世事短如春梦,人情薄似秋云。不须计较苦劳心,万事原来有命。
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。
—— 西江月·世事短如春梦(宋)朱敦儒
白话译文:
世事短暂,如春梦一般转瞬即逝。人情淡薄,就如秋天朗空上的薄云。不要计较自己的辛勤劳苦,万事本来已命中注定。
有幸遇到三杯美酒,又邂逅了一朵含苞初放的鲜花。短暂的欢乐相聚是如此的亲切,至于明天会怎么样谁也不知道了。
注:西江月,原为唐教坊曲,后用作词调。
欣赏解析:
这首小词从慨叹人生短暂入笔,表现了词人暮年对世情的一种“彻悟”。
回首平生,少年的欢情,壮年的襟抱早已成为遥远的过去,飞逝的岁月在这位年迈的词人心中留下的只有世态炎凉命途多舛的凄黯记忆。所以词的起首二句“世事短如春梦,人情薄似秋云”,是饱含辛酸的笔触。这两句属对工畅,集中地、形象地表达了作者对人生的认识。“短如春梦”、“薄似秋云”的比喻熨帖而自然。接下来,笔锋一转,把世事人情的种种变化与表现归结为“命”(命运)的力量。“原来”二字,透露出一种无可如何的神情,又隐含几分激愤。在强大的命运之神面前他感到无能为力,于是消极地放弃了抗争:“不须计较苦劳心”,语气间含有对自己早年追求的悔意和自嘲。这两句倒装,不只是为了照顾押韵,也有把意思的重点落在下句的因素。情调由沉重到轻松,也反映了他从顿悟中得到解脱的心情。
似乎是从宿命的解释中真的得到了解脱,词人转而及时行乐,沉迷于美酒鲜花之中“幸遇三杯美酒,况逢一朵花新”,使本词转灰暗向光明、化伤悲为可喜。人之一生虽然有充满变量且难以掌握的“命”存在,但仍有己力能够操控者,譬如:面对美酒,可以独自小酌,也可偕友对饮;而目睹一朵清新可爱、初初绽放的小花,也足以兴发美感,使身心愉悦。此处词人所拣取之“酒”与“花”(“酒”、“花”,在朱词出现的频率颇高,例如:“携酒提篮,……索共梅花笑”(〈点绛唇〉);“落帽酒中有趣,……花影阑干人静”(〈西江月〉);“酥点梅花瘦。金杯酒”(〈点绛唇〉)……等等)颇耐人寻味,因为酒代表纵放恣肆,而花则关涉宁静自得,在深谙世事人情的无奈后,心灵自由放松了,这两种不同的生命情境便能兼而有之。朱敦儒这种通过达命而产生的欢喜态度,后出的张孝祥(一一三三~一一七○)领会亦深,因此填有“世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水连天,飞起沙鸥一片”。
上下文都是议论,使得这属对工巧的两句尤其显得清新有趣。着墨不多,主人公那种得乐且乐的生活情态活脱脱地展现出来。结语两句,虽以“片时欢笑且相亲”自安自慰,然而至于“明日阴晴未定”,则又是天道无常,陷入更深的叹息中了。“且”是“姑且”、“聊且”的意思。“阴晴未定是感叹世事的翻覆无定,或许还有政治上的寓意。下片末句与上片“万事原来有命”呼应,又回到“命”上去了。作者的生活态度是强作达观而实则颓唐。
起首二句是饱含辛酸的笔触,形象地表达了作者对人生的认识。接下来,笔锋一转,把世事人情的种种变化与表现归结为“命”的力量。结语两句,则又是天道无常,陷入更深的叹息。这首词对仗工整,比喻熨贴而自然,自然流转,若不经意,全词如骏马注坡,一气直下,上下文的议论,亦使得对应句尤其清新有趣。
作者简介:
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。
—— 西江月·世事短如春梦(宋)朱敦儒
白话译文:
世事短暂,如春梦一般转瞬即逝。人情淡薄,就如秋天朗空上的薄云。不要计较自己的辛勤劳苦,万事本来已命中注定。
有幸遇到三杯美酒,又邂逅了一朵含苞初放的鲜花。短暂的欢乐相聚是如此的亲切,至于明天会怎么样谁也不知道了。
注:西江月,原为唐教坊曲,后用作词调。
欣赏解析:
这首小词从慨叹人生短暂入笔,表现了词人暮年对世情的一种“彻悟”。
回首平生,少年的欢情,壮年的襟抱早已成为遥远的过去,飞逝的岁月在这位年迈的词人心中留下的只有世态炎凉命途多舛的凄黯记忆。所以词的起首二句“世事短如春梦,人情薄似秋云”,是饱含辛酸的笔触。这两句属对工畅,集中地、形象地表达了作者对人生的认识。“短如春梦”、“薄似秋云”的比喻熨帖而自然。接下来,笔锋一转,把世事人情的种种变化与表现归结为“命”(命运)的力量。“原来”二字,透露出一种无可如何的神情,又隐含几分激愤。在强大的命运之神面前他感到无能为力,于是消极地放弃了抗争:“不须计较苦劳心”,语气间含有对自己早年追求的悔意和自嘲。这两句倒装,不只是为了照顾押韵,也有把意思的重点落在下句的因素。情调由沉重到轻松,也反映了他从顿悟中得到解脱的心情。
似乎是从宿命的解释中真的得到了解脱,词人转而及时行乐,沉迷于美酒鲜花之中“幸遇三杯美酒,况逢一朵花新”,使本词转灰暗向光明、化伤悲为可喜。人之一生虽然有充满变量且难以掌握的“命”存在,但仍有己力能够操控者,譬如:面对美酒,可以独自小酌,也可偕友对饮;而目睹一朵清新可爱、初初绽放的小花,也足以兴发美感,使身心愉悦。此处词人所拣取之“酒”与“花”(“酒”、“花”,在朱词出现的频率颇高,例如:“携酒提篮,……索共梅花笑”(〈点绛唇〉);“落帽酒中有趣,……花影阑干人静”(〈西江月〉);“酥点梅花瘦。金杯酒”(〈点绛唇〉)……等等)颇耐人寻味,因为酒代表纵放恣肆,而花则关涉宁静自得,在深谙世事人情的无奈后,心灵自由放松了,这两种不同的生命情境便能兼而有之。朱敦儒这种通过达命而产生的欢喜态度,后出的张孝祥(一一三三~一一七○)领会亦深,因此填有“世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水连天,飞起沙鸥一片”。
上下文都是议论,使得这属对工巧的两句尤其显得清新有趣。着墨不多,主人公那种得乐且乐的生活情态活脱脱地展现出来。结语两句,虽以“片时欢笑且相亲”自安自慰,然而至于“明日阴晴未定”,则又是天道无常,陷入更深的叹息中了。“且”是“姑且”、“聊且”的意思。“阴晴未定是感叹世事的翻覆无定,或许还有政治上的寓意。下片末句与上片“万事原来有命”呼应,又回到“命”上去了。作者的生活态度是强作达观而实则颓唐。
起首二句是饱含辛酸的笔触,形象地表达了作者对人生的认识。接下来,笔锋一转,把世事人情的种种变化与表现归结为“命”的力量。结语两句,则又是天道无常,陷入更深的叹息。这首词对仗工整,比喻熨贴而自然,自然流转,若不经意,全词如骏马注坡,一气直下,上下文的议论,亦使得对应句尤其清新有趣。
作者简介:
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)
嬉笑背后的守护者:揭秘三枚“逗比”星座的靠谱时刻 #十二星座##星座#
在这个纷扰复杂的世界,有些人看似整天乐呵呵,不着边际,仿佛生活中没有什么可以让他们正经起来。然而,当风雨来临时,这些平日里的“开心果”却能瞬间变身成为最可靠的伙伴,用实际行动证明:他们,绝对是值得深交的朋友。今天,就让我们深入星座的神秘花园,挖掘出那三位平时嘻嘻哈哈,关键时刻却能稳如泰山的星座——射手座、双子座、狮子座。他们用自己的方式诠释着:“我若不逗,谁人陪君醉笑三千场;但若君需,我必是那挺身而出的英雄。”
射手座:笑傲江湖,关键时刻的箭无虚发
射手座,仿佛是天生的乐天派,他们以自由不羁的灵魂游走于世,总能以乐观的态度感染身边每一个人。在他们眼中,世界是个巨大的游乐场,而自己则是那个最会找乐子的玩家。射手的笑声,像是冬日里的一缕阳光,温暖而不刺眼,让人不自觉地卸下防备,跟着他们一起傻笑。
别看射手平时一副大大咧咧的模样,一旦朋友需要,他们便是那个能迅速进入战斗状态的战士。射手座的智慧往往隐藏在轻松幽默之下,关键时刻,他们会运用自己的智慧和勇气,像离弦之箭一般精准解决问题。射手座的承诺不是轻易给出的,但一旦许诺,必然是全力以赴,让人安心。
射手座的人际交往,从不刻意,他们相信真诚的笑声是最好的社交语言。而在那些嘻嘻哈哈的表象背后,是射手座对于友情深度的渴望与珍视。当朋友遭遇困境,射手座会是最先站出来的人,用实际行动告诉你:“平时陪你笑,难时共你闯。”
双子座:变脸如翻书,可靠中的双面娇娃
双子座,仿佛是天生的社交达人,他们机智幽默,总能轻而易举地成为聚会的焦点。他们的话语中藏着机锋,笑料频出,让人在不知不觉中被其吸引。双子座的快乐是具有传染性的,他们似乎永远精力充沛,能够轻易带动周围的气氛。
当真正的挑战来临,双子座会立刻收起玩世不恭的面具,展现出惊人的应变能力和深沉的智慧。他们的思维敏捷,能在复杂的情况下迅速找到最优解,成为团队中的智囊。双子座证明了,他们的嘻嘻哈哈不仅仅是表面的娱乐,更是对生活的一种深刻洞察和超然态度。
双子座的内心世界远比表面看起来要复杂,他们对于真正的朋友,有着一份难得的细腻与忠诚。虽然平时看起来漫不经心,但在你需要时,双子座会以一种意想不到的方式出现在你身边,用他们的智慧和行动力,为你撑起一片天。
狮子座:王者风范,笑中带刀的守护者
狮子座,生来就是舞台的中心,他们的笑声中带着王者的自信与豪迈。在人群中,狮子总是那个最能活跃气氛,用幽默化解尴尬的大咖。他们的快乐是如此直接而强烈,仿佛夏日的烈阳,让人无法忽视。
狮子座的嘻嘻哈哈背后,隐藏着一颗勇敢的心。当朋友或团队遭遇困难,狮子座绝不会袖手旁观,他们会毫不犹豫地站出来,用自己强大的领导力和执行力解决问题。狮子座的守护,如同坚实的盾牌,让身边的人感受到无比的安全感。
狮子座的友情,是忠诚与深情的结合体。他们虽然爱面子,但在真正的朋友面前,狮子座会展现出柔软的一面,愿意为了对方赴汤蹈火。在狮子座心中,平时的嬉笑怒骂只是生活的一种调味剂,而在关键时刻,他们愿意成为那个最值得信赖的依靠。
这三大星座,用他们的故事告诉我们:真正的友谊,不仅在于平时的欢声笑语,更在于患难时刻的不离不弃。射手座、双子座、狮子座,他们以不同的方式诠释着“平时嘻嘻哈哈,没个正型,有事时是真上的”真谛。在他们的世界里,每一次玩笑都是对生活的热爱,而每一次挺身而出,则是对朋友最深情的告白。与这样的人相处,你会发现,生活因此而变得更加精彩且温暖。
在这个纷扰复杂的世界,有些人看似整天乐呵呵,不着边际,仿佛生活中没有什么可以让他们正经起来。然而,当风雨来临时,这些平日里的“开心果”却能瞬间变身成为最可靠的伙伴,用实际行动证明:他们,绝对是值得深交的朋友。今天,就让我们深入星座的神秘花园,挖掘出那三位平时嘻嘻哈哈,关键时刻却能稳如泰山的星座——射手座、双子座、狮子座。他们用自己的方式诠释着:“我若不逗,谁人陪君醉笑三千场;但若君需,我必是那挺身而出的英雄。”
射手座:笑傲江湖,关键时刻的箭无虚发
射手座,仿佛是天生的乐天派,他们以自由不羁的灵魂游走于世,总能以乐观的态度感染身边每一个人。在他们眼中,世界是个巨大的游乐场,而自己则是那个最会找乐子的玩家。射手的笑声,像是冬日里的一缕阳光,温暖而不刺眼,让人不自觉地卸下防备,跟着他们一起傻笑。
别看射手平时一副大大咧咧的模样,一旦朋友需要,他们便是那个能迅速进入战斗状态的战士。射手座的智慧往往隐藏在轻松幽默之下,关键时刻,他们会运用自己的智慧和勇气,像离弦之箭一般精准解决问题。射手座的承诺不是轻易给出的,但一旦许诺,必然是全力以赴,让人安心。
射手座的人际交往,从不刻意,他们相信真诚的笑声是最好的社交语言。而在那些嘻嘻哈哈的表象背后,是射手座对于友情深度的渴望与珍视。当朋友遭遇困境,射手座会是最先站出来的人,用实际行动告诉你:“平时陪你笑,难时共你闯。”
双子座:变脸如翻书,可靠中的双面娇娃
双子座,仿佛是天生的社交达人,他们机智幽默,总能轻而易举地成为聚会的焦点。他们的话语中藏着机锋,笑料频出,让人在不知不觉中被其吸引。双子座的快乐是具有传染性的,他们似乎永远精力充沛,能够轻易带动周围的气氛。
当真正的挑战来临,双子座会立刻收起玩世不恭的面具,展现出惊人的应变能力和深沉的智慧。他们的思维敏捷,能在复杂的情况下迅速找到最优解,成为团队中的智囊。双子座证明了,他们的嘻嘻哈哈不仅仅是表面的娱乐,更是对生活的一种深刻洞察和超然态度。
双子座的内心世界远比表面看起来要复杂,他们对于真正的朋友,有着一份难得的细腻与忠诚。虽然平时看起来漫不经心,但在你需要时,双子座会以一种意想不到的方式出现在你身边,用他们的智慧和行动力,为你撑起一片天。
狮子座:王者风范,笑中带刀的守护者
狮子座,生来就是舞台的中心,他们的笑声中带着王者的自信与豪迈。在人群中,狮子总是那个最能活跃气氛,用幽默化解尴尬的大咖。他们的快乐是如此直接而强烈,仿佛夏日的烈阳,让人无法忽视。
狮子座的嘻嘻哈哈背后,隐藏着一颗勇敢的心。当朋友或团队遭遇困难,狮子座绝不会袖手旁观,他们会毫不犹豫地站出来,用自己强大的领导力和执行力解决问题。狮子座的守护,如同坚实的盾牌,让身边的人感受到无比的安全感。
狮子座的友情,是忠诚与深情的结合体。他们虽然爱面子,但在真正的朋友面前,狮子座会展现出柔软的一面,愿意为了对方赴汤蹈火。在狮子座心中,平时的嬉笑怒骂只是生活的一种调味剂,而在关键时刻,他们愿意成为那个最值得信赖的依靠。
这三大星座,用他们的故事告诉我们:真正的友谊,不仅在于平时的欢声笑语,更在于患难时刻的不离不弃。射手座、双子座、狮子座,他们以不同的方式诠释着“平时嘻嘻哈哈,没个正型,有事时是真上的”真谛。在他们的世界里,每一次玩笑都是对生活的热爱,而每一次挺身而出,则是对朋友最深情的告白。与这样的人相处,你会发现,生活因此而变得更加精彩且温暖。
紫金阁诗钞一一周俊的诗![啤酒][玫瑰][抱拳]
《布村的土》
纵然伸出手也沾不上一丝泥星
想象中的你是在异国他乡的大地
布村的土,布村的树
却让我闻到它的清草之香
和牛羊奔走出的乳香之味
羡慕于你的那片土地
可以自由奔放地或走或停
知道彼此同属于一枚太阳朗照
阴暗黑白却区分的如许分明
丰盈的是那片土地上
一定有太阳追光的奶牛
让人惊叹于它丰满的奶水
可以荡漾起诗人想象的空灵
在一片蓝天下行走
在棕榈树与狗尾巴草尖摇曳
芭蕉叶的寻欢,仙人掌的沉睡
还有你屋檐下对故乡的刻骨相思
又怎么能眺见它国的我
对未来那片乐土向往己久的泪
布村的土,且赠我一块布吧
请记住我曾与你共情的那座江城
和一衣带水的汉水与十里秦淮
我们这一代人,都是过剩的地球之子
都曾拥有一抹洁白无瑕的布
擦拭过污渍的黑与晶莹的泪水
2024.05.16.上午八时许、匆匆于金陵玄武之紫金阁也!
《布村的土》
纵然伸出手也沾不上一丝泥星
想象中的你是在异国他乡的大地
布村的土,布村的树
却让我闻到它的清草之香
和牛羊奔走出的乳香之味
羡慕于你的那片土地
可以自由奔放地或走或停
知道彼此同属于一枚太阳朗照
阴暗黑白却区分的如许分明
丰盈的是那片土地上
一定有太阳追光的奶牛
让人惊叹于它丰满的奶水
可以荡漾起诗人想象的空灵
在一片蓝天下行走
在棕榈树与狗尾巴草尖摇曳
芭蕉叶的寻欢,仙人掌的沉睡
还有你屋檐下对故乡的刻骨相思
又怎么能眺见它国的我
对未来那片乐土向往己久的泪
布村的土,且赠我一块布吧
请记住我曾与你共情的那座江城
和一衣带水的汉水与十里秦淮
我们这一代人,都是过剩的地球之子
都曾拥有一抹洁白无瑕的布
擦拭过污渍的黑与晶莹的泪水
2024.05.16.上午八时许、匆匆于金陵玄武之紫金阁也!
✋热门推荐