今日谚语分享:
A cada cerdo le llega su San Martín. 善恶终有报；恶有恶报

西语释义：Este refrán indica que no queda impune el comportamiento del malvado, pues, antes o después, quien ha obrado mal recibe su merecido.

ej. No merece la pena que contestes a sus ofensas; déjalo: a cada cerdo le llega su San Martín.

在欧洲，每年的11月11日是圣马丁，西班牙人常常会从这一天开始杀猪，准备过冬。

图源：bing
#外研社西语[超话]##西语谚语##趣味西语#

美国陆军本宁堡“步兵周”徒手格斗竞赛
#lacerdacup# 颁奖仪式
Bantamweight:
SGT Lopez - 7th Transportation Unit
SGT White - 18th Airborne Corps
SFC Jalo - 18th Airborne Corps
Flyweight:
SGT Terry - 4th Infantry Division
CPT Jones - 11th Airborne Division
SPC Stubblefield - Ohio National Guard
Lightweight:
SFC Grove - 4th Infantry Division
SSG Arcibal - 11th Airborne Division
SPC Johnson - 1st Infantry Division
Welterweight:
1LT Van Sickell - 10th Mountain Division
SPC Edwards - 3rd Infantry Division
SPC Sosa - 4th Infantry Division
Middleweight:
SFC Trowers - 173rd Airborne Division
SPC Garner - 75th Ranger Regiment
SPC Gardner - 18th Airborne Corps
Cruiserweight:
SFC Thomas - 18th Airborne Corps
SGT Thomson - 11th Airborne Division
SGT Slagle - Ohio National Guard
Light Heavy Weight:
1LT Pierson - 25th Infantry Division
SGT Kloss - 7th Transportation Unit
SPC White - 18th Airborne Corps
Heavy Weight:
SPC Egerson - 2nd Infantry Division
SGT Lewis - 173rd Airborne Division
SGT Fuamatu - 25th Infantry Division
Team Champion:
18th Airborne Corps

#美好家打造指南##生活整理三级认证课#
最近的两个热议：延迟退休和ChatGPT。从某种意义上来说，这两件事还有很大关联。但早在四年前我们去日本参加JALO的生活整理师大会，大家讨论的课题就是「人生百年」和「什么是人工智能不可替代的职业」。

不论是把整理看做单纯的家务，还是把整理师看做单纯的体力劳动者，都是有局限的。这是一门帮助我们更好地过好一生的学问。

本周末11号，我和coco老师的第48期三级认证课，仅余两个名额。

它是适合自我整理的小白，也是希望成为生活整理师的人的基础课程。学完了，你就自然知道ChatGPT的回答对不对，你会不会被它替代啦[doge]