《訴衷情》顧夐　

永夜抛人何處去，絶來音。香閣掩。眉斂。月將沈。怎忍不相尋。怨孤衾。換我心爲你心。始知相憶深。

↓

永き夜人を抛て何處へか去り、音來たること絶ゆ。香閣掩し、眉斂め、月將に沈まんとせば。怎か忍ばん相ひ尋ねざるを。孤衾を怨む。我が心を換へて你が心と爲し、始めて知る相ひ憶ふことの深きを。

《訴衷情》顧夐（晚唐五代）

永夜抛人何處去，絶來音。香閣掩。眉斂。月將沈。怎忍不相尋。怨孤衾。換我心爲你心。始知相憶深。
↓
永き夜人を抛て何處へか去り、音來たること絶ゆ。香閣掩し、眉斂め、月將に沈まんとせば。怎か忍ばん相ひ尋ねざるを。孤衾を怨む。我が心を換へて你が心と爲し、始めて知る相ひ憶ふことの深きを。

最早看《东京巴比伦》的时候，根本不认识中森明菜，更不知道《难破船》是首什么样的歌。
看了一个UP主的提示，现在回头重温，真的发现漫画里处处是伏笔，处处都暗示了星昴的走向，昴流的命运。
《难破船》的歌词，可不就是字字句句都是昴流后来的遭遇和心声吗……
たかが恋なんて忘れればいい

泣きたいだけ泣いたら

目の前に違う愛がみえてくるかもしれないと

そんな強がりを言ってみせるのは

あなたを忘れるため

さびしすぎてこわれそうなの

私は愛の難破船

折れた翼広げたまま

あなたの上に落ちて行きたい

海の底へ沈んだなら

泣きたいだけ抱いてほしい

ほかの誰かを愛したのなら

追いかけては行けない

みじめな恋つづけるより

別れの苦しさえらぶわ

そんなひとことでふりむきもせず

別れたあの朝には

この淋しさ知りもしない

私は愛の難破船

おろかだよと笑われても

あなたを追いかけ抱きしめたい

つむじ風に身をまかせて

あなたを海に沈めたい

あなたに逢えないこの街を

こん夜ひとり歩いた誰もかれも知らんぷりで

無口なまま通りすぎる

たかが恋人をなくしただけで

何もかもが消えたわ

ひとりぼっち誰もいない

私は愛の難破船