式微
佚名 〔先秦〕

式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?
式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?旄丘
佚名 〔先秦〕

旄丘之葛兮,何诞之节兮。叔兮伯兮,何多日也?
何其处也?必有与也!何其久也?必有以也!
狐裘蒙戎,匪车不东。叔兮伯兮,靡所与同。
琐兮尾兮,流离之子。叔兮伯兮,褎如充耳。

何其处也 ,必有与也——你的生活状况是什么样,不用你自己表达,看你与什么人为伍,你与什么事为伴,接触的都是一些高品位的人,就知道你的人生格局是什么,这叫"何其处也,必有与也"。
何其久也 ,必有以也——以,就是适合根本,就是出发点,因为是为知因,所以是己知所,就是依靠着什么,你才能够把这个事做长久,让人生充实,有力量,必须抓住这个以字。

[good][鲜花][给力]

诗经释惑七十,旄丘——怨郎畏难屡拖延

《邶风·旄丘》,今多从汉儒,谓黎国臣子表对卫臣不满。通观全篇,可见一黎字?别说“邶风”与卫史无关,即便有关,卫史浩浩,人事云云,怎就定扯上黎国君臣?唯叹毛氏敢附会,后人亦敢附和。

本篇实为姜氏修书尹吉甫,再责其不顾自己处境,一再拖延上门提亲。从时间上看,尹以《式微》宣泄了对姜反复催迫的不满后,姜沉默了些时日,便又按捺不住,旧事重提。

原文:
旄丘之葛兮,何诞之节兮?叔兮伯兮,何多日也?
何其处也?必有与也!何其久也?必有以也!
狐裘蒙戎,匪车不东!叔兮伯兮,靡所与同!
琐兮尾兮,流离之子!叔兮伯兮,褎如充耳!

译文:
小丘上的葛䕨啊,为何生那枝节呀?叔叔呀哥哥呀,为何拖延时间啊?
为何这样安稳呀?一定拥有交待啊!为何这样久呀?一定据有理由啊!
因为用狐裘覆盖兵车,竹棚车便不肯东行啦!叔叔呀哥哥呀,没理由赞同你啊!
卑微呀次要呀,漂泊离乡的人啊!叔叔呀哥哥呀,袖子像充耳一样啊!

重点解析:

一、“旄丘之葛兮,何诞之节兮?叔兮伯兮,何多日也?”

“旄”,通“毛”,微,小;皆谓旄丘为前高后低的山,不从。“诞”,生。“节”,枝节。“伯”,兄长,哥哥。“多”,动用,增多,引申为拖延。“日”,时间。

作者以“葛”自喻,以“旄丘”喻窘境,以“节”喻变故和麻烦,意在怨尹拖延,在给困境中的自己更添变故和麻烦。“叔、伯”,皆呼尹。二人之前为师徒,尹为叔,当下有了夫妻之实,故谓伯。

二、“何其处也?必有与也!何其久也?必有以也!”

“何其”,怎么这样。“处”,活用为形容词,安定,安稳。“与”,应付,活用为名词,交待,应付之辞。“以”,理由,缘故。

这是讥尹总有推脱理由。

三、“狐裘蒙戎,匪车不东!叔兮伯兮,靡所与同!”

“蒙”,遮蔽,覆盖。“戎”,兵车。“匪车”,竹棚车;“匪”,通“篚”,竹编车棚。“东”,向东,东行。“靡”,没有。“所”,理由。“与同”,赞同;“与”,赞许,非介词或连词。

“狐裘蒙戎,匪车不东!”因果复句,因为乘的兵车都用狐裘覆盖,所以乘竹厢车不肯东行。言外之意嫌尹架子大。尹贵为太师,冬季乘兵车都要用狐裘覆盖,更况路车。尹出境赴卫需奏报天子,然而姜希望尹悄悄前来,如此便不能动用官方车驾,只可用便车。尹现居谢邑(今南阳),姜处卫国,在尹东此,故言“不东”。值得注意的是,二言蕴含宝贵时间线索——当下为隆冬,与《匏有苦叶》的深秋时间线吻合。

四、“琐兮尾兮,流离之子!叔兮伯兮,褎如充耳!”

“琐”,卑微。“尾”,末,次要。“流离”,漂泊离乡。“子”,人,姜自谓。“褎如充耳”,袖子像充耳一样,意为捂着耳朵装听不见;“褎”,同“袖”,“充耳”,古代悬于两耳侧的帽饰。

姜氏本齐武公女,盖父母双亡,遂自幼过继给姑父卫釐侯及其姑妈为养女,这便是为何《硕人》言“卫侯之妻”,《葛藟》言“终远兄弟,谓他人父/母/昆。”“琐兮尾兮,流离之子!”这既是自悯,更是怨尹不在意自己。“褎如充耳”,则指责尹对自己的担忧与催促置若罔闻。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 路过一片满是草的山坡,心情很低落,多么希望能带憨憨来,看她在草地上飞驰雀跃的身影…… 再往前走,看到好像有寺庙,我就进去帮憨憨拜了拜,希望她不论在哪里都能过得好
  • 即使所有的时间都给了他 没有时间健身打扮旅游,但每一天还是期待有更多的时间去爱他陪他,因为跟他一起的我 很柔软我超爱~比马甲线 粉头 外面的世界更能填满我自己。
  • 但,我真的做不到时刻都是向上积极不抱怨的,常常会为琐事烦恼,有段时间,把那本《不抱怨的世界》放在了枕边,每晚睡前晨间都撇见一眼,试图去减少想发牢骚的意念。所以,
  • 我相信未来的美国人会改变这个问题,只要美国现在被压迫的人们继续不懈斗争,胜利属于美国全体人民的……。我开着时光的倒车,回到“1947”联合国裁决文案,从事实讲,
  • 乘兴而去尽兴而归,不做野草也不做玫瑰心情要好,生活要嗨开心了就笑,累了就睡觉生活如此多娇,何必一地鸡毛人生得意须尽欢,得瑟一天是一天 #情感分享##文字的力量#
  • 否则我真的要生气了[抓狂][抓狂][怒][怒]中国式教育每逢期末考那么多作业 学生苦,老师也跟着苦!一天24小时不够用我回到家里都差不多11点钟了,洗完澡no
  • 在东京圈以外,由于年轻女性减少,46%的市町村都存在“消失风险”。试着接受事情的不确定性,因为不确定性是这个世界的常态哦!
  • 纽崔莱高级营养师18924667097我出于年轻而爱上了于适我的阿勒泰中,就像一个慵懒随性的王一样,他高大,漂亮,勇毅,勇敢,善良,细心,他拥有一颗柔软清净的心
  • 8. ADIDAS YEEZY 380 KANYE逐渐公开了不少新的YEEZY款式,“洞洞鞋”“700V3”不过更多的粉丝都把自己的目光集中在这双350
  • 然而,正是这个磨人的小妖精,让我开始关注自己的身体健康,学会了如何爱护自己。我选择勇敢地分享我的经历,就是希望大家能对这个病症有更多的了解,关心自己的身体健康,
  • 不过,该消息版本较多,目前没有得到证实,而近期房地产板块的表现下,也让市场没有太明确的主线,增加了短期的不确定性;另一方面,“牛市旗手”意外熄火。总体看,美国加
  • #互动问题# 男朋友离异带一子,我未婚未育,刚和他在一起的时候,他跟我父母承诺,新房写我一个人名字,并且孩子跟奶奶住(他是单亲家庭),不会打扰我们的生活。”好,
  • #每日一善[超话]#⚡#阳光信用# 答苏武书 李陵〔两汉〕 子卿足下: 勤宣令德,策名清时,荣问休畅,幸甚幸甚。远托异国,昔人所悲,望风怀想,能不依依?昔
  • ”群力,众智,团队,就像一条皮带,张弛有度则伸缩自如,苛刻以待必将崩裂。pyq发不了那就wb一开始找我抖音要微信,加上之后真的非常有目的和功利性的聊天,很不喜欢
  • 但女子寻问为什么上面有膜的时候,客服说这就是工艺设计需要,为了防止不沾粘?现在锅还能不能用,建议询问下客服,如果她建议你更换,那就把锅换了,毕竟这些都是小钱,身
  • 太二发廊快闪店⏰快闪时间 | 7月22日-25日 10:30-21:00交通指引 | 6号线北京路站B口附近停车 | 北京路天河城地下停车场#太二酸菜鱼#广州
  • 诗书画印全国大赛双金奖(自书自诗“滨湖人家”+“龙飞凤舞”)得主:国家高级书法师谭周文,其中书法作品《龙飞凤舞》 售价2万元(含托裱作品原件1份 收藏证2张)
  • 【即将IPO上会的马可波罗:深度绑定地产商,一年计提6亿坏账,公司上市前突击分红...】IPO正式重启?(图1)2)虽然盈利下滑,研发占比也不高,但公司上市前突
  • 徐渭:天下事苦无尽头,到苦处休言苦极 有人将他的一生用数字作了一个总结:一生坎坷,二兄早亡,三次结婚,四处帮闲,五车学富,六亲皆散、七年冤狱,八次不第,九番自杀
  • 洗面奶测评:清除导致肌肤老化的自由基,让您拥有健康年轻的肌肤~1、Silva肌肤森林 白桑葚焕肤调理洁面乳以12H强效控油而闻名全球的白桑葚焕肤调理洁面乳,不仅