《认识你自己》
人类所有的天才都是在前一个天才基础上稍微迈了一步,从这个角度而言,我们几乎没有原创性的观点,所有的原创性观点都是在前人的基础上往前面迈了一步。歌德通过浮士德的超脱的告诉我们创造就是发现自我。

亚里士多德认为生命源自静止转变为运动:存在就是行动。

库萨认为,理性告诉我们知性并非一切。知性无法把握统一的自然,它仅仅能得到世界之中这里或那里的矛盾或对立。真正的智慧在于承认知性对于最高和最终的问题是无力的。

霍布斯认为人与其他生命物的差别并不在于理性,而在于复杂的语言能力。

洛克主张,一切公民都是平等自由的。洛克的观点,即所有的认知都来源于经验,并非是全新的。他在《人类理智论》中描写了更多的纸张隐喻,将人类的精神比喻为“没有被书写的白纸”。

莱布尼茨认为人类的理智是有局限性的,只有在实践的意义上,它才是理想的。莱布尼茨说,“除了理智自身,没有什么在理智之中”,“道德准则”亦是如此。

休谟提出的新区分是:我们能够共同感官证明的一切事物的起源,都是感性。一切有意义的观念都源于印象。

斯宾诺莎说过,身体与精神是同一事物的两个方面。他认为,总是存在一个名为上帝的起因,物质只是理念的一个变种。

康德追随的不是莱布尼茨,而是休谟。因果性不是自然法则,而是人类心灵的图式法。康德的实践理性批判中写道:有两样东西,人们越是经常持久地对之凝神思索,它们就越使内心充满常新而日渐增长的惊奇与敬畏:我头上的星空和我心中的道德法则。对康德和费希特来说,哲学乃是关于科学的科学。

黑格尔说:“精神是一个民族的伦理生活”——也就是所思的、所做的、所实施的、所实现的、所认为正确的东西等等的总和。#认识你自己:近代哲学四百年#

[翻译搬运] “必死凡人得其九”:论死亡、墓冢,精灵的遗忘与被遗忘

这本书我从清明节读到了劳动节:《破碎的镰刀:J·R·R·托尔金作品中的死亡与不朽》The Broken Scythe: Death and Immortality in the Works of J.R.R. Tolkien

《魔戒》说“必死凡人得其九”,这本死亡之书请9位不同领域的学者探讨了托尔金作品中的死亡命题,不知是不是巧妙的安排。这篇想说书的第六章,“蒙德堡墓冢之上:中洲的死亡,战争,与记忆”(In the Mounds of Mundburg”: Death, War and Memory in Middle-Earth)。

很喜欢我自己根据这篇文展开的泪雨vs索姆河逻辑,然而p2连用英语写都放不出来??(到底为什么啊、以及一个翻译分析还写英语是否过于癫了…

1. 英国的阵亡将士纪念方式的变迁:从纪念某一英雄,到平等地纪念战士这一集体(p1, 5-7)

第一次世界大战的特殊性,1)极大的阵亡者人数(本土570万人参战,72万人阵亡),2)很多阵亡者来自社会公民,很多受教育、能书写自己经历的人,如托尔金之类的牛津大学生/学者。18世纪以前,走投无路的人才去当职业军人,军人身份是在主流叙事之外的,3)呼吁“死亡当使一切军衔、地位、阶级都归于平等”

因此,英国首次为成千上万的阵亡者筑碑纪念,和之前的纪念某一个英雄人物、某一个国王或将军的行为有本质的差别。如后来的“索姆河阵亡将士纪念碑”等(托尔金曾在索姆河服役,但没有参加著名的“索姆河地狱”),堪称“王子与庶民同葬”(实际也不一定)。

2. 《精灵宝钻》与《魔戒》:纪念“阵亡者”而非纪念“英雄” (p2, 8-9)

尽管托尔金的中洲战争历史借鉴了很多史诗传统,但他在作品中多次描写把阵亡者作为一个集体去塑造坟冢、纪念等,仍然受到了一战后这种“阵亡者平等纪念”的影响。
其中一个例子就是泪雨之战。正如战争的名字“无尽的眼泪”所示,unnumbered本意是因为太多所以不可数的、不计其数的,它留下的伤痛和记忆也是“不计其数的死亡”。

魔苟斯“费了很大力气收集起大战中所有阵亡者的尸体 […] 在安法乌格砾斯中央将其堆成一座大丘,如同一座远远就可看见的小山”,说明他认为,与杀死芬巩、俘虏胡林相比,这些无名死者才是魔苟斯在泪雨之战最大的胜利。当大自然用泥土掩埋这座山丘,这座巨大的坟墓象征着泪雨之战最恐怖的地方:精灵能够抗衡魔苟斯的生力军不够了。

与骤火之战失去伟大领袖、失去战略要地等有所不同的是,泪雨之战后,中洲精灵已经没有足够的人数和兵力来维持任何公开的领地:“芬巩的王国不复存在”,“芬巩的大军没有一人回到希斯路姆”,费艾诺众子“流离失所”,“军队被打散,联盟被摧毁[…]过起了林中野外的漂泊生活[…]丧失了旧日的威势与荣光”,“海港变成一片废墟,高塔巴拉德宁拉斯也被推倒”,其它尚存的王国都是隐匿的。

3. 没有什么魂归故里:托尔金是不是反对当时欧洲主流的“亡者归来”叙事?(p3,10-12)

与一战后(甚至二战后)一些兴建战士墓地、纪念活动、美化牺牲的叙事不同,托老在《魔戒》里描写了一处十分令人不安的沼泽:达戈拉德之战的坟冢。人类、精灵和奥克死在一起,一个挨着一个躺在池底: 他们“狰狞的脸孔很邪恶,高贵的脸孔很悲伤”,“全都腐臭、朽烂,全都死了。他们全都发着邪光”。

不光弗罗多恶心到了,我也恶心到了。这就体现出一种批判的态度:以宏大目标的名义做出牺牲,世界断而划分为好人和坏人双方对立厮杀,是不是很荒谬?亡者没有归来,他们被遗弃在无名之中,英容腐朽,没有希望,毫无荣耀,看起来就像是“白死了”。

托老对于阵亡者的描绘与主流叙事不同的另一方面,在于他不怎么写阵亡者的“个人回归”,比如某个士兵叫什么名字,他死后家人的哀悼(这是比较争议的,毕竟其实也写了一些小人物对吧)。在中洲世界,至少在人类和精灵中,托尔金描写了阵亡者的族群身份,如埃尔达和伊甸人、“埃奥尔一族”、“希奥顿的骑士”,并强调他们被铭记在诗歌中。牺牲的士兵被以这种集体身份安葬在离家很远的战场,他们永远凝固在出征的旗帜下,并没有作为个体回到和平年月,回到人们的记忆中。

4. 没有什么名垂千古:待到不朽者离开,记忆被遗忘,坟头草三尺高,传奇一个个落幕,死亡到底给我们留下什么?(p3,13-14)

想出个无脑标题党+词汇沙拉一样的题目叫,“中洲的阵亡者:假如名不垂千古,魂不归故里”。《精灵宝钻》里不朽的精灵记忆,和《魔戒》里高大的石像/石冢给人一种错觉:有什么会被永远铭记。但托尔金又不厌其烦地告诉你,“名垂千古”只是暂时的: “这就是黑暗的黑蛮祠,久被遗忘之民的杰作。他们的名号已经失传,没有歌谣或传说还记得。” 即使是阿尔玟,也终将被人遗忘,“直到沧海桑田,她的全部生平都被后人彻底遗忘,而埃拉诺花与妮芙瑞迪尔花再也没有在大海东边绽放。”

比死亡的铭记更持久的是什么?

尼尔奈斯-阿诺迪亚德的阵亡者之丘长满青草;在埃多拉斯国王墓穴的西侧,长春花欣然怒放;雪鬃冢上的青草高高摇曳。此外,英雄们的陵墓也散发着让敌人敬畏和远离的光环。被邪恶生物的尸体玷污的地方,得不到大自然的仁慈:埋葬纳兹古尔的恶兽的地方永远都是荒芜之地,海尔姆深谷时被杀死的奥克的尸体埋葬之处也是。就像法拉米尔说的,真正的荣耀不在于战士的力量,而在于这种力量所捍卫的东西:
“努门诺尔人的城市和[……]她的记忆、她的古老、她的美丽和她如今的智慧”。

——————————————————
巨好笑的思维历程:清明节想翻译点相关主题的东西➡️发现这本书,慢吞吞看完,过去半个月了,oh no➡️既然如此不能白读,给这本书写个维基词条吧➡️表达欲过剩,要不我写个安利吧?➡️估计不会有人去看书的…我写个阅读笔记替大家读了算了➡️介绍一篇论文写了2808字➡️要不就只整点这篇论文的活➡️喂,真的不能在清明节后1个月,写个清明节主题的翻译搬运吗?➡️谢谢看这篇帖子的老师陪我重过清明节(bushi

拜登真是厚颜无耻世界第一人
拜登在竞选活动时吹嘘:如果美国不领导这个世界,谁有资格!哪个国家有资格领导?
81岁的老头了还这么无耻至极,美国是世界战乱的源头,美国所到之处只有压迫、剥削、战争、贫穷、饥饿、死亡......

拜登的言论无疑暴露了他的傲慢与自大,也让人们更清楚地看到了美国的真实面目。一个 81 岁的老头,竟还怀揣着如此狂妄的想法,实在令人咋舌。

美国一直以来都以世界领导者自居,但其所作所为却与之背道而驰。美国在世界各地挑起战争,造成了无数的人间悲剧,让无数家庭支离破碎。它所到之处,带来的不是发展与繁荣,而是压迫、剥削、战争、贫穷、饥饿和死亡。

美国的霸权行径,不仅损害了其他国家的利益,也破坏了世界的和平与稳定。它所谓的“领导”,只不过是为了满足自身的私欲,维护其在全球的霸权地位。

拜登的吹嘘,恰如一面镜子,反射出美国的虚伪与无耻。而世界人民的眼睛是雪亮的,他们早已看清了美国的真面目。美国不是世界的领导者,而是世界和平的破坏者,是人类发展的阻碍者。

我们应当警醒,反对美国的霸权主义,共同努力推动构建一个平等、公正、和谐的世界秩序,让世界真正实现和平与发展。而对于像拜登这样的狂妄之徒,我们更应予以批判和唾弃。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我国的电能输送技术目前可以说是蓝星最强(国家电网:低调,低调)在电网的设计初期,会考虑到各地的用电量需和发电站的发电功率,规划合适的布局,尽可能最大化的利用发电
  • 不过需要注意,新一股冷空气已经安排上了,16日-17日受弱冷空气影响,陕北、关中和陕南东部气温将陆续坐上过山车,迎来降温、吹风天气。冷空气活动频繁,气温忽高忽低
  • 准一条是隔空猜的,全准那就是妥妥圈内的人了,全实现了,太离谱了。有一说一,五五开真是直播鬼才,可惜自己作死,大好前程被自己搞没了。
  • 按照“自愿、免费、即采即走、不限制流动”原则,域外来(返)沈人员在机场、火车站、客运站、高速公路口等入沈通道积极配合落地核酸检测,倡导3天内完成3次核酸检测(间
  • 之前‮为以‬有目‮有标‬梦想就是好‮,的‬现在‮知才‬道,光有目标还不行‮真,‬的在努力‮什做‬么才最‮要重‬ ͏[月亮]#三观比五官还正的男主# 世界上有不少
  • 身边的小伙伴 有的看似在玩实则在默默努力,有的在混日子,我不想以后浑浑噩噩,我不拒绝平庸,但好歹我曾不甘平庸过,人生就是这样,我希望我能感受人间值得,希望我现在
  • 晚安,希望明天实验顺利(不对 是今天)虽然很晚,但是我还是说要视频,我想着也没办法见面,下一次见面也不知道猴年马月,七夕就视频看看,其实他很困了我知道,他今天连
  • (95%棉5%氨纶)【商品】:秋冬新款韩版加绒加厚假两件套卫【价格】:原价:99.00元 抢购价:59.00元【下单】:复制这条信息,打开→手机淘宝→天猫正品,
  • #博君一肖[超话]#之前睡了一觉,然后梦到哥哥弟弟了他们在另一个房间,刚好我要去那边上厕所,我路过的时候他们跟我说话了,可能是想跟我说他们是真的在一起了可怜我没
  • 这是相对的,在一定约束范围之内的人们用谐音梗也不是没有道理,因为环境,因为你不能畅所欲言,因为你现在使用的中文词就是受到限制行吧,有时候真的觉得:中文已死,语言
  • 走路累了来一碗暖暖的豆花随意逛逛买了一只新包犒劳辛苦今晚有家委茶话会我是组织部长明天约了体检希望一切安好今天下午剪头发明天下午要治牙齿每天都安排得满满当当我一边
  • 就这两天走,先介绍下本人,长得不丑 学生党一个男生 会拍照 会弹吉他等乐器 路上会带着乐器 唱歌别人评价都说好听能吃苦 不矫情 我也是一直走在路上那种 一路
  • 10、不要吃咸菜,高脂肪的食物,包括海鲜也很少吃,这样是为了预防尿酸高11、得了肾病心态很重要,保持好心态,避免情绪激动引起血压升高或者心情抑郁导致血糖升高#男
  • 马蓝星的人物形象就是女强人,所以感情戏的处理上,你可以看到她即使是在被感动的情况下仍然有的克制、矜持和理智,不得不佩服丽姐对人物的理解力和共情力(还有就是马蓝星
  • 所谓命好的人,大多有一个宽广的胸怀,他们遇事不会较真,也不会为难自己,因此,他们才能够生活得从容、幸福。#为然——2017[超话]##佛法课堂##禅话人生# 万
  • 湖北大学大学生艺术团持续3天的面试终于结束了呢[太开心][太开心]~小伙伴们都表现的很棒哦![鼓掌][鼓掌][haha][haha] 以下是面试中小伙伴们的表现
  • 中午同妈咪系地铁度摞嘢俾姨妈,之后我跟佐姨妈翻公公婆婆度同表哥玩,公公婆婆带我地去游水咯[鼓掌]好玩[鼓掌]晚上婆婆俾左100蚊我地买嘢食[笑而不语]表哥今晚系
  • 你能做的也只有靠自己,靠自己赚钱,才有底气,靠自己独立,才能安心。你能做的也只有靠自己,靠自己赚钱,才有底气,靠自己独立,才能安心。
  • 他演技细腻,以极佳天赋与勤学刻苦全身心投入表演,在《我就是演员》第三季中获得了“惊喜之星”的称号。他拥有高辨识度风铃音色、音域超广,代表作品有《什么是快乐星球》
  • #日本Flanmy隐形美瞳 日抛# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]#初么全棉加厚一次性洗脸巾# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][