#森本慎太郎[超话]#もりもとーく 240513
GOBUGOBU Festival 2024
太棒了。谢谢。
大为兴奋哦。
能见到我的青春时代一直听着的
「湘南乃风」桑更是无比开心啊。
虽然是站舞台边上看的，但看到的那一瞬间已经超级满足开心极了。
从第一首歌开始就陶醉了呢~。
偷偷在这里说，在我们自己出场之前就已经喉咙嘶哑了哇！
一边大热唱一边挥动毛巾拥有了最棒的回忆。
歌手本人们也是，我青春时代的大star. 真的太喜欢了能见到真的非常开心。
不小心说出来了。Kya——。
真的喜欢的歌太多了这里写不下呀！
能见到kumi姐姐也很开心啊。
啊，顺便kumi姐姐，知道我喜欢什么歌哦。
「ミルクティー」「Brave」「anytime」「Someday」呢。
太棒了对吧ー。试着听听看哦。
这次没唱呢ー不好意思ー笑
演唱会也来玩吧ー
这样对我说了ー！
遵命！！！我心想。
姐姐真帅啊。
我觉得SixTONES也完成了不错的表演哦ーー
但是，学到的东西很多也找到了反省点，
下次能用得上ー
是吧！
不过，是很棒的舞台哦！
顶上了呐ー！
结束以后，从大家那里得到了很帅哦ー的评价我很高兴。
谢谢这些最棒的回忆。
各位，真的谢谢啦！
GOBUGOBU Festival 2024
太棒了。谢谢。
大为兴奋哦。
能见到我的青春时代一直听着的
「湘南乃风」桑更是无比开心啊。
虽然是站舞台边上看的，但看到的那一瞬间已经超级满足开心极了。
从第一首歌开始就陶醉了呢~。
偷偷在这里说，在我们自己出场之前就已经喉咙嘶哑了哇！
一边大热唱一边挥动毛巾拥有了最棒的回忆。
歌手本人们也是，我青春时代的大star. 真的太喜欢了能见到真的非常开心。
不小心说出来了。Kya——。
真的喜欢的歌太多了这里写不下呀！
能见到kumi姐姐也很开心啊。
啊，顺便kumi姐姐，知道我喜欢什么歌哦。
「ミルクティー」「Brave」「anytime」「Someday」呢。
太棒了对吧ー。试着听听看哦。
这次没唱呢ー不好意思ー笑
演唱会也来玩吧ー
这样对我说了ー！
遵命！！！我心想。
姐姐真帅啊。
我觉得SixTONES也完成了不错的表演哦ーー
但是，学到的东西很多也找到了反省点，
下次能用得上ー
是吧！
不过，是很棒的舞台哦！
顶上了呐ー！
结束以后，从大家那里得到了很帅哦ー的评价我很高兴。
谢谢这些最棒的回忆。
各位，真的谢谢啦！
南京之旅结束
分享四日之旅-牛首山一游
经张蕾力推，五月十三日，我一个人搭车去了牛首山。拼车的时候，遇到了一对情侣，和一个男生。我不经意间瞥了一眼，颜值都挺高。心想这不还有和我一样儿自己来的。
验票的时候，自个儿来的男生问我：“你好，这个美团的票也能直接扫吗？”“大概能吧。”走了两步，他上来又问我：“你也一个人吗？”我说是啊。 他说：“要不咱一块逛逛？”我说：“行啊，正好有个搭子。”（内心os :和我一块拼车来的，看着还小，不像坏人，而且很帅，逛逛呗）于是一个人旅游赶巧也遇上一个人旅游，顺便成了搭子。
经了解，是个弟弟，还是个学生，真的大暖男一个！果然男生会照顾人和年龄大小没有直接的关系。真得是东北那嘎达的都老高老壮老帅啦。一米八三的大个，五官有点像周一围，简直理想型啦！就是，理想型，都00后了…
牛首山转完，弟弟请我吃了一块牛首山雪糕，贼甜[笑cry]弟弟有点遗憾没有和卧佛拍上照片，因为大厅有演出得等半个点，他想陪我去梧桐大街。我很随意，可以等等，但是弟弟拒绝了。一块下了车去了梧桐大街，溜达完，又吃了南京大牌档，南京味道都偏甜口，好吃是好吃，但吃多了有点腻，整体上不错。
吃完饭，彼此告了个别，我们知道萍水相逢，没有下次见面了。但是值得记录一下，人生辽阔，希望我们自由快乐。
分享四日之旅-牛首山一游
经张蕾力推，五月十三日，我一个人搭车去了牛首山。拼车的时候，遇到了一对情侣，和一个男生。我不经意间瞥了一眼，颜值都挺高。心想这不还有和我一样儿自己来的。
验票的时候，自个儿来的男生问我：“你好，这个美团的票也能直接扫吗？”“大概能吧。”走了两步，他上来又问我：“你也一个人吗？”我说是啊。 他说：“要不咱一块逛逛？”我说：“行啊，正好有个搭子。”（内心os :和我一块拼车来的，看着还小，不像坏人，而且很帅，逛逛呗）于是一个人旅游赶巧也遇上一个人旅游，顺便成了搭子。
经了解，是个弟弟，还是个学生，真的大暖男一个！果然男生会照顾人和年龄大小没有直接的关系。真得是东北那嘎达的都老高老壮老帅啦。一米八三的大个，五官有点像周一围，简直理想型啦！就是，理想型，都00后了…
牛首山转完，弟弟请我吃了一块牛首山雪糕，贼甜[笑cry]弟弟有点遗憾没有和卧佛拍上照片，因为大厅有演出得等半个点，他想陪我去梧桐大街。我很随意，可以等等，但是弟弟拒绝了。一块下了车去了梧桐大街，溜达完，又吃了南京大牌档，南京味道都偏甜口，好吃是好吃，但吃多了有点腻，整体上不错。
吃完饭，彼此告了个别，我们知道萍水相逢，没有下次见面了。但是值得记录一下，人生辽阔，希望我们自由快乐。
#日剧完美求婚[超话]#
【Natalie采访】
1. 两个人建立了非常融洽的关系(金子)
Q：共演前彼此的印象是怎样的?还有那个印象随着共演变化了吗?
金子隼也：野村个子很高，身材也很好。我觉得他很适合“好青年”这个词。而且，通过拍摄知道了他是非常和蔼可亲的人，觉得他既是好青年又可爱，真是无敌啊。
野村康太：谢谢(笑)。隼也在共演前和共演后给人的印象一下子变了。一开始我以为他是个文静、不怎么说话的人，但在反复看书和排练的过程中，我发现他有很多可爱、开朗的一面。
Q：如果对彼此的戏剧和现场的情况有印象深刻的东西的话请告诉我。
金子：平时，两个人都没有特别在意，很自然。虽然年龄相差4岁，但感觉不到年龄差，我觉得两个人建立了非常舒适的关系。
野村：在开场的拍摄中，有一场戏是“两个人在即兴对话，因为要拍那里”。隼也在那里给了我很大的帮助，给我留下了深刻的印象。因为我完全不会，隼也就带头做了即兴表演。
金子：因为是自由地说话的场面，想按顺序转移话题，不过，“说什么好呢”含糊不清(笑)。那个也很可爱。
Q：不限于即兴表演，两位有讨论过关于演戏的事情吗？
金子：完全没有。
野村：很重视每个场合各自的感受。
金子：嗯，事前谈得太多，变得像规划一样也不好，本来双方为了自己的事情就已经竭尽全力了(笑)。现在回想起来，这样反而更好。
Q：两位此次是首次共演，信赖关系是如何建立起来的呢?
金子：因为在浩国家的摄影一直在一室一厅的房间，布景转换的间隙说着无聊的话。我想是在这样的情况下慢慢建立起来的。
野村：还有两个人都喜欢桑拿浴。知道了有同样的兴趣爱好，在那里热烈的气氛也很大。
金子：确实！不过还没一起去洗桑拿浴呢。
野村：去不了啊。
金子：因为发色的问题，总是不合时机。什么时候不去不行啊。
野村：是的！
2. 我喜欢隼也天真无邪的笑容。(野村)
Q：请告诉我觉得彼此可爱的地方和有点可恨的地方。
野村：诶一!?(笑声)
金子：拍摄时，剧组给我准备了两把椅子，野村明明有椅子，却坐在我的膝盖上。我觉得那个很可爱。可恨的地方是……个子高，脸小，很帅，肌肉也很结实，有点太完美了。
野村：哈哈哈(笑)。
金子：我一直觉得你是可恨的，还是羡慕的。
野村：我喜欢隼也天真无邪的笑容。剧中也是这样，休息的时候也会露出可爱的笑容。可恨的地方是……是哪里呢?
金子：好难啊。
野村：好难！但要说让人羡慕的地方，那就是家务能力超群。你会做饭，也喜欢打扫吧?
金子：嗯。
野村：总的说来，我不擅长做这种事，所以觉得很羡慕。
——和角色正好相反。
野村：是的。甲斐擅长做菜，但我自己没怎么做过菜。在拍摄现场，我们一边商量着怎么做才能看起来像平时做菜一样。
Q：金子饰演的是在工作中被职权骚扰的上司施加压力，每天都过着睡不着觉的渡浩国，野村饰演的是家务能力出众的年轻男子深谷甲斐。请告诉我，您是如何诠释自己的角色的，又是如何演绎的。
金子：浩国在上司施加压力的情况下也能忍耐地继续工作，有很强的精神力。但是回到家，家务事就完全顾不上了。我感觉到了差距。只是对同事、对甲斐，都充满了温柔。为了能好好捕捉浩国内心细腻的心情变化，一边注意一边演出了。
野村：甲斐冷酷淡然，不太表露感情。我比较容易把感情表现在脸上，比起冷酷，我觉得自己的性格比较诚实，所以给人的印象是和自己有很多不同的地方。但是在冷酷中感受到了温柔和有价值的体贴，所以演的时候意识到要在心底好好地拥有温柔和温暖。
3.休息的野村君，裹着温暖的东西(金子)
Q：从彼此的角度来看，觉得角色和本人的共同点或者不同点是怎样的?
金子：演的时候是甲斐，休息的时候是野村，看到那种反差很开心。休息期间的野村裹着一件热乎乎的东西。还有，我是那种不在家里的床上就睡不着的类型，但是野村君很羡慕外景巴士和现场的床等哪里都能睡的地方(笑)。在拍摄的间隙也觉得真的是可爱的人。
野村：浩国很温柔，隼也也很温柔。有一种安心感或者说是包容力，能让人坐到膝盖上。我觉得那个温柔的地方非常相似。
Q：顺便一提，放在膝盖上是怎样的经过呢?
金子：你没怎么想吧?(笑)
野村：是啊(笑)。
金子：我也在现场锻炼完肌肉后，随便摸摸野村的胸肌。两个人都无意中做了那样的事情并乐在其中。
Q：那么，你觉得对方的角色有哪些优点呢?
金子：虽然甲斐不轻易表露感情，但最终还是让浩国看到了。我想看的人会不会在那里掉下去。总之是非常可爱的角色。
野村：不管怎么说，我还是觉得浩国很温柔。他接纳了我，包容了我，作为价值，我自己也感受到了。
（剩下的四张翻译放图片里了）
【Natalie采访】
1. 两个人建立了非常融洽的关系(金子)
Q：共演前彼此的印象是怎样的?还有那个印象随着共演变化了吗?
金子隼也：野村个子很高，身材也很好。我觉得他很适合“好青年”这个词。而且，通过拍摄知道了他是非常和蔼可亲的人，觉得他既是好青年又可爱，真是无敌啊。
野村康太：谢谢(笑)。隼也在共演前和共演后给人的印象一下子变了。一开始我以为他是个文静、不怎么说话的人，但在反复看书和排练的过程中，我发现他有很多可爱、开朗的一面。
Q：如果对彼此的戏剧和现场的情况有印象深刻的东西的话请告诉我。
金子：平时，两个人都没有特别在意，很自然。虽然年龄相差4岁，但感觉不到年龄差，我觉得两个人建立了非常舒适的关系。
野村：在开场的拍摄中，有一场戏是“两个人在即兴对话，因为要拍那里”。隼也在那里给了我很大的帮助，给我留下了深刻的印象。因为我完全不会，隼也就带头做了即兴表演。
金子：因为是自由地说话的场面，想按顺序转移话题，不过，“说什么好呢”含糊不清(笑)。那个也很可爱。
Q：不限于即兴表演，两位有讨论过关于演戏的事情吗？
金子：完全没有。
野村：很重视每个场合各自的感受。
金子：嗯，事前谈得太多，变得像规划一样也不好，本来双方为了自己的事情就已经竭尽全力了(笑)。现在回想起来，这样反而更好。
Q：两位此次是首次共演，信赖关系是如何建立起来的呢?
金子：因为在浩国家的摄影一直在一室一厅的房间，布景转换的间隙说着无聊的话。我想是在这样的情况下慢慢建立起来的。
野村：还有两个人都喜欢桑拿浴。知道了有同样的兴趣爱好，在那里热烈的气氛也很大。
金子：确实！不过还没一起去洗桑拿浴呢。
野村：去不了啊。
金子：因为发色的问题，总是不合时机。什么时候不去不行啊。
野村：是的！
2. 我喜欢隼也天真无邪的笑容。(野村)
Q：请告诉我觉得彼此可爱的地方和有点可恨的地方。
野村：诶一!?(笑声)
金子：拍摄时，剧组给我准备了两把椅子，野村明明有椅子，却坐在我的膝盖上。我觉得那个很可爱。可恨的地方是……个子高，脸小，很帅，肌肉也很结实，有点太完美了。
野村：哈哈哈(笑)。
金子：我一直觉得你是可恨的，还是羡慕的。
野村：我喜欢隼也天真无邪的笑容。剧中也是这样，休息的时候也会露出可爱的笑容。可恨的地方是……是哪里呢?
金子：好难啊。
野村：好难！但要说让人羡慕的地方，那就是家务能力超群。你会做饭，也喜欢打扫吧?
金子：嗯。
野村：总的说来，我不擅长做这种事，所以觉得很羡慕。
——和角色正好相反。
野村：是的。甲斐擅长做菜，但我自己没怎么做过菜。在拍摄现场，我们一边商量着怎么做才能看起来像平时做菜一样。
Q：金子饰演的是在工作中被职权骚扰的上司施加压力，每天都过着睡不着觉的渡浩国，野村饰演的是家务能力出众的年轻男子深谷甲斐。请告诉我，您是如何诠释自己的角色的，又是如何演绎的。
金子：浩国在上司施加压力的情况下也能忍耐地继续工作，有很强的精神力。但是回到家，家务事就完全顾不上了。我感觉到了差距。只是对同事、对甲斐，都充满了温柔。为了能好好捕捉浩国内心细腻的心情变化，一边注意一边演出了。
野村：甲斐冷酷淡然，不太表露感情。我比较容易把感情表现在脸上，比起冷酷，我觉得自己的性格比较诚实，所以给人的印象是和自己有很多不同的地方。但是在冷酷中感受到了温柔和有价值的体贴，所以演的时候意识到要在心底好好地拥有温柔和温暖。
3.休息的野村君，裹着温暖的东西(金子)
Q：从彼此的角度来看，觉得角色和本人的共同点或者不同点是怎样的?
金子：演的时候是甲斐，休息的时候是野村，看到那种反差很开心。休息期间的野村裹着一件热乎乎的东西。还有，我是那种不在家里的床上就睡不着的类型，但是野村君很羡慕外景巴士和现场的床等哪里都能睡的地方(笑)。在拍摄的间隙也觉得真的是可爱的人。
野村：浩国很温柔，隼也也很温柔。有一种安心感或者说是包容力，能让人坐到膝盖上。我觉得那个温柔的地方非常相似。
Q：顺便一提，放在膝盖上是怎样的经过呢?
金子：你没怎么想吧?(笑)
野村：是啊(笑)。
金子：我也在现场锻炼完肌肉后，随便摸摸野村的胸肌。两个人都无意中做了那样的事情并乐在其中。
Q：那么，你觉得对方的角色有哪些优点呢?
金子：虽然甲斐不轻易表露感情，但最终还是让浩国看到了。我想看的人会不会在那里掉下去。总之是非常可爱的角色。
野村：不管怎么说，我还是觉得浩国很温柔。他接纳了我，包容了我，作为价值，我自己也感受到了。
（剩下的四张翻译放图片里了）
✋热门推荐