谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
——清·纳兰性德《浣溪沙》#古诗词##纳兰词#
【译文】
秋风吹起,已经没有人关心我的冷暖,不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。独立屋中任夕阳斜照,沉浸在往事回忆中。
醉酒后睡梦沉沉,妻子怕扰了我的好梦,轻轻地踱步;闺中赌赛,衣襟满带茶香。曾经美好快乐的记忆,当时只觉得最寻常不过,而今却物是人非。
【注释】
谁:此处指亡妻。
萧萧:风吹叶落发出的声音。
疏窗:刻有花纹的窗户。
被酒:中酒、酒醉。
春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
消得:消受,享受。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
——清·纳兰性德《浣溪沙》#古诗词##纳兰词#
【译文】
秋风吹起,已经没有人关心我的冷暖,不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。独立屋中任夕阳斜照,沉浸在往事回忆中。
醉酒后睡梦沉沉,妻子怕扰了我的好梦,轻轻地踱步;闺中赌赛,衣襟满带茶香。曾经美好快乐的记忆,当时只觉得最寻常不过,而今却物是人非。
【注释】
谁:此处指亡妻。
萧萧:风吹叶落发出的声音。
疏窗:刻有花纹的窗户。
被酒:中酒、酒醉。
春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
消得:消受,享受。
好棒的国语bossa nova专辑
谢颖—相思河畔
分享单曲 https://t.cn/A6H4rKr3 (@网易云音乐)
自从相思河畔见了你
就像那春风吹进心窝里
我要轻轻地告诉你
不要把我忘记
自从相思河畔别了你
无限的痛苦埋在心窝里
我要轻轻地告诉你
不要把我忘记
秋风无情 为什么吹落了丹枫
青春尚在 为什么会褪了残红
啊 人生本是梦
谢颖—相思河畔
分享单曲 https://t.cn/A6H4rKr3 (@网易云音乐)
自从相思河畔见了你
就像那春风吹进心窝里
我要轻轻地告诉你
不要把我忘记
自从相思河畔别了你
无限的痛苦埋在心窝里
我要轻轻地告诉你
不要把我忘记
秋风无情 为什么吹落了丹枫
青春尚在 为什么会褪了残红
啊 人生本是梦
月季花开正当时
在初夏的微风中,月季花以它的千姿百态悄然绽放,仿佛是大自然精心绘制的一幅画。它们的颜色丰富多彩,从淡粉到深红,每一朵都像是调色盘上最鲜艳的颜料。花朵层层叠叠,瓣瓣相依,犹如一位位穿着华丽礼服的舞者,在绿叶的衬托下,更显得娇艳欲滴。月季花的花香清新而迷人,它不似玫瑰那般浓烈,却有着一种让人沉醉的淡雅。当你走近它,那股香气便轻轻地、慢慢地飘进你的心田,让你的心情变得宁静而愉悦。
月季花的花期漫长,无论是炎热的夏日还是凉爽的秋风,它总是坚韧地开放着,仿佛在告诉人们:无论遇到什么困难和挑战,都要像它一样,保持坚韧和美丽。
总之,月季花是一种充满魅力和生命力的花卉,它用自己独特的美丽和香气,给人们带来了无尽的惊喜和感动。#北京·城市绿心森林公园[地点]#
在初夏的微风中,月季花以它的千姿百态悄然绽放,仿佛是大自然精心绘制的一幅画。它们的颜色丰富多彩,从淡粉到深红,每一朵都像是调色盘上最鲜艳的颜料。花朵层层叠叠,瓣瓣相依,犹如一位位穿着华丽礼服的舞者,在绿叶的衬托下,更显得娇艳欲滴。月季花的花香清新而迷人,它不似玫瑰那般浓烈,却有着一种让人沉醉的淡雅。当你走近它,那股香气便轻轻地、慢慢地飘进你的心田,让你的心情变得宁静而愉悦。
月季花的花期漫长,无论是炎热的夏日还是凉爽的秋风,它总是坚韧地开放着,仿佛在告诉人们:无论遇到什么困难和挑战,都要像它一样,保持坚韧和美丽。
总之,月季花是一种充满魅力和生命力的花卉,它用自己独特的美丽和香气,给人们带来了无尽的惊喜和感动。#北京·城市绿心森林公园[地点]#
✋热门推荐