【小说《大宅门》】
(一)是
《大宅门》是一部读来相当流畅的小说。
定稿由作家出版社印行,之前还出过一剧本版,也是他家,都四十章。此外,人民文学出版社另出过一五十二章的版本,简称人文社版。较之前两版,定稿补了些描述。
甭管是先写的小说,还是先出的剧本,反正这书一准儿是受到戏剧启发的。
对话是此作的长处。换句话说,善写对话是作者郭宝昌先生的长处。书中用了好些个老北京话,什么「吊膀子」、「吊猴儿」、「味儿事儿」,更有「搁着你的,放着我的」这类在老舍先生作品中见过的词儿,为故事增色不少。如下佐料,不加没味儿,多了也不成,看得出作者深明此理。
这部作品,故事多是由对话推动。你一句,我一句,戏由话生。旁者则多是介绍时间背景及场景。定稿增补了些细节描述,才有了小说应有的样子。
其人物甚伙。凡说过话的角色,基本上后面都能派上用场,前因后果,有来有往,甚具戏味儿。
作者又活用古典,掺揉敷演,为故事添彩儿。例如第十章,小白景琦撒尿给孩子们喝,骗说是祈下的圣水儿,就明摆着是学《西游记》孙猴子的招儿。再如白老七去畅春园打听杨九红,老鸨子见其出手阔绰,数番磨他,这不是「玉堂春」吗?至于取法《红楼梦》处,更不待言矣。这还仅是我能看出来的。可用是用,人家没生搬硬套,恰起了妙用。
不得不说,此作与电视剧是相辅相成的。因看剧在先,翻阅小说时,脑海中常冒出剧中音容。剧之成功乃其一,亦见对话之功。故谓《大宅门》是一部读来相当流畅的小说。
(二)非
《大宅门》之定稿,除增补外,自应校正。然书中尚存讹误。
头一处,白雅萍与白颖宇的关系前后不一。
第一章中,白颖宇对雅萍道:「姐,我就知道这孩子生下来就笑不是好兆头,出事了吧?」雅萍还说「你再胡说八道,我大耳刮子抽你!」不论剧本版、人文社版还是定稿,都是称「姐」,再瞧雅萍说话的语气,该是白颖宇他姐没错了吧?别急。到了第十六章,颖宇引德国兵去关家,讵料雅萍正立于院中,德国兵不由分说将雅萍拖进西屋,颖宇先是上前阻拦,叫「这是我妹子」,被推开后又在屋外大叫「那是我妹妹」,关系至此便乱了。真应了英语中的「sister」了,亦姐亦妹!回看剧本版,同一处,颖宇先叫「这是我表姐」,又叫「那是我表姐」,这就更乱了!既是表姐,那第一章白雅萍还叫白萌堂「爸」?而人文社版,则是先叫「这是我大姐」,复叫「那是我大姐」,未错。可见定稿当是以剧本版作底本的。顺便一提,应数电视剧的处理最聪明,第一集颖宇不管雅萍叫「姐」,而是直呼「雅萍」,后面自然也就不矛盾了。
再是张冠李戴。
且看第九章:「戴着老花镜的德先生昏昏欲睡,在教孩子们读《论语》:『大学之道,在明明德。』」这是作者叙述,也就是说不是德先生困极念混,而是作者错将《大学》记成《论语》了,或是没写清楚。三个版本皆如是。这也可说是人之常情,如记错一首诗的作者,自己却不知道,是不易察觉的。然书之出版,须经编辑过目,何以三版竟无一编辑提醒?
第三十章,白景琦烧药前道:「要说错,我首当其冲,我先得自责!」亦相类。好在要强辩解的话,倒也说得通。成语之为物,文字陷阱也,慎用为宜。若说「要说受害,我首当其冲」,合句意,但又不符合白景琦表达的意思,总之受制于成语。
其余的,尚有几处文字错误。第十六章,「容神父」误印作「容神爷」,剧本版亦同,人文社版未错,其一也。第二十三章,写杨九红想七爷:「她心里想得再很,也不能叫鸨妈看出来。」或云「想得很」,或云「心里想得再狠」皆可,独此不通,乃其二。其三是第四十章,白景琦立遗嘱,有句「与私家女私定终身」,是说与黄春之事,其「私家女」一词不通,剧本版又同错,人文社版较达意,乃「与私生女私定终身」;相较而论,也是电视剧的处理最贴切,说的是「与仇家女私定终身」,想来此方为作者原意。
虽说瑕不掩瑜,但此书中之讹误毕竟都是易改正的,若重印时能去瑕岂非更好。
(三)因是因非,因非因是
「因是因非,因非因是。是以圣人不由,而照之于天,亦因是也……」
——这是《庄子·齐物论》上的话,也是季先生教白景琦读的,更是主角个性的写照。
第二十二章,白景琦为告孙家,与道台衙门宫大人的一番对谈颇传神。讲是非的话,彼言行太欠厚道,罔顾法纪;论小说语言,此描述真叫精彩,活灵活现。这便是世情小说了。
《大宅门》中,不论白文氏、白颖宇还是白景琦、杨九红,都是「方可方不可,方不可方可。因是因非,因非因是」的。这部作品最可看处正在于人情事理。
一部小说,单写事儿那不叫事儿,难在写如何解决事儿,这才是看书的缘由。
《大宅门》从二奶奶到白七爷,写的都是如何解决事儿,往大了说即处世之道。以是非论,一定不尽可取,却俱在情理之中。
「出了事儿一定先往坏处想,真到事情坏到了不可收拾的地步,那就要往好处想。」二奶奶此言,于我极受用。
(一)是
《大宅门》是一部读来相当流畅的小说。
定稿由作家出版社印行,之前还出过一剧本版,也是他家,都四十章。此外,人民文学出版社另出过一五十二章的版本,简称人文社版。较之前两版,定稿补了些描述。
甭管是先写的小说,还是先出的剧本,反正这书一准儿是受到戏剧启发的。
对话是此作的长处。换句话说,善写对话是作者郭宝昌先生的长处。书中用了好些个老北京话,什么「吊膀子」、「吊猴儿」、「味儿事儿」,更有「搁着你的,放着我的」这类在老舍先生作品中见过的词儿,为故事增色不少。如下佐料,不加没味儿,多了也不成,看得出作者深明此理。
这部作品,故事多是由对话推动。你一句,我一句,戏由话生。旁者则多是介绍时间背景及场景。定稿增补了些细节描述,才有了小说应有的样子。
其人物甚伙。凡说过话的角色,基本上后面都能派上用场,前因后果,有来有往,甚具戏味儿。
作者又活用古典,掺揉敷演,为故事添彩儿。例如第十章,小白景琦撒尿给孩子们喝,骗说是祈下的圣水儿,就明摆着是学《西游记》孙猴子的招儿。再如白老七去畅春园打听杨九红,老鸨子见其出手阔绰,数番磨他,这不是「玉堂春」吗?至于取法《红楼梦》处,更不待言矣。这还仅是我能看出来的。可用是用,人家没生搬硬套,恰起了妙用。
不得不说,此作与电视剧是相辅相成的。因看剧在先,翻阅小说时,脑海中常冒出剧中音容。剧之成功乃其一,亦见对话之功。故谓《大宅门》是一部读来相当流畅的小说。
(二)非
《大宅门》之定稿,除增补外,自应校正。然书中尚存讹误。
头一处,白雅萍与白颖宇的关系前后不一。
第一章中,白颖宇对雅萍道:「姐,我就知道这孩子生下来就笑不是好兆头,出事了吧?」雅萍还说「你再胡说八道,我大耳刮子抽你!」不论剧本版、人文社版还是定稿,都是称「姐」,再瞧雅萍说话的语气,该是白颖宇他姐没错了吧?别急。到了第十六章,颖宇引德国兵去关家,讵料雅萍正立于院中,德国兵不由分说将雅萍拖进西屋,颖宇先是上前阻拦,叫「这是我妹子」,被推开后又在屋外大叫「那是我妹妹」,关系至此便乱了。真应了英语中的「sister」了,亦姐亦妹!回看剧本版,同一处,颖宇先叫「这是我表姐」,又叫「那是我表姐」,这就更乱了!既是表姐,那第一章白雅萍还叫白萌堂「爸」?而人文社版,则是先叫「这是我大姐」,复叫「那是我大姐」,未错。可见定稿当是以剧本版作底本的。顺便一提,应数电视剧的处理最聪明,第一集颖宇不管雅萍叫「姐」,而是直呼「雅萍」,后面自然也就不矛盾了。
再是张冠李戴。
且看第九章:「戴着老花镜的德先生昏昏欲睡,在教孩子们读《论语》:『大学之道,在明明德。』」这是作者叙述,也就是说不是德先生困极念混,而是作者错将《大学》记成《论语》了,或是没写清楚。三个版本皆如是。这也可说是人之常情,如记错一首诗的作者,自己却不知道,是不易察觉的。然书之出版,须经编辑过目,何以三版竟无一编辑提醒?
第三十章,白景琦烧药前道:「要说错,我首当其冲,我先得自责!」亦相类。好在要强辩解的话,倒也说得通。成语之为物,文字陷阱也,慎用为宜。若说「要说受害,我首当其冲」,合句意,但又不符合白景琦表达的意思,总之受制于成语。
其余的,尚有几处文字错误。第十六章,「容神父」误印作「容神爷」,剧本版亦同,人文社版未错,其一也。第二十三章,写杨九红想七爷:「她心里想得再很,也不能叫鸨妈看出来。」或云「想得很」,或云「心里想得再狠」皆可,独此不通,乃其二。其三是第四十章,白景琦立遗嘱,有句「与私家女私定终身」,是说与黄春之事,其「私家女」一词不通,剧本版又同错,人文社版较达意,乃「与私生女私定终身」;相较而论,也是电视剧的处理最贴切,说的是「与仇家女私定终身」,想来此方为作者原意。
虽说瑕不掩瑜,但此书中之讹误毕竟都是易改正的,若重印时能去瑕岂非更好。
(三)因是因非,因非因是
「因是因非,因非因是。是以圣人不由,而照之于天,亦因是也……」
——这是《庄子·齐物论》上的话,也是季先生教白景琦读的,更是主角个性的写照。
第二十二章,白景琦为告孙家,与道台衙门宫大人的一番对谈颇传神。讲是非的话,彼言行太欠厚道,罔顾法纪;论小说语言,此描述真叫精彩,活灵活现。这便是世情小说了。
《大宅门》中,不论白文氏、白颖宇还是白景琦、杨九红,都是「方可方不可,方不可方可。因是因非,因非因是」的。这部作品最可看处正在于人情事理。
一部小说,单写事儿那不叫事儿,难在写如何解决事儿,这才是看书的缘由。
《大宅门》从二奶奶到白七爷,写的都是如何解决事儿,往大了说即处世之道。以是非论,一定不尽可取,却俱在情理之中。
「出了事儿一定先往坏处想,真到事情坏到了不可收拾的地步,那就要往好处想。」二奶奶此言,于我极受用。
《颜慎语单屹》颜慎语 单屹今日最新小说,《颜慎语单屹》颜慎语 单屹已更新全章节(热议)
请+ 即可取全文
书名:《颜慎语单屹》颜慎语 单屹
主角:《颜慎语单屹》颜慎语 单屹
部分文段阅读:
“…感觉如何?”
“脾气不大好,有些拧巴!”
“那长相呢?”
“长相还行吧,就是老一副病恹恹的样子。”
“你小子!”老麦在电话那头笑出声来,随之语气一转,“照理这事也不需要你亲自去办,但既然你执意要自己处理,我们也不能拦着,不过一个人在那边万事警惕,现在应该不止你一人在打颜慎语的主意!”
“我知道。”单屹从床上爬起身,捏了捏鼻梁,“轻潇这几天情况怎么样?”
“挺好的,情绪还算稳定,只是几天见不到你有点想。”
“那你想办法瞒住她,别让她知道我来腾冲的事。”
……
单屹刚挂掉电话就听到有人在敲门。
“谁啊这么晚……”他去开了门,后面的声音都被自己直接吞了回去。
门口站的是颜慎语,依旧披头散发,只是原本苍白的脸此时因为酒精的缘故显出两团红晕,看着倒有了几分娇媚,更令人吃惊的是她身上只裹了单屹那件又长又大的冲锋衣,下面露出两条白花花的大腿,赤脚站地上。
那模样看着像是冲锋衣里面什么都没穿。
“你…有事?”单屹一时有些发憷。
醉呼呼的颜慎语将单薄的身子往门上靠着,朝单屹摊开手掌。
“有套儿么?借我几个使使!”
第007章 骨灰盒,沦为猎物
“有套儿么?借我几个使使!”
“……”单屹觉得自己肯定是听错了。
颜慎语幽幽笑了下:“别这么见鬼似的看着我,我带的套儿都被偷了,就借你几个急用一下,回去之后一起还你。”
她说得挺自在的,感觉敲门来借的只是个普通东西。
“不是…”单屹就他妈不明白了,“你一个女人在房间呆着要用什么套子!”
请+ 即可取全文
请+ 即可取全文
书名:《颜慎语单屹》颜慎语 单屹
主角:《颜慎语单屹》颜慎语 单屹
部分文段阅读:
“…感觉如何?”
“脾气不大好,有些拧巴!”
“那长相呢?”
“长相还行吧,就是老一副病恹恹的样子。”
“你小子!”老麦在电话那头笑出声来,随之语气一转,“照理这事也不需要你亲自去办,但既然你执意要自己处理,我们也不能拦着,不过一个人在那边万事警惕,现在应该不止你一人在打颜慎语的主意!”
“我知道。”单屹从床上爬起身,捏了捏鼻梁,“轻潇这几天情况怎么样?”
“挺好的,情绪还算稳定,只是几天见不到你有点想。”
“那你想办法瞒住她,别让她知道我来腾冲的事。”
……
单屹刚挂掉电话就听到有人在敲门。
“谁啊这么晚……”他去开了门,后面的声音都被自己直接吞了回去。
门口站的是颜慎语,依旧披头散发,只是原本苍白的脸此时因为酒精的缘故显出两团红晕,看着倒有了几分娇媚,更令人吃惊的是她身上只裹了单屹那件又长又大的冲锋衣,下面露出两条白花花的大腿,赤脚站地上。
那模样看着像是冲锋衣里面什么都没穿。
“你…有事?”单屹一时有些发憷。
醉呼呼的颜慎语将单薄的身子往门上靠着,朝单屹摊开手掌。
“有套儿么?借我几个使使!”
第007章 骨灰盒,沦为猎物
“有套儿么?借我几个使使!”
“……”单屹觉得自己肯定是听错了。
颜慎语幽幽笑了下:“别这么见鬼似的看着我,我带的套儿都被偷了,就借你几个急用一下,回去之后一起还你。”
她说得挺自在的,感觉敲门来借的只是个普通东西。
“不是…”单屹就他妈不明白了,“你一个女人在房间呆着要用什么套子!”
请+ 即可取全文
《颜慎语单屹》颜慎语 单屹(已完结全集完整版大结局)小说全文阅读笔趣阁
请+ 即可取全文
书名:《颜慎语单屹》颜慎语 单屹
主角:《颜慎语单屹》颜慎语 单屹
部分文段阅读:肉根了。
颜慎语也不嫌弃,抽出来自己将揉皱的烟嘴捋直。
单屹给她点了火,她费劲地连续抽了好几口才舍得吐出来。
“呼……”烟雾滕在夜色中,颜慎语感觉自己满身的惊恐和焦躁好像被这一丝烟草压下去了许多。
“谢谢。”抽过烟后的颜慎语口气明显好了许多,她将烟踩灭,“走吧,带我去找地方住。”说完自顾自地往前走,倒把单屹落在了后头。
十几分钟后两人停在了街角一间不起眼的客栈门口,看门面就知道客栈规模很小,设施寒酸,充其量就一间由私宅改造的小旅馆。
更过分的是客栈还有个特“逼格”的名字——匿红尘。
“真够酸!”颜慎语看着客栈门口的名字牌匾感叹。
“酸也得住,我房间就定在这儿,何况你身份证丢了,一般旅店不会给你办手续。”单屹的话确有道理,颜慎语也没法儿挑三拣四。
两人去前台问了一下。
单屹的房间是提前订好的,自然没问题,只是秋季正是腾冲旅游旺季,这年头全民伪文艺,都喜欢组团跑云南来装逼,客房自然紧张,留给颜慎语的也就一间临街的小房间了,而且里面没有热水和浴室。
“老板,麻烦把我之前订的那间房给她吧,我住没浴室的那间。”单屹丨键时候还挺暖男。
老板照办,颜慎语登记完之后接了房间钥匙。
“小姐您住三晚,房费一共六百,先付四百押金!”
“嗯。”她点头,然后转过身去盯着单屹看。
单屹被她看得心里直发毛。
“小姐,四百,您是刷卡还是现金?”老板觉得这女人怪怪的,又重复了一遍,可她却将房门钥匙往冲锋衣的兜里一揣。
“我没钱,问他收!”理直气壮。
第006章 借钱,半夜出没
付完钱后两人一同上楼,房间在同一层,二楼,斜对面,中间隔着一条走廊。
颜慎语抱着尼龙包开了房门,转身又去拍单
请+ 即可取全文
请+ 即可取全文
书名:《颜慎语单屹》颜慎语 单屹
主角:《颜慎语单屹》颜慎语 单屹
部分文段阅读:肉根了。
颜慎语也不嫌弃,抽出来自己将揉皱的烟嘴捋直。
单屹给她点了火,她费劲地连续抽了好几口才舍得吐出来。
“呼……”烟雾滕在夜色中,颜慎语感觉自己满身的惊恐和焦躁好像被这一丝烟草压下去了许多。
“谢谢。”抽过烟后的颜慎语口气明显好了许多,她将烟踩灭,“走吧,带我去找地方住。”说完自顾自地往前走,倒把单屹落在了后头。
十几分钟后两人停在了街角一间不起眼的客栈门口,看门面就知道客栈规模很小,设施寒酸,充其量就一间由私宅改造的小旅馆。
更过分的是客栈还有个特“逼格”的名字——匿红尘。
“真够酸!”颜慎语看着客栈门口的名字牌匾感叹。
“酸也得住,我房间就定在这儿,何况你身份证丢了,一般旅店不会给你办手续。”单屹的话确有道理,颜慎语也没法儿挑三拣四。
两人去前台问了一下。
单屹的房间是提前订好的,自然没问题,只是秋季正是腾冲旅游旺季,这年头全民伪文艺,都喜欢组团跑云南来装逼,客房自然紧张,留给颜慎语的也就一间临街的小房间了,而且里面没有热水和浴室。
“老板,麻烦把我之前订的那间房给她吧,我住没浴室的那间。”单屹丨键时候还挺暖男。
老板照办,颜慎语登记完之后接了房间钥匙。
“小姐您住三晚,房费一共六百,先付四百押金!”
“嗯。”她点头,然后转过身去盯着单屹看。
单屹被她看得心里直发毛。
“小姐,四百,您是刷卡还是现金?”老板觉得这女人怪怪的,又重复了一遍,可她却将房门钥匙往冲锋衣的兜里一揣。
“我没钱,问他收!”理直气壮。
第006章 借钱,半夜出没
付完钱后两人一同上楼,房间在同一层,二楼,斜对面,中间隔着一条走廊。
颜慎语抱着尼龙包开了房门,转身又去拍单
请+ 即可取全文
✋热门推荐