#章昊[超话]##章昊zb1唯一主唱ace#

ZEROBASEONE - SundayRIDE歌词翻译

Go for a drive
驾车启航

Let's Sunday RIDE
开启一段周日骑行

Go for a ride
骑行启航

시작부터 Timeout
从开始就超时

기다려 설렌 맘을 담아
等着吧 怀着激动的心情

너와 떠날 Paradise
和你一起离开乐园

Where we're going
我们去往何方

When we'll meet
我们何时相见

상상해 나
我在想象

비워 논 Calendar 널 채워 놔
将你填满在空着的日历上面

생각만으로
光靠想象

설레는 이 순간 Getting closer
心动的这个瞬间 越靠越近

만나기 딱 5분 전이야
恰好是见面前的5分钟

널 만나러 달려갈 거야
我要跑去见你

시작되는 Episode 너와 함께 V
序幕篇章 与你一起比个V

설렘이 번져 Sunday
悸动蔓延 Sunday

이제 당연하게 네 자린 Next to me
现在你的位置理所当然的在我身侧

You're in my life
你出现在我的生命中

So what a wonderful time
造就一段美好时光

Baby baby Baby baby

하루 스물네 시간 기다렸던 이 순간
一天二十四个小时 等待着的这个瞬间

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

너와 함께 난 Sunday RIDE
与你同行的我 来一段周日骑行之旅

Baby baby Baby baby

기다렸어 너와 나 이 순간이 꿈같아
我等待着 你和我的这个瞬间像梦一样

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

펼쳐 둘만의 Sunday RIDE
展开独属两人的周日骑行之旅

지루했던 나의 오늘이
我本乏味的今天

너로 가득해 Holiday
因你而被填满的假期

날씨가 좋으니
天朗气清

같이 걸어도 좋겠지
一起散散步应该也不错

그냥 탁 늘어져
就只想瘫着

빈둥거려도 난 좋아
就算游手好闲我也开心

별거 안 해도 Fun
就算没什么特别的 也快乐

함께라서 Be alright
因为我们是一起的 所以一切皆很美好

소소한 일상의 Time
琐碎的日常的时间

한 주의 피로가 싹
一周的疲劳全都一扫而空

그저 너랑 나 단둘이 채워 이 시간
只是想由你我两人一起填满这段时间

I can't wait
我不想等待

Come on, Let's go
来吧 让我们启航

이어지는 Episode 다시 한번 V
续写的篇章 再次比个V

설렘이 번져 Sunday
悸动蔓延的Sunday

너의 하루 끝엔 내가 있을 테니
你一天的尽头 有我在陪伴着你

I'm in your life
我走入你的人生

So what a beautiful time
得此美妙的时光

Baby baby Baby baby

하루 스물네 시간 기다렸던 이 순간
一天二十四个小时 等待着的这瞬间

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

너와 함께 난 Sunday RIDE
与你同行的我 来一段周日骑行之旅

Baby baby Baby baby

기다렸어 너와 나 이 순간이 꿈같아
我等待着 你和我的这个瞬间像梦一样

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

펼쳐 둘만의 Sunday RIDE
展开独属两人的周日骑行之旅

같이 그려 우리만의 시간
一起描绘独属我们的时间

One more 내일도 너와 Sunday
再来一次吧 明天也和你过周日

너로 가득 채운 나의 날들
因你而被填满的我的日子

Cuz you're in my life
因为有你

So what a wonderful time
我的人生如此美妙

Baby baby Baby baby

하루 스물네 시간 기다렸던 이 순간
一天二十四个小时 等待着的这个瞬间

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

너와 함께 난 Sunday RIDE
与你同行的我 来一段周日骑行之旅

Baby baby Baby baby

기다렸어 너와 나 이 순간이 꿈같아
我等待着 你和我的这个瞬间像梦一样

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

펼쳐 둘만의 Sunday RIDE
展开独属两人的周日骑行之旅

韩翻：梨子
英翻：山由
校对：软糖
美工：早早

记录第一次音乐节
总觉得今年至少得见一次黄子所以我就一直等待他在山东内开音乐节或演唱会，终于我在四月多的时候看到了5月5号的音乐节，当下咨询了很多朋友，要不要和我一起去以及也问了很多人买票等相关的问题，这里就不拿出来1️⃣一表扬了然后大约纠结了不足10分钟，我付钱买票，因为音乐节退票有一个时间期限那一天我也是很煎熬的度过了，然后最终选择要去看音乐节在去看音乐节的前一周我开始准备去音乐节的相关事件，包括买票发现，果然因为五一假期票几乎买光了，第一次买票买了一个5月5号凌晨3:00的票，这是唯一有票的一个车次，我就把它当作备选，先买下来如果有别的票再换，然后买的5月6号回来的票我也就做好了，连续两天不睡觉的准备，然后前两天我又向群里的人问了音乐节的一些细节或建议，我才知道有了夜排这个事情当下我作为一个i人来讲我对未来这一趟旅行是恐惧的，我不知道我能不能或者是我能竞争到什么位置，因为我是个在学校买饭都怕挤的人，但是既然选择不退票，我就一定要去，所以我又重新抢票，抢的是前一天晚上去的一切准备就绪，虽然很惶恐，但还是要去
当天下午坐上了7:00多从淄博出发，9:00多到即墨北的高铁，然后10:00左右我到达了体育馆外面哦对，补充一下我去之前也试着去找了搭子因为各种情况最终确定的是两个妹妹，但是他们俩是当地人，并决定当天早上去，所以我就个人去夜排了等他们两个第二天来找我会合并且他们告知我，那一天可能会下雨，所以我带了雨衣，我觉得应该是不会下很大，并且一件雨衣也就够了，因为我想的是在听音乐节的时候会偶尔下点雨。当晚到了之后我看了天气完全不是我想的那个样子，预报晚上就有雨，并且白天一直有雨，我真是太崩溃了，但没办法既来之更不会退10:00在那儿铺好坐下之后我有点困，尝试睡觉，这时已经下起了阵雨，偶尔一阵一阵的下，但是不是很大，我就穿上雨衣，躺在垫子上眯会儿，然后大概10:00到12:00这个期间一边聊天，一边迷瞪，我仿佛睡着了，反正我不困了，0:00之后大雨如约而至，我躲在雨衣里用屁股挡住我的垫子，把包放在雨衣下，尽量不让我的行李和我本人被雨淋湿可是雨越来越大，不知道几点，反正不到2:00我们排队的那个地方已经成为了一条小溪，也就是说我们有五个人都坐在了雨坑里没办法只能起来了，因为屁股马上就要湿了。我起来之后只拿起了我的包不让我的行李弄湿，然后我的垫子被雨水飘走了呵呵我周围的包括五个女生，我们集体买了一个帐篷躲雨，因为帐篷是当时情况下比较暖和，并且最有用的防雨工具。在帐篷里，我们一起唱了青火这是我第一次参与这样的行动，也无畏我的五音不全，勇敢地唱了全首歌，然后他们化妆我去之前就没有带任何的化妆物品，而且提前也没有化妆，因为我知道我的妆容不可能持续两天，我只带了一瓶防晒素颜霜以及一个墨镜，当然大家也可以猜到这三个东西没有一个能用上，然后我们五个人挤在一个帐篷里，他们四个人轰轰烈烈的化妆一边聊天，然后随着雨点的减少天渐渐的明亮了，我们终于有了迈出来的机会，喘口气上个厕所。然后雨也是断断续续忽大忽小看天气预报雨也是没有要停的趋势，我们当时都在说，这时唯一的希望可能就是听见黄子的彩排可是因为天气原因，黄子延误了，来得很晚，甚至都没有彩排，但是听到了汪苏泷的声音也是还好的（无恶意）到了七到8:00左右不明，所以大家都开始排队了，因为我第一次参与音乐节，所以我也不知道正常的排队时间应该是怎样，只是大家那样做我就做了，我也就尽我所能往前挤，因为毕竟夜排了，大概是从上午8:00开始排队一直站到了中午12:30，主办方终于放人进场了，因为原计划是1:30进场，可能是下雨吧，就让提前进了进去之后大家知道的，一旦安检完，大家就要往前冲，我呢就是被挤着，也是自己主动挤的去往前跑进我所能的跑起来去占一个比较靠前的位置，可能就是因为本身夜排我本身的位置就比较靠前，所以当我跑去VIP区的时候成功站到了第二排，但是离舞台比较偏还好吧，无所谓，我只想看到黄子本人而已3:00演音乐节开始黄子7:30才出来，前面我站着听坐着听困着听醒着听有很多没有听过的歌，当然也有很多听过的歌，就比如他只是经过，还是很想你等等不计这些熟悉的歌算是一个欣慰吧，终于等到7:30，我在一个小姐姐的帮助下更靠近舞台中央了些，更靠近前排了些，我能看到黄子从休息室出来的那个通道也就是说我看着黄子从休息室里走出来，走到舞台上然后唱歌talk等本人有一点散光大晚上的舞台灯光很亮，当皇子在舞台的中央或者是靠另一边时，我也只是看到他的身影，也看不清他的脸，只是觉得他很瘦，黄子是公平的他有时也会走到我们这边来唱歌，这个时候我就不管我录像的手机录得准不准了，我就会歪头通过我的眼去看他本人是的，我离他很近，大概只有3米的距离这个距离可能是怕我们骚扰艺人吧栏杆和舞台之间总是有这样一个距离整整45分钟就感觉和没过一样好快呀，这样黄子就走了，然后我也该退场了
确实音乐节很累，晚上夜排还好，因为我有坐下躺下或站着的主动权，但是第二天为了几道前排的好位置，必须从早上8:00站到晚上像我就是等黄子结束的8:15也就是说我站了整整12个小时要不是为了等黄子弘凡我的脚底板子已经疼得我站不下去了，在未进到体育馆之前我也已经占了将近六个小时并且持续降雨，谁懂那种崩溃呀但凡天气好一点，可能没有那么疲惫，下雨加上罚站是这辈子最惨的事情，是的，结果表明我当初爬泰山都没这次累我曾经想过放弃，我也想过要不要就直接离队走好了，但是只是想一想我的信念感还是让我站住了，等到7:30黄子出来那一刻一切都是值得的，苦尽甘来确实更甜
见完黄子是什么感觉呢？怎么说呢，确实是有一点想哭，我退场出来去赶车的路上我还问自己一句话，我觉得特别有哲理，就是明明现场看见的黄子跟电视上一模一样，为什么我还要来见他呢？所以为什么呢？答案留给上天吧，45分钟确实是很匆忙的，就是感觉黄子很商务的给我表演了45分钟，我以为会像是朋友之间叙旧那种感觉，可是并没有只是很匆忙的商务的45分钟。但是够了，一切都知足了。
（为什么说音乐节很累呢？我站完出来之后两个脚底板子生疼不敢走路，然后坐在椅子上或者是经过一晚的休息之后是全身酸痛，我的胳膊也因为一整晚都在举手机很痛，浑身都很痛，直不起腰来这比爬泰山累得多。今天是第二天，我依然还是很疼[泪][泪]）
曾经我也以为一件有意义的事情不用记录下来放在脑子里很好，但是我发现我的脑子好像并没有那么厉害，哪怕一件有意的事情，一些细节还是会丢掉，所以选择把这件事情给记录下来，希望以后看到的时候自己还是很幸福，因为这是第一次！

#跑跑卡丁车官方竞速版[超话]# #跑跑卡丁车官方竞速版#
不知道i跑们这个假期过得怎么样呢？今天已经是五一登录活动的最后一天了，还没来得及上线的i跑千万不要错过登录即可领取的【电池】福利哦！[送花花][送花花]
当然，繁荣山丘的精彩从不停歇，5月8日起，全新活动【趣露营】即将开启，全新道具车【美味餐车】及一种丰厚好礼等待领取呢~[老师夸夸][老师夸夸]
期待新活动的时候来评论区和宝宝聊一聊，这个假期在山丘都遇到了什么样有趣的事情吧~[比耶][比耶]