#于适哈尔的移动城堡中文配音# #于适yosh[超话]# 哈尔中配repo
认真审判了一番哈尔中配，突然觉得虽然是男主但台词好像也不是很多啊[允悲]不专业，但有一段时间听了很多老上译的配音，所以相对于原声教旨主义者，我算少数译制片配音爱好者吧笑，以下正题。首先从口齿清楚上，全程是没有字幕的，除了一句有点含糊，其余的都很清楚。当然这也是基本要求了。如果说缺点的话，这次很仔细的注意听了一些发音，个人感觉不一定对，感觉有些卷舌音发的靠后，导致像舌头别着劲；有些“了”字有吞口水的感觉，所以会有一些词句吐字不够清爽。其次是音色，这个只是个人特点，无所谓优劣。声音比较厚，而且鼻腔共鸣多一些，所以他的声音不干瘪，是那种有弹性的厚实。不是清越类型，而是更偏向坚定的感觉。单从音色辨识度上说并不算很有特点，从上译厂来说，我觉得音色最有特点的是邱/岳峰，孙/道临和童/自荣，尤其前两位更是大师中的大师，但从另一个方面来说，音色太有特点有时会分散一些我观影的注意力，最极端的例子是看王子复仇记中配，哈姆雷特是劳伦斯奥利弗的脸总让我有一种微妙的“不合理”感。所以我想说的是，在哈尔里，我的感觉是这不是非常典型的的音色，或者说也许他在有意模糊自己日常的音色，以适应“动画”这样的载体。最后说感情和角色理解，自己说他觉得哈尔人前很酷有点端着内心是一个孩子，我觉得他自己的理解他是表达出来了的。前文也说他的声线不是清越挂的，不是传统观点的“少年音”，但这恰恰又符合我对小于的一个观点，就是他身上的不是“少年感”，而是“青年感”，像挂着银霜的挺拔的白桦树，长着巨大的角的年轻矫健的公鹿。相比原版的温柔贵公子感，版哈尔更元气，但又是带着一些青涩的，确实更像一个决心担负起自己责任的大男孩。声音也是对角色的一种塑造，而在哈尔的配音里我确实听到了的情感，感觉这部片子所有的中配演员，ta们让我时隔很多年再重见时，又一次爱上了这个绮丽的故事。
认真审判了一番哈尔中配，突然觉得虽然是男主但台词好像也不是很多啊[允悲]不专业，但有一段时间听了很多老上译的配音，所以相对于原声教旨主义者，我算少数译制片配音爱好者吧笑，以下正题。首先从口齿清楚上，全程是没有字幕的，除了一句有点含糊，其余的都很清楚。当然这也是基本要求了。如果说缺点的话，这次很仔细的注意听了一些发音，个人感觉不一定对，感觉有些卷舌音发的靠后，导致像舌头别着劲；有些“了”字有吞口水的感觉，所以会有一些词句吐字不够清爽。其次是音色，这个只是个人特点，无所谓优劣。声音比较厚，而且鼻腔共鸣多一些，所以他的声音不干瘪，是那种有弹性的厚实。不是清越类型，而是更偏向坚定的感觉。单从音色辨识度上说并不算很有特点，从上译厂来说，我觉得音色最有特点的是邱/岳峰，孙/道临和童/自荣，尤其前两位更是大师中的大师，但从另一个方面来说，音色太有特点有时会分散一些我观影的注意力，最极端的例子是看王子复仇记中配，哈姆雷特是劳伦斯奥利弗的脸总让我有一种微妙的“不合理”感。所以我想说的是，在哈尔里，我的感觉是这不是非常典型的的音色，或者说也许他在有意模糊自己日常的音色，以适应“动画”这样的载体。最后说感情和角色理解，自己说他觉得哈尔人前很酷有点端着内心是一个孩子，我觉得他自己的理解他是表达出来了的。前文也说他的声线不是清越挂的，不是传统观点的“少年音”，但这恰恰又符合我对小于的一个观点，就是他身上的不是“少年感”，而是“青年感”，像挂着银霜的挺拔的白桦树，长着巨大的角的年轻矫健的公鹿。相比原版的温柔贵公子感，版哈尔更元气，但又是带着一些青涩的，确实更像一个决心担负起自己责任的大男孩。声音也是对角色的一种塑造，而在哈尔的配音里我确实听到了的情感，感觉这部片子所有的中配演员，ta们让我时隔很多年再重见时，又一次爱上了这个绮丽的故事。
ENFJ：你们的大“N”人
ENFJ作为人群中“一剑难求”的少数，一般是温暖可靠的存在。人际关系导向让大剑们有些天然的亲和力和影响力。
为什么宝剑哥这么想去帮助别人，因为他们自己淋过雨！所以他们更懂得，这个时候是需要有人来为你撑伞的。很高的同理心能够很擅长捕捉别人细微的情绪变化，让他们的利他主义发挥到极致。
但宝剑哥其实并不是没有负面情绪，只是他们在向外输出的时候往往会忽略自己，一直说没关系，所以别人也很难注意到温暖的宝剑哥也是需要被温暖的。如果真的想走进宝剑哥的内心：
1、肯定宝剑哥的付出，给予正反馈。宝剑哥的核心价值感就在于：自己的存在能够给别人带来帮助。所以在宝剑哥提供帮助和建议后，可以对他说：“还好有你，解决了我这么大的问题”，“多亏了你诶，按照你这么做后，确实改善了很多”。宝剑哥对这些正反馈会非常感动和开心的。
2、试着去做那个为Ta撑伞的人。付出型人格让宝剑哥在部分时候是很内耗和疲惫的，所以如果在宝剑哥的世界笼罩乌云的时候能有一个人主动提供照顾，宝剑哥会在心里种下一枚阳光的种子，待天晴时加倍还给你！
ENFJ作为人群中“一剑难求”的少数，一般是温暖可靠的存在。人际关系导向让大剑们有些天然的亲和力和影响力。
为什么宝剑哥这么想去帮助别人，因为他们自己淋过雨！所以他们更懂得，这个时候是需要有人来为你撑伞的。很高的同理心能够很擅长捕捉别人细微的情绪变化，让他们的利他主义发挥到极致。
但宝剑哥其实并不是没有负面情绪，只是他们在向外输出的时候往往会忽略自己，一直说没关系，所以别人也很难注意到温暖的宝剑哥也是需要被温暖的。如果真的想走进宝剑哥的内心：
1、肯定宝剑哥的付出，给予正反馈。宝剑哥的核心价值感就在于：自己的存在能够给别人带来帮助。所以在宝剑哥提供帮助和建议后，可以对他说：“还好有你，解决了我这么大的问题”，“多亏了你诶，按照你这么做后，确实改善了很多”。宝剑哥对这些正反馈会非常感动和开心的。
2、试着去做那个为Ta撑伞的人。付出型人格让宝剑哥在部分时候是很内耗和疲惫的，所以如果在宝剑哥的世界笼罩乌云的时候能有一个人主动提供照顾，宝剑哥会在心里种下一枚阳光的种子，待天晴时加倍还给你！
“财务自由了吗？一个人怎么敢养孩子？”“为什么要生孩子，是不是害怕孤独终老?是不是为了养儿防老?”每当遇到诸如此类juge时，我总会抿嘴一笑置之。简单聊聊34+的我对于生育的理解吧。
在谈论生育这个话题之前，需要声明的是我不是独身主义，也不是当下盛行的爽文大女主，也不具备“丁克”的稳固内核。作为成长于传统家庭，同时受过一点教育的85后中年单身女性，在对两性关系有一些憧憬、体验、思考和洞悉之后，我把生育跟婚姻进行了松绑，是否生育、为什么要生育以及何时生育变成了我很长一段时间的卡点和痛点，就如上野千鹤子女士所说“对女性来说，结不结婚不是大问题，是否生孩子才是真正的问题，你想成为母亲吗?”
依稀记得18、9岁的年纪，看到粉嘟嘟的小朋友，在荷尔蒙的加持下，总会莫名心生向往，继而会憧憬自己的白马王子和粉嘟嘟小公主；在感情里浮沉几载，25+的年纪，组建家庭和孕育生命的基因程序好像被启动，“恨嫁”心境在27、8岁时真实体验过；好不容易熬到了30+，在经济和精神上有了一点掌控，再回首，好像终于看到了一点生命真相：原来，爱情和婚姻不是内心圆满的解药，名利场上的高光也不一定会让自己心安，自知自足后的自洽，利他利己的创造价值，才能真正护住身心灵的安定，继而才能真实感受当下。
成为母亲，是我在完成以上20+~30+生命体验后的主动选择。这个选择和婚内生育的选择一样，自私且勇敢。中年的我向往爱情，我也尊重生命的规律，为了这一份有时间限制的生命链接体验，我愿意克服心心底的恐惧、怯懦和焦虑，更加善良、更加乐观、更加勇敢、更努力地工作，活出好的生 命状态，成为TA愿意停留的原生家庭。当然我也做好了承担这个选择可能结果的准备，往后，育儿路上若鸡飞狗跳，那是此次旅程必须经历的剧本，若能母贤子孝，那也是对勇敢者的馈赠。
人生未圆满，财务不自由，你还想成为母亲吗？
在谈论生育这个话题之前，需要声明的是我不是独身主义，也不是当下盛行的爽文大女主，也不具备“丁克”的稳固内核。作为成长于传统家庭，同时受过一点教育的85后中年单身女性，在对两性关系有一些憧憬、体验、思考和洞悉之后，我把生育跟婚姻进行了松绑，是否生育、为什么要生育以及何时生育变成了我很长一段时间的卡点和痛点，就如上野千鹤子女士所说“对女性来说，结不结婚不是大问题，是否生孩子才是真正的问题，你想成为母亲吗?”
依稀记得18、9岁的年纪，看到粉嘟嘟的小朋友，在荷尔蒙的加持下，总会莫名心生向往，继而会憧憬自己的白马王子和粉嘟嘟小公主；在感情里浮沉几载，25+的年纪，组建家庭和孕育生命的基因程序好像被启动，“恨嫁”心境在27、8岁时真实体验过；好不容易熬到了30+，在经济和精神上有了一点掌控，再回首，好像终于看到了一点生命真相：原来，爱情和婚姻不是内心圆满的解药，名利场上的高光也不一定会让自己心安，自知自足后的自洽，利他利己的创造价值，才能真正护住身心灵的安定，继而才能真实感受当下。
成为母亲，是我在完成以上20+~30+生命体验后的主动选择。这个选择和婚内生育的选择一样，自私且勇敢。中年的我向往爱情，我也尊重生命的规律，为了这一份有时间限制的生命链接体验，我愿意克服心心底的恐惧、怯懦和焦虑，更加善良、更加乐观、更加勇敢、更努力地工作，活出好的生 命状态，成为TA愿意停留的原生家庭。当然我也做好了承担这个选择可能结果的准备，往后，育儿路上若鸡飞狗跳，那是此次旅程必须经历的剧本，若能母贤子孝，那也是对勇敢者的馈赠。
人生未圆满，财务不自由，你还想成为母亲吗？
✋热门推荐