麻雀是个非常聪明的小动物,它们能够快速适应环境的变化,找到适合自己的生存方式。它不指望飞得很高,知道高处是鹰的领地;它不去费力筑漂亮的岛巢,而是寻找现成的树洞或房屋的缝隙栖息。人到了一定年纪,也得学一学麻雀的生存方式,只要是环境舒适,生活便利,居住安稳,就是养老的最佳地方,不要刻意去打造豪华住所了。

蟬和青蛙(蟾蜍),飛蛾 蝴蝶蜻蜓 螢火蟲 壁虎 蜘蛛。麻雀喜鵲 烏鴉‍⬛貓頭鷹。河里的魚蝦 螃蟹泥鰍。地裡的蛇野兔田鼠 蚯蚓 螞蟻山林間的蝎子 蜈蚣。——感覺近十年來,這些小動物越來越少了(這些都是與人類生活很接近的常規動物)。一是農藥和除草劑的應用,直接或間接毒殺了物種種群;二是建築物及環境的變化。如房屋水泥化后,鳥類和昆蟲作窩難度加大。

中日汉字意思大不相同!看完保证不再搞混!

日语往往给人一种亲切感,原因就在于很多汉字,对于我们来说,一般通过汉字就可以猜到一半的意思
但凡事都有例外⚠ 日文中有些汉字从字面上猜不出它的意思,又或是意思和中文完全是两回事
今天我整理了一些我们生活中常见的分不清汉字

1️⃣床 ゆか
-中文:
普遍都可以理解,就是睡觉用的床铺。日语的床则是「ベッド」。
-日语:
「地板」,千万别误会哦!

2️⃣奴 やつ
-中文:
指旧时供人使役的人;又或是旧时女子的谦称。
-日语:
1. 对于人轻蔑的代称
如:嫌(いや)な奴(やつ)ですね。(真讨厌的家伙呢)
2. 对于物品较粗俗的说法
如:そっちの小(ちい)さいやつでも買(か)おうか!(那边小的也买一下吧!)

3️⃣先生 せんせい
-中文:
泛指男性的尊称。
-日语:
1. 教授、指导学业;后来泛指工、商、艺者的师傅,都可称先生。
2. 有名的学者或高知识行业在指导授业时,比如律师、医生,也会称呼为先生。
3. 年长者。

4️⃣愛情 あいじょう
-中文:
在中文里爱情比较被定义为「男女相爱的情谊」
-日语:
泛指所有的「爱」,对工作的热爱、对小孩的疼爱、对宠物的喜爱,都是。
如:私(わたし)は仕事(しごと)に愛情(あいじょう)を持(も)っています。(我热爱工作。)

5️⃣人間 にんげん
-中文:
人类社会、世间的意思。在日语则是「世間 せけん」
-日语:
1. 最广泛用的就是「人类」的意思
如:彼(かれ)は人間(にんげん)のクズです。(他是人类中的垃圾。)
2. 还具有「人品」、「品格」的意思
如:彼(かれ)は冷(つめ)たい人間(にんげん)だ。(他为人很冷淡。)

6️⃣看病 かんびょう
-中文:
我们指的是「请医生看诊」这件事。
-日语:
指的却是照顾病人,也就是「看护」。
如:お母(かあ)さんはばあちゃんの看病(かんびょう)をしました。(妈妈照顾了生病的奶奶。)

7️⃣人参 にんじん
-中文:
大家都知道的,一种根像人形的滋补药材。日语则是「朝鮮人参 ちょうせんにんじん」。
-日语:胡萝卜

8️⃣汽車 きしゃ
-中文:
就是我们一般稍微贷个款都能买的汽车。在日语则是「自動車 じどうしゃ」
-日语:火车

9️⃣麻雀 マージャン
-中文:
清晨在窗边啾啾叫的可爱鸟。在日语是「雀 すずめ」
-日语:
门清自摸一条龙连庄,就是麻将!

丈夫 じょうぶ
-中文:
就是老公。日语中的说法有「夫 おっと、主人 しゅじん」等
-日语:
1. 指身体很健康、健壮
如:山下(やました)さんの体(からだ)は丈夫(じょうぶ)ですか。(山下小姐的身体好吗?)
2. 指物品结实不易损坏
如:見(み)た目(め)はごついが、丈夫(じょうぶ)で長持(ながも)ちします。(看起来很粗糙,但结实耐用。)

日文的汉字又多又搞怪,但是活用一下身边的事物,动用一下无限的联想力,也很好记哦!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #】近期,卫龙辣条因部分产品外包装印有“约吗”等词语被认为低俗营销而引起关注。随后,有记者就该情况询问天猫卫龙食品旗舰店客服,其回复称,“约吗”是指“约小伙伴一
  • 做个俗人,无念无想,安稳自由……11.对男方要求 :事事有回应,件件有着落,有主见,成熟稳重, 不抽烟少喝酒,体贴会煮饭,要有上进心,孝顺懂事,顾家勤劳,三观正
  • 6,如果其子无辜受害,那么因为此自干五是恶人、曾经作恶多端而得不到其他善人所获得的那样有力度甚至冒风险的援助,他获得的援助不大;这是可以理解的,因为此自干五的恶
  • #散人早点铺[超话]#原来这首歌叫《冰川消失那天》如果时空折叠街景后退如果冬天的雪返回夏夜跑去见你 趁路灯还未熄灭告别最远 不过是明天再见如果烟火逆行手还未牵如
  • 明星唯一的乐子就剩尴尬名场面了
  • 这位24岁的葡萄牙前锋,也就此终结个人9轮球荒。之后便是球队9号前锋贝托的精彩表现。
  • 【国人求神拜佛误区,为何至今越演越烈】刚刚阅读到《中国文化的精神》(许倬云作)一书中说的:“虽然庙宇门前有无数的信徒烧香礼拜,也不断有人在神坛前捐献和贡纳,然而
  • 可是当你真的面向大海,你又会觉察到自己的渺小;在斑斓的景致前,你又朴素得像一块泥土。所以,好看的人很多,有趣的灵魂难寻。
  • 每次难过到不断的问自己“为什么”的时候,都能想到还有个可以让我相信美好的人,在我经历了不公平对待、我的信念很可能全部崩盘、甚至仇视人性时,她是我在那个环境里唯一
  • 无礼冒犯还是合理请求?韩男星入伍前留下的一句话引发女网友们的不适
  • #双子座[超话]#今天星女要夸的是双子座[心] 很多人抱怨着双子座喜欢抢着说话,这点作为双子座的星女不得不说一句,那是因为每个双子座的身体里都住着两个小人,所以
  • 同时我想告诉你,你真的是一个可爱又帅气的男孩子。#胖香蕉的日常[超话]# 最近一直在忙换房间 忙辣 终于搬完了东西 刚回去上班工作也堆了好多 每天都好多事情[单
  • 场上对手,场下并肩战斗关于德甲四支欧冠参赛球队合力拿出2000万欧元,多特总裁瓦茨克表示:“最初的建议是鲁梅尼格提出的,四家俱乐部很快肩并肩,只用了一个下午就做
  • 一:追求完美的人单养一条龙,最起码长1.2米宽60cm的鱼缸单养一条龙,单养发色状态好,混养状态受影响,混养养不好也会出现受伤感染的,治疗龙鱼病很耗费时间精力和
  • 正在播放《今夜的雨是谁的泪00:00◙▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬00:00⏮⏪▶⏹⏩⏭一抹相思泪无言,踏破红尘望苍天;自古爱恨两难全,春去秋来又一年;蓦然回首各天邊,
  • 其实天涯明月刀原著里的燕南飞有时候也莫名有稚童的可爱顽劣心性,而且是在他命悬一线时,就像一个孩子指着剧毒的蛇,夸赞它身体上精美的鳞片,就像他还很年轻,剑法却老了
  • 至于小时候伙伴常说的芭蕉精,呃,其实,我在拍图九的时候就站在长在厝内的芭蕉树边,看着一些倒下露出的棕色不知名的东东,而且我没戴眼镜,着实有点心吓吓,但是一定神,
  • #大野智[超话]# 03/12/4 ARASHI DISCOVERY 今天是关于我个人生活的问题。前几天,我,大野智在泡澡过程中发生的意外事件是什么呢?请从以下
  • #太原正畸[超话]#整牙=换头❓真的不是说说而已‼️20岁的小姑娘脸上应该洋溢着自信、无所畏惧的笑容,但小郝却是一个例外她主诉牙齿前突、侧貌不好看,从而产生自卑
  • ​今夜月满,夏风微凉,午夜的花香借着月光漫进了心房[微风]嗯...想起来最近的小剧场还没看了,看完了幸福得直冒泡泡,忘发截得图了,日苯人你们好了不起[委屈][