扎布国王的儿子，毫无疑问，他是个十足的小魔王。这个捣蛋鬼在《货舱里的黑幕》故事里不断挑逗周围的人，从阿道克船长、米卢、向日葵教授到丁丁，最可怜的当属内斯特，最后被小王子折磨得又瘦又老！
Abdallah fait sa première apparition dans Tintin au pays de l’or noir. Fils de Mohammed Ben Kalish Ezab, Roi du Khemed, le prince Abdallah est manifestement la caricature de l’enfant-roi, le garnement multiplie dans Coke en stock les provocations en tous genres, que ce soit à l’égard du capitaine Haddock, de Milou, du professeur Tournesol ou de Tintin lui-même, quand ce n’est pas au détriment de ce pauvre Nestor, que l’on verra à la fin de cette aventure complètement épuisé par les polissonneries de ce turbulent gamin.
佐里诺在《太阳神的囚徒》故事里首次出场，这位年轻人戴着一顶秘鲁的红色帽子，穿着传统的斗篷，脸庞纯净，他像自己的新朋友丁丁一样慷慨。
Zorrino fait sa première apparition dans le Temple du Soleil, coiffé d'un bonnet péruvien rouge, vêtu du traditionnel poncho, ce jeune indien aux traits purs reflète la même générosité que son nouvel ami Tintin.
该雕塑制作精美，配有唯一号的证书，欢迎丁迷朋友们品鉴收藏～～
Statuette avec certificat numéroté
丁丁历险记中国官方旗舰店
地址：上海市静安区长安路805号
电话：021-52906102
营业时间：10:00-18:00（周一店休，国定假日除外）
到达指南：地铁1/12/13号线汉中路站1号口出来步行7分钟#上海·丁丁历险记的世界[地点]#
助眠疗愈316: 松平健参与开发的健眠枕
曾经出演过《灵异者大混战》和日本版《西游记》（饰演牛魔王）的演员松平健与专业人士联合开发了一款颇为变态的枕头，号称“健眠枕”，它采用回弹性好的植物加工原料，通过特殊的凹凸设计，让人在睡眠时头部、颈部和肩部得到充分的包裹，使用后，不仅可以减轻肩颈部的疲劳酸痛、促进睡眠，还可改善你的站立行走姿势，不知道有没有中国的公司也开发类似的枕头，不妨可以试一试。
Somnifère 316: un oreiller de sommeil sain développé avec la participation de Matsudaira Ken
L'acteur matsudaira Ken, qui a joué dans la grande mêlée des spiritualistes et la version japonaise du voyage à l'Ouest (en tant que seigneur démon du bœuf), a développé conjointement avec des professionnels un oreiller assez pervers, connu sous le nom d '« oreiller de sommeil sain», qui utilise des matières premières de traitement des plantes rebondissantes, grâce à une conception spéciale concave et convexe, de sorte que la tête, le cou et les épaules soient bien enveloppés pendant le sommeil, après l'utilisation, non seulement peut réduire la douleur de fatigue dans le cou des épaules, favoriser le sommeil, mais peut également améliorer votre posture de marche debout, ne sais pas si une société chinoise développe également un oreiller similaire, peut essayer.
曾经出演过《灵异者大混战》和日本版《西游记》（饰演牛魔王）的演员松平健与专业人士联合开发了一款颇为变态的枕头，号称“健眠枕”，它采用回弹性好的植物加工原料，通过特殊的凹凸设计，让人在睡眠时头部、颈部和肩部得到充分的包裹，使用后，不仅可以减轻肩颈部的疲劳酸痛、促进睡眠，还可改善你的站立行走姿势，不知道有没有中国的公司也开发类似的枕头，不妨可以试一试。
Somnifère 316: un oreiller de sommeil sain développé avec la participation de Matsudaira Ken
L'acteur matsudaira Ken, qui a joué dans la grande mêlée des spiritualistes et la version japonaise du voyage à l'Ouest (en tant que seigneur démon du bœuf), a développé conjointement avec des professionnels un oreiller assez pervers, connu sous le nom d '« oreiller de sommeil sain», qui utilise des matières premières de traitement des plantes rebondissantes, grâce à une conception spéciale concave et convexe, de sorte que la tête, le cou et les épaules soient bien enveloppés pendant le sommeil, après l'utilisation, non seulement peut réduire la douleur de fatigue dans le cou des épaules, favoriser le sommeil, mais peut également améliorer votre posture de marche debout, ne sais pas si une société chinoise développe également un oreiller similaire, peut essayer.
马赛掠影。香奈儿2024/25早春度假系列发布会即将呈现之际，Jamie Hawkesworth漫步于马赛街头，以即兴抓拍与肖像摄影的方式，捕捉这座城市的特质。宣传大片与马赛图景相呼应，由模特Loli Bahia演绎维吉妮·维娅创作的本系列廓形，致意海滨生活与潜水运动。
这些摄影作品将成为展览“Marseille. 08.03.2024 - 12.03.2024”的一部分，5月3日至12日于马赛公寓(Cité radieuse)展出。
发布会视频将于5月3日北京时间0时30分于chanel.com呈现，并于18时登陆官方微博。
Le Corbusier, Unité d’habitation, Marseille © F.L.C. / ADAGP, Paris, 2024
MAMO, Centre d’art de la Cité radieuse
#香奈儿早春度假系列##香奈儿时尚发布会#
这些摄影作品将成为展览“Marseille. 08.03.2024 - 12.03.2024”的一部分，5月3日至12日于马赛公寓(Cité radieuse)展出。
发布会视频将于5月3日北京时间0时30分于chanel.com呈现，并于18时登陆官方微博。
Le Corbusier, Unité d’habitation, Marseille © F.L.C. / ADAGP, Paris, 2024
MAMO, Centre d’art de la Cité radieuse
#香奈儿早春度假系列##香奈儿时尚发布会#
✋热门推荐