邶风·燕燕
《燕燕》,卫庄姜送归妾也。
燕燕于飞,差池其羽。
之子于归,远送于野。
瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飞,颉之颃之。
之子于归,远于将之。
瞻望弗及,伫立以泣。
燕燕于飞,下上其音。
之子于归,远送于南。
瞻望弗及,实劳我心。
仲氏任只,其心塞渊。
终温且惠,淑慎其身。
先君之思,以勖寡人。
《燕燕》,卫庄姜送归妾也。
燕燕于飞,差池其羽。
之子于归,远送于野。
瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飞,颉之颃之。
之子于归,远于将之。
瞻望弗及,伫立以泣。
燕燕于飞,下上其音。
之子于归,远送于南。
瞻望弗及,实劳我心。
仲氏任只,其心塞渊。
终温且惠,淑慎其身。
先君之思,以勖寡人。
燕燕
卫庄公夫人庄姜送庄公之妾戴妫回陈国。因戴妫之子被杀,国内动乱,尤为伤感。一说某君主送别出嫁的妹妹。
燕燕于飞 差(cī)池其羽
之子于归 远送于野
瞻望弗及 泣涕如雨
燕燕于飞 颉(xié)之颃(háng)之
之子于归 远于将之
瞻望弗及 伫(zhù)立以泣
燕燕于飞 下上其音
之子于归 远送于南
瞻望弗及 实劳我心
仲氏任(rén)只 其心塞(sè)渊
终温且惠 淑慎其身
先君之思 以勖(xù)寡人
差池其羽:形容燕燕群飞,或以为燕子尾翼如剪。
颉:上飞。颃:下飞。
将:送。
南:南郊。
仲氏任只:值得信任、善良的二妹妹,或解为任姓第二女。
塞渊:诚实而深沉。
淑慎:美好而谨慎。
先君:已故君主。或已故的父亲。
勖:勉励。寡人:寡德之人,送行者谦称
卫庄公夫人庄姜送庄公之妾戴妫回陈国。因戴妫之子被杀,国内动乱,尤为伤感。一说某君主送别出嫁的妹妹。
燕燕于飞 差(cī)池其羽
之子于归 远送于野
瞻望弗及 泣涕如雨
燕燕于飞 颉(xié)之颃(háng)之
之子于归 远于将之
瞻望弗及 伫(zhù)立以泣
燕燕于飞 下上其音
之子于归 远送于南
瞻望弗及 实劳我心
仲氏任(rén)只 其心塞(sè)渊
终温且惠 淑慎其身
先君之思 以勖(xù)寡人
差池其羽:形容燕燕群飞,或以为燕子尾翼如剪。
颉:上飞。颃:下飞。
将:送。
南:南郊。
仲氏任只:值得信任、善良的二妹妹,或解为任姓第二女。
塞渊:诚实而深沉。
淑慎:美好而谨慎。
先君:已故君主。或已故的父亲。
勖:勉励。寡人:寡德之人,送行者谦称
璐璐是我好哥们的老婆,用一句话来形容她就是诗经里描述的“终温且惠,淑慎其身”。这两年里我跟着他们夫妻俩吃过好多顿饭,最开始是呼朋唤友在餐厅里的正式宴请,接着是小饭馆的口味家常,再变成夜里开张的地摊麻辣烫,到后来更是约在对方家里吃早餐。
约饭的契机从节日到周末再到买了新鲜的蓝莓或减脂奶酪,入手一口做厚蛋烧的锅都可以成为我们约在一起吃早餐的理由。璐璐真的很好,像她去杭州玩揣回来一盒也要分我一半的芡实糕,柔软又扎实,味道清香的同时还有利于身体健康。我们的情谊交织于生活的纹理,关乎点心、茶饮、以及下班后振奋精神的一盆麻辣水煮鱼。
约饭的契机从节日到周末再到买了新鲜的蓝莓或减脂奶酪,入手一口做厚蛋烧的锅都可以成为我们约在一起吃早餐的理由。璐璐真的很好,像她去杭州玩揣回来一盒也要分我一半的芡实糕,柔软又扎实,味道清香的同时还有利于身体健康。我们的情谊交织于生活的纹理,关乎点心、茶饮、以及下班后振奋精神的一盆麻辣水煮鱼。
✋热门推荐