「今日のフリー台本」
コミュ障で人見知りな私にとって、読書は唯一の楽しみなの。
今日も学校の近くの図書館で静かに本を読んでいると、何やら私に話をかけてきた男の子がいた。
歳は私と同じくらいだろうか？
彼は結構いろんな人に話をかけそうな存在に見えたが、実際は私と同じ、人見知りな性格だった。
勇気をもって話しかけてみたと考えると、私に興味を持ってくれたことがうれしくなった。
お互い初めましてなのに、そのうち私たちは話し込んで・・・。
フリー台本を読む↓
https://t.cn/A6HUytIy
コミュ障で人見知りな私にとって、読書は唯一の楽しみなの。
今日も学校の近くの図書館で静かに本を読んでいると、何やら私に話をかけてきた男の子がいた。
歳は私と同じくらいだろうか？
彼は結構いろんな人に話をかけそうな存在に見えたが、実際は私と同じ、人見知りな性格だった。
勇気をもって話しかけてみたと考えると、私に興味を持ってくれたことがうれしくなった。
お互い初めましてなのに、そのうち私たちは話し込んで・・・。
フリー台本を読む↓
https://t.cn/A6HUytIy
オーロラ
名称
オーロラという名称はローマ神話の暁の女神アウロラ（Aurora）に由来する。ただし、科学術語になった過程については定説がない。
オーロラという名称が使用され始めたのは17世紀頃からと考えられている。名付け親は一説によるとフランスのピエール・ガッサンディで、エドモンド・ハレーが自らの論文の中でこの説を述べている。もう一説は、イタリアのガリレオ・ガリレイが名付けたという説である。当時ガリレオは宗教裁判による命令で天体に関することを書けなかったため、弟子の名を使ってこのことを著している。
オーロラという名称が浸透する以前から、現象そのものは紀元前から様々な地で確認・記録されている。アリストテレスやセネカはオーロラを天が裂けたところであると考えていた。特にアリストテレスは『気象論』で「天の割れ目（CHASMATIS）」と表現した。また、日本では古くは「赤気」「紅気」などと表現されていた。現代日本語では北極近辺のオーロラを北極光、南極近辺のオーロラを南極光と呼ぶこともある。
北アメリカやスカンジナビアではオーロラのことをnorthern lights（北の光、アイスランド語: norðurljós、デンマーク語：ノルウェー語: nordlys、スウェーデン語: norrsken）と呼ぶが、徐々にauroraも使うようになって来ている。また北極光をnorthern lights、あるいはAurora Borealis（北のオーロラ）、南極光をsouthern lights（南の光）、 あるいはAurora Australis（南のオーロラ）と呼ぶ。オーストラリアではオーロラのことをnorthern lightsと呼ぶ。ときにはAurora polaris（極光、デンマーク語：ノルウェー語: polarlys、スウェーデン語: polarsken）と呼ばれることもある。
フィンランド語ではrevontulet（狐の火、狐火）と呼ばれる。サーミの伝説では狐が北極圏の丘を走るとき、尻尾が雪原に放った火花は巻き上がり、夜空の光になるとのことからこう名付けられる。
北欧神話においてオーロラは、夜空を駆けるワルキューレたちの甲冑の輝きだとされる。北欧ではオーロラにより死者の世界と生者の世界が結びついている、と信じている人が未だにいる。またエスキモーの伝説では、生前の行いが良かった人は死後、オーロラの国（実質的に天国）へ旅立つと言われている。
観測史
日本の観測史については後述。
神話や伝承
そのころ、アンティオコスは再度のエジプト攻撃の準備をしていた。
折から、全市におよそ四十日にわたり、金糸の衣装をまとい、
槍と抜き身の剣で完全武装した騎兵隊が
空中を駆け巡るのが見えるという出来事が起きた。
すなわち、隊を整えた騎兵がおのおの攻撃や突撃をし、
盾が揺れ、槍は林立し、投げ槍が飛び、
金の飾りやさまざまな胸当てがきらめいた。
そこで人は皆、この出現が吉兆であるようにと願った。
『マカバイ記』二 5章 1,2,3,4節
中国や西欧ほどの緯度ではオーロラの活動が活発な時にオーロラの上の部分、赤い部分が見える。このことから中世ヨーロッパではオーロラの赤色から血液を連想し、災害や戦争の前触れ、あるいは神の怒りであると解釈していた。また中世までのヨーロッパでは、オーロラを「空に剣や長槍が現れ」て動いた・戦ったと表現することが多い。これはオーロラの縦縞が激しく動くさまを表している。ただし、彗星も空に現れる凶兆とされていたため、オーロラなのか彗星なのか判別できない記述もある。
古代中国ではオーロラは天に住む赤い龍に見立てられ、やはり西洋と同様に政治の大変革や不吉なことの前触れであると信じられていた。古代中国には赤い蛇のような体を持ち、体長が千里におよぶとされる燭陰という神が信じられており、中国の神話学者・何新は、大地の最北極に住む燭陰はオーロラが神格化されたものではないかと論証している。その一方で中国の考古学者・徐明龍は、燭陰を、中国神話の神である祝融と同一神であるとし、太陽神、火神ではないかと述べている。また中国の古文書の中で「天狗」「帰邪」「赤気」「白気」「竜」などと表現されている天文現象の中にも、オーロラのことを指しているのではないかと推測されるものがある。
近代
近代以降、両極を探検した人々がオーロラを記録に残し始めた。ジェームズ・クックは、1773年2月の航海日誌に「天空に光が現れた」と残しており、南半球のオーロラを見た最初のヨーロッパ人であると言われている。
オーロラを世に広く知らしめ、社会のオーロラへの関心を大きく高めた出来事としては、ジョン・フランクリン隊の遭難が挙げられる。フランクリンは北西航路を発見するために1845年に出港し、その後、行方不明となった。消息の途絶えたカナダ北部へとフランクリン隊を探すために多くの救助隊が向かい、そこで見たオーロラを報告書や回顧録に残したのである。
両極を探検した人々もオーロラを手記や記録に残している。フリチョフ・ナンセンの著書や日記にはオーロラを描いた木版画や絵画が掲載されている。またロバート・スコットも日記にオーロラの様子を残している。
折り畳まれ、揺れる光のカーテンが空に立ち上がり、そして広がり、ゆっくり消えて行く。かと思うと、また生き返る。このような美しい現象は、大自然への畏敬の念を持たずに見ることはできない。
オーロラが人の心を動かすのは、なにかとらえ難い、霊妙な生命にあふれたもの、静かな自信に満ちて、それでいて絶えず流れ来るものを暗示することによって、人々の想像力を刺激するからである。
— ロバート・スコットの日記より。
発生原理
太陽からは「太陽風」と呼ばれるプラズマの流れが常に地球に吹きつけており、これにより地球の磁気圏は太陽とは反対方向、つまり地球の夜側へと吹き流されている。太陽から放出されたプラズマは地球磁場と相互作用し、複雑な過程を経て磁気圏内に入り、地球磁気圏の夜側に広がる「プラズマシート」と呼ばれる領域を中心として溜まる。このプラズマシート中のプラズマが何らかのきっかけで磁力線に沿って加速し、地球の大気のうち電離層へ高速で降下することがある。大気中の粒子と衝突すると、大気粒子が一旦励起状態になり、それが元の状態に戻るときに発光する。これがオーロラである。発光の原理だけならば、オーロラは蛍光灯やネオンサインと同じである。プラズマシートが地球の夜側に形成されるため、オーロラは基本的に夜間にのみ出現するものである。しかし昼間にもわずかながら出現することがある。
どのようにして太陽風が地球の磁力圏に入り込むのか、なぜプラズマは特定の部分にたまるのか、何がきっかけで加速されるのかなど、発生原理の肝要な部分については未だ統一した見解はない。最も有力な説は、入り込む理由や加速される理由を、地球の磁力線が反対向きの磁力線とくっつくこと（磁気リコネクション）に求める説である。
オーロラが突如として一気に広がる現象をブレイクアップという。日本語ではオーロラ爆発とも訳される。空から光が突然噴出して全天に広がり、色や形の変化が数分間続く。このブレイクアップに関しても、発生原因や発生過程などはあまり分かっていない。
名称
オーロラという名称はローマ神話の暁の女神アウロラ（Aurora）に由来する。ただし、科学術語になった過程については定説がない。
オーロラという名称が使用され始めたのは17世紀頃からと考えられている。名付け親は一説によるとフランスのピエール・ガッサンディで、エドモンド・ハレーが自らの論文の中でこの説を述べている。もう一説は、イタリアのガリレオ・ガリレイが名付けたという説である。当時ガリレオは宗教裁判による命令で天体に関することを書けなかったため、弟子の名を使ってこのことを著している。
オーロラという名称が浸透する以前から、現象そのものは紀元前から様々な地で確認・記録されている。アリストテレスやセネカはオーロラを天が裂けたところであると考えていた。特にアリストテレスは『気象論』で「天の割れ目（CHASMATIS）」と表現した。また、日本では古くは「赤気」「紅気」などと表現されていた。現代日本語では北極近辺のオーロラを北極光、南極近辺のオーロラを南極光と呼ぶこともある。
北アメリカやスカンジナビアではオーロラのことをnorthern lights（北の光、アイスランド語: norðurljós、デンマーク語：ノルウェー語: nordlys、スウェーデン語: norrsken）と呼ぶが、徐々にauroraも使うようになって来ている。また北極光をnorthern lights、あるいはAurora Borealis（北のオーロラ）、南極光をsouthern lights（南の光）、 あるいはAurora Australis（南のオーロラ）と呼ぶ。オーストラリアではオーロラのことをnorthern lightsと呼ぶ。ときにはAurora polaris（極光、デンマーク語：ノルウェー語: polarlys、スウェーデン語: polarsken）と呼ばれることもある。
フィンランド語ではrevontulet（狐の火、狐火）と呼ばれる。サーミの伝説では狐が北極圏の丘を走るとき、尻尾が雪原に放った火花は巻き上がり、夜空の光になるとのことからこう名付けられる。
北欧神話においてオーロラは、夜空を駆けるワルキューレたちの甲冑の輝きだとされる。北欧ではオーロラにより死者の世界と生者の世界が結びついている、と信じている人が未だにいる。またエスキモーの伝説では、生前の行いが良かった人は死後、オーロラの国（実質的に天国）へ旅立つと言われている。
観測史
日本の観測史については後述。
神話や伝承
そのころ、アンティオコスは再度のエジプト攻撃の準備をしていた。
折から、全市におよそ四十日にわたり、金糸の衣装をまとい、
槍と抜き身の剣で完全武装した騎兵隊が
空中を駆け巡るのが見えるという出来事が起きた。
すなわち、隊を整えた騎兵がおのおの攻撃や突撃をし、
盾が揺れ、槍は林立し、投げ槍が飛び、
金の飾りやさまざまな胸当てがきらめいた。
そこで人は皆、この出現が吉兆であるようにと願った。
『マカバイ記』二 5章 1,2,3,4節
中国や西欧ほどの緯度ではオーロラの活動が活発な時にオーロラの上の部分、赤い部分が見える。このことから中世ヨーロッパではオーロラの赤色から血液を連想し、災害や戦争の前触れ、あるいは神の怒りであると解釈していた。また中世までのヨーロッパでは、オーロラを「空に剣や長槍が現れ」て動いた・戦ったと表現することが多い。これはオーロラの縦縞が激しく動くさまを表している。ただし、彗星も空に現れる凶兆とされていたため、オーロラなのか彗星なのか判別できない記述もある。
古代中国ではオーロラは天に住む赤い龍に見立てられ、やはり西洋と同様に政治の大変革や不吉なことの前触れであると信じられていた。古代中国には赤い蛇のような体を持ち、体長が千里におよぶとされる燭陰という神が信じられており、中国の神話学者・何新は、大地の最北極に住む燭陰はオーロラが神格化されたものではないかと論証している。その一方で中国の考古学者・徐明龍は、燭陰を、中国神話の神である祝融と同一神であるとし、太陽神、火神ではないかと述べている。また中国の古文書の中で「天狗」「帰邪」「赤気」「白気」「竜」などと表現されている天文現象の中にも、オーロラのことを指しているのではないかと推測されるものがある。
近代
近代以降、両極を探検した人々がオーロラを記録に残し始めた。ジェームズ・クックは、1773年2月の航海日誌に「天空に光が現れた」と残しており、南半球のオーロラを見た最初のヨーロッパ人であると言われている。
オーロラを世に広く知らしめ、社会のオーロラへの関心を大きく高めた出来事としては、ジョン・フランクリン隊の遭難が挙げられる。フランクリンは北西航路を発見するために1845年に出港し、その後、行方不明となった。消息の途絶えたカナダ北部へとフランクリン隊を探すために多くの救助隊が向かい、そこで見たオーロラを報告書や回顧録に残したのである。
両極を探検した人々もオーロラを手記や記録に残している。フリチョフ・ナンセンの著書や日記にはオーロラを描いた木版画や絵画が掲載されている。またロバート・スコットも日記にオーロラの様子を残している。
折り畳まれ、揺れる光のカーテンが空に立ち上がり、そして広がり、ゆっくり消えて行く。かと思うと、また生き返る。このような美しい現象は、大自然への畏敬の念を持たずに見ることはできない。
オーロラが人の心を動かすのは、なにかとらえ難い、霊妙な生命にあふれたもの、静かな自信に満ちて、それでいて絶えず流れ来るものを暗示することによって、人々の想像力を刺激するからである。
— ロバート・スコットの日記より。
発生原理
太陽からは「太陽風」と呼ばれるプラズマの流れが常に地球に吹きつけており、これにより地球の磁気圏は太陽とは反対方向、つまり地球の夜側へと吹き流されている。太陽から放出されたプラズマは地球磁場と相互作用し、複雑な過程を経て磁気圏内に入り、地球磁気圏の夜側に広がる「プラズマシート」と呼ばれる領域を中心として溜まる。このプラズマシート中のプラズマが何らかのきっかけで磁力線に沿って加速し、地球の大気のうち電離層へ高速で降下することがある。大気中の粒子と衝突すると、大気粒子が一旦励起状態になり、それが元の状態に戻るときに発光する。これがオーロラである。発光の原理だけならば、オーロラは蛍光灯やネオンサインと同じである。プラズマシートが地球の夜側に形成されるため、オーロラは基本的に夜間にのみ出現するものである。しかし昼間にもわずかながら出現することがある。
どのようにして太陽風が地球の磁力圏に入り込むのか、なぜプラズマは特定の部分にたまるのか、何がきっかけで加速されるのかなど、発生原理の肝要な部分については未だ統一した見解はない。最も有力な説は、入り込む理由や加速される理由を、地球の磁力線が反対向きの磁力線とくっつくこと（磁気リコネクション）に求める説である。
オーロラが突如として一気に広がる現象をブレイクアップという。日本語ではオーロラ爆発とも訳される。空から光が突然噴出して全天に広がり、色や形の変化が数分間続く。このブレイクアップに関しても、発生原因や発生過程などはあまり分かっていない。
智慧心语[心]
周二愉快 2024年5月7日
我经常说“言父母过，孝心已失”，就是你在言父母的过失的时候，你的孝心就没了。当我们看见父母过失的时候，我们要去改变，让我们自己不要重复同样的过失，这才是孝心；而不是拿着这个过失当挡箭牌，说你就是这样做的，所以我才这样，这就错了。因为这个挡箭牌以后会传到你的子子孙孙手里。我就经常跟我爱人说，我们两个该做的事情，是在所有的表兄弟面前当模范，要用行为去感动他们，让他们都去孝顺自己的父母，这才是我们该做的事情。所以希望我们大家一定要明白“亲所好，力为具，亲所恶，谨为去”这句话。
——秦东魁 Happy Tuesday May 7，2024
I often say, "When you mention your parents' faults, your filial piety is lost." When we see our parents' faults, we should change ourselves so that we don't repeat the same mistakes. This is filial piety. It's not using these faults as a shield, saying, "I am like this because of you, so you deserve it." Because this shield will be passed down to your descendants. I often tell my spouse that what we should do is to be role models in front of all our cousins, use our actions to move them, and make them all filial to their parents. That's what we should do. So, I hope everyone understands the saying, "Do what pleases your parents, and refrain from what displeases them."
——Qin Dongkui
韩语翻译：
나는 늘"부모의 잘못을 말하면 효심이 없어진다."고 말했는데, 바로 네가 부모의 잘못을 말할 때 너의 효심이 없어지는 것이다. 부모의 잘못을 보았을 때 개변해야하고 자신이 같은 실수를 되풀이하지 않도록 해야 한다. 이것이 바로 효심이다. 실수라고 해서 네가 그렇게 했으니까 내가 그랬다는 식으로 변명하는 것은 잘못이지. 그것은이 방패가 앞으로 자자손손 전해질것이기때문입니다. 나는 항상 집사람에게 우리 둘이 해야 할 일은 모든 사촌형제들 앞에서 모범이 되는 것이고 행동으로 그들을 감동시켜 그들이 모두 자신의 부모에게 효도하도록 하는 것, 이것이 우리가 해야 할 일이라고 말했다. 그래서 우리 모두는"친척이 좋으면 힘을 다하고, 친척이 미워하면 삼가 간다"는 말을 꼭 알아두기 바란다.
俄语翻译：
Я часто говорю: «Когда вы говорите о недостатках своих родителей, ваша сыновняя любовь потеряна», то есть, когда вы говорите об ошибках своих родителей, ваша сыновняя любовь исчезает. Когда мы видим ошибки наших родителей, мы должны измениться, чтобы мы сами не повторяли одни и те же ошибки, это сыновняя почтительность; вместо того, чтобы использовать эту ошибку в качестве предлога и говорить, «что вы так поступаете, поэтому я так поступаю.», это неправильно. Потому что этот предлог позже перейдет к вашим детям и внукам. Я часто говорю своей жене, «то, что мы должны делать вдвоем, это быть образцом для подражания перед всеми двоюродными братьями, трогать их поведением, чтобы они все были почтительными к своим родителям, это то, что мы должны делать.» Поэтому я надеюсь, что мы все должны понимать фразу «Если что-то нравится родителям, постарайся изо всех сил исполнить. Если что-то родители не любят, старайся не делать этого никогда.».
日语翻译：
私は常々、「親の非を口にすると親孝行がなくなる」と言っている。つまり、親の欠点を口にすると親孝行がなくなるということだ。 親のミスを見たら、同じミスを繰り返さないように自分を改めなければならない；この欠点を盾にして、「あなたがこうしたから私はこうなった」と言ってはいけない。これは間違っている。なぜなら、この盾は後に子や孫に受け継がれることになるからだ。そして私はよく妻に、私たちがすべきことは、いとこたちの前で模範となり、私たちの振る舞いで彼らを感動させ、彼らが皆、親孝行であるようにすることだと言う。だから、私たち全員が「親所好，力為具，親所惡，謹為去。（親が好むものを努力して準備し，親が嫌うものを静かに除去しなければならない。）」という内容を理解しなければならない。
周二愉快 2024年5月7日
我经常说“言父母过，孝心已失”，就是你在言父母的过失的时候，你的孝心就没了。当我们看见父母过失的时候，我们要去改变，让我们自己不要重复同样的过失，这才是孝心；而不是拿着这个过失当挡箭牌，说你就是这样做的，所以我才这样，这就错了。因为这个挡箭牌以后会传到你的子子孙孙手里。我就经常跟我爱人说，我们两个该做的事情，是在所有的表兄弟面前当模范，要用行为去感动他们，让他们都去孝顺自己的父母，这才是我们该做的事情。所以希望我们大家一定要明白“亲所好，力为具，亲所恶，谨为去”这句话。
——秦东魁 Happy Tuesday May 7，2024
I often say, "When you mention your parents' faults, your filial piety is lost." When we see our parents' faults, we should change ourselves so that we don't repeat the same mistakes. This is filial piety. It's not using these faults as a shield, saying, "I am like this because of you, so you deserve it." Because this shield will be passed down to your descendants. I often tell my spouse that what we should do is to be role models in front of all our cousins, use our actions to move them, and make them all filial to their parents. That's what we should do. So, I hope everyone understands the saying, "Do what pleases your parents, and refrain from what displeases them."
——Qin Dongkui
韩语翻译：
나는 늘"부모의 잘못을 말하면 효심이 없어진다."고 말했는데, 바로 네가 부모의 잘못을 말할 때 너의 효심이 없어지는 것이다. 부모의 잘못을 보았을 때 개변해야하고 자신이 같은 실수를 되풀이하지 않도록 해야 한다. 이것이 바로 효심이다. 실수라고 해서 네가 그렇게 했으니까 내가 그랬다는 식으로 변명하는 것은 잘못이지. 그것은이 방패가 앞으로 자자손손 전해질것이기때문입니다. 나는 항상 집사람에게 우리 둘이 해야 할 일은 모든 사촌형제들 앞에서 모범이 되는 것이고 행동으로 그들을 감동시켜 그들이 모두 자신의 부모에게 효도하도록 하는 것, 이것이 우리가 해야 할 일이라고 말했다. 그래서 우리 모두는"친척이 좋으면 힘을 다하고, 친척이 미워하면 삼가 간다"는 말을 꼭 알아두기 바란다.
俄语翻译：
Я часто говорю: «Когда вы говорите о недостатках своих родителей, ваша сыновняя любовь потеряна», то есть, когда вы говорите об ошибках своих родителей, ваша сыновняя любовь исчезает. Когда мы видим ошибки наших родителей, мы должны измениться, чтобы мы сами не повторяли одни и те же ошибки, это сыновняя почтительность; вместо того, чтобы использовать эту ошибку в качестве предлога и говорить, «что вы так поступаете, поэтому я так поступаю.», это неправильно. Потому что этот предлог позже перейдет к вашим детям и внукам. Я часто говорю своей жене, «то, что мы должны делать вдвоем, это быть образцом для подражания перед всеми двоюродными братьями, трогать их поведением, чтобы они все были почтительными к своим родителям, это то, что мы должны делать.» Поэтому я надеюсь, что мы все должны понимать фразу «Если что-то нравится родителям, постарайся изо всех сил исполнить. Если что-то родители не любят, старайся не делать этого никогда.».
日语翻译：
私は常々、「親の非を口にすると親孝行がなくなる」と言っている。つまり、親の欠点を口にすると親孝行がなくなるということだ。 親のミスを見たら、同じミスを繰り返さないように自分を改めなければならない；この欠点を盾にして、「あなたがこうしたから私はこうなった」と言ってはいけない。これは間違っている。なぜなら、この盾は後に子や孫に受け継がれることになるからだ。そして私はよく妻に、私たちがすべきことは、いとこたちの前で模範となり、私たちの振る舞いで彼らを感動させ、彼らが皆、親孝行であるようにすることだと言う。だから、私たち全員が「親所好，力為具，親所惡，謹為去。（親が好むものを努力して準備し，親が嫌うものを静かに除去しなければならない。）」という内容を理解しなければならない。
✋热门推荐