前两天在维也纳一个餐厅点菜，全是德文，用清言chatglm.cn搞定了一下，非常简单，理解、指代能力都很强。
好的，以下是我的回答：
1. 这个图片是一份餐厅菜单，名为“Schnitzel Land”。菜单上有多个选项，包括不同的炸肉排、汉堡和其他菜品，以及相应的价格。
2. 菜单上列出的菜品有：Wiener Schnitzel、Knoblauch Schnitzel(vom Schwein)、Sesam Schnitzel (vom Schwein)、Huhner Schnitzel、Parmesan Schnitzel (vom Huhn)、Fanko Schnitzel (vom Huhn)、Gebackener Cheddae、Panierter Alaska Seelachs Fillet、Schnitzel Burger和Backhendlsalat等。
3. 除了主菜外，还有配菜（Beilagen）和蘸料（Dip）可以选择，例如Gemischter Salat、Kartoffelsalat、Kartoffel-Mayo Salat、Pommes、Kartoffelpüree、Bratkartoffeln、Zwetschken-Ketchup、Mango-Curry、Sauce-Tartare、Ketchup、Mayo、Weiße BBQ-Sauce和Sauce aus Knoblauch Confit und Krautern等。
4. 菜单右上方有一行小字，写着“Im Menupreis ist eine Suppe, eine Beilage und eine Sauce inbegriffen :)”，意思是“在菜单价格中包括一份汤、一份配菜和一份酱汁 :)”。
5. 菜单下方还标注了营业时间，从周一到周五为12:00至15:00。
用中文把配菜解释一下
当然，以下是菜单上列出的配菜及其对应的中文解释：
1. Gemischter Salat - 混合沙拉
2. Kartoffelsalat - 土豆沙拉
3. Kartoffel-Mayo Salat - 土豆美乃滋沙拉
4. Pommes - 薯条
5. Kartoffelpüree - 土豆泥
6. Bratkartoffeln - 炒土豆
这些配菜可以与主菜一起选择，以增加餐点的丰富性和口味的多样性。
解释一下酱
当然，以下是菜单上列出的酱汁及其对应的中文解释：
1. Zwetschken-Ketchup - 梅子番茄酱
2. Mango-Curry - 芒果咖喱酱
3. Sauce-Tartare - 马乃司酱（一种生鸡蛋、酸奶油、柠檬汁等混合的酱汁）
4. Ketchup - 番茄酱
5. Mayo - 美乃滋
6. Weiße BBQ-Sauce - 白色烧烤酱
7. Sauce aus Knoblauch Confit und Krautern - 熏蒜和香草酱
这些酱汁可以用来蘸食炸肉排或其他菜品，增加风味。根据菜单上的提示，点主菜时可以选择包括一份酱汁在内。
好的，以下是我的回答：
1. 这个图片是一份餐厅菜单，名为“Schnitzel Land”。菜单上有多个选项，包括不同的炸肉排、汉堡和其他菜品，以及相应的价格。
2. 菜单上列出的菜品有：Wiener Schnitzel、Knoblauch Schnitzel(vom Schwein)、Sesam Schnitzel (vom Schwein)、Huhner Schnitzel、Parmesan Schnitzel (vom Huhn)、Fanko Schnitzel (vom Huhn)、Gebackener Cheddae、Panierter Alaska Seelachs Fillet、Schnitzel Burger和Backhendlsalat等。
3. 除了主菜外，还有配菜（Beilagen）和蘸料（Dip）可以选择，例如Gemischter Salat、Kartoffelsalat、Kartoffel-Mayo Salat、Pommes、Kartoffelpüree、Bratkartoffeln、Zwetschken-Ketchup、Mango-Curry、Sauce-Tartare、Ketchup、Mayo、Weiße BBQ-Sauce和Sauce aus Knoblauch Confit und Krautern等。
4. 菜单右上方有一行小字，写着“Im Menupreis ist eine Suppe, eine Beilage und eine Sauce inbegriffen :)”，意思是“在菜单价格中包括一份汤、一份配菜和一份酱汁 :)”。
5. 菜单下方还标注了营业时间，从周一到周五为12:00至15:00。
用中文把配菜解释一下
当然，以下是菜单上列出的配菜及其对应的中文解释：
1. Gemischter Salat - 混合沙拉
2. Kartoffelsalat - 土豆沙拉
3. Kartoffel-Mayo Salat - 土豆美乃滋沙拉
4. Pommes - 薯条
5. Kartoffelpüree - 土豆泥
6. Bratkartoffeln - 炒土豆
这些配菜可以与主菜一起选择，以增加餐点的丰富性和口味的多样性。
解释一下酱
当然，以下是菜单上列出的酱汁及其对应的中文解释：
1. Zwetschken-Ketchup - 梅子番茄酱
2. Mango-Curry - 芒果咖喱酱
3. Sauce-Tartare - 马乃司酱（一种生鸡蛋、酸奶油、柠檬汁等混合的酱汁）
4. Ketchup - 番茄酱
5. Mayo - 美乃滋
6. Weiße BBQ-Sauce - 白色烧烤酱
7. Sauce aus Knoblauch Confit und Krautern - 熏蒜和香草酱
这些酱汁可以用来蘸食炸肉排或其他菜品，增加风味。根据菜单上的提示，点主菜时可以选择包括一份酱汁在内。
分享黑塞的一首小诗 《春天的孩子》
Kind im Frühling（1907）
So weiß im reichen Maienblust
Die schmucken Bäume stehen,
Es muß die ganze Blütenlust
Im nächsten Wind verwehen.
Auch deine jungen Tage, Kind,
Und deine Lustgebärden,
Sie müssen bald, so hold sie sind,
Verblühn und dunkel werden.
In Schmerzen nur und Dunkelheit
Wird süße Frucht geboren.
Doch ist sie reif, so war kein Leid
Und war kein Weh verloren.
Kind im Frühling（1907）
So weiß im reichen Maienblust
Die schmucken Bäume stehen,
Es muß die ganze Blütenlust
Im nächsten Wind verwehen.
Auch deine jungen Tage, Kind,
Und deine Lustgebärden,
Sie müssen bald, so hold sie sind,
Verblühn und dunkel werden.
In Schmerzen nur und Dunkelheit
Wird süße Frucht geboren.
Doch ist sie reif, so war kein Leid
Und war kein Weh verloren.
《Ich liebe dich immer noch so sehr》
我仍然如此爱你
●Du schließt dich in mein herz ein
你将自己锁进我心里
schleichst dich immer tiefer rein
悄悄地在我心里越走越深
ich weiß nich mehr was ich will
我失去对自己意志的控制
du bestimmst mein gefühl
只有你控制着我的感觉
hast dich mit mir verbündet
你将我们连在了一起
mir versprochen nie zu gehn
许诺过永远不离开我
du hast mich angezündet
你点燃了我的热情
jetzt lässt du mich in flammen stehn
却让我独自燃烧
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
lieb dich immer noch viel mehr
仍然如此深爱你
deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich
你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
tränenschwer, mein kopf is leer
我泪流满面，心中空白，
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist
因为没有你，一切都没有意义
ich renne hunderttausend meilen
围着你我狂奔十万英里
im kreis der sich um dich dreht
der schmerz den wir nich teilen tut 2x so weh
我们所不能分担的痛楚让我双倍疼痛
ich such dich auf allen wegen
在每一条路上我寻找着你
du wirst immer in mir sein
你将永在我心
du bist der große regen
你是倾盆大雨
du bist das um was ich wein
我因你而哭泣
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
lieb dich immer noch viel mehr
仍然如此深爱你
deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich
你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
tränenschwer mein kopf is leer
我泪流满面，心中空白，
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist
因为没有你，一切都没有意义
du bist der größte regen
你是一场暴雨
das, um was ich wein’
我因你而哭泣
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
lieb dich immer noch viel mehr
仍然如此深爱你
deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich
你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
tränenschwer mein kopf is leer
我泪流满面，心中空白
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist
因为没有你，一切都没有意义
jedes kleine teil von mir
我的每个细胞
liebt jedes kleine teil von dir
都爱着你的每个细胞
fällt es dir mich zu ersetzen auch so schwer
别人代替了我你会很难过吗
我仍然如此爱你
●Du schließt dich in mein herz ein
你将自己锁进我心里
schleichst dich immer tiefer rein
悄悄地在我心里越走越深
ich weiß nich mehr was ich will
我失去对自己意志的控制
du bestimmst mein gefühl
只有你控制着我的感觉
hast dich mit mir verbündet
你将我们连在了一起
mir versprochen nie zu gehn
许诺过永远不离开我
du hast mich angezündet
你点燃了我的热情
jetzt lässt du mich in flammen stehn
却让我独自燃烧
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
lieb dich immer noch viel mehr
仍然如此深爱你
deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich
你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
tränenschwer, mein kopf is leer
我泪流满面，心中空白，
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist
因为没有你，一切都没有意义
ich renne hunderttausend meilen
围着你我狂奔十万英里
im kreis der sich um dich dreht
der schmerz den wir nich teilen tut 2x so weh
我们所不能分担的痛楚让我双倍疼痛
ich such dich auf allen wegen
在每一条路上我寻找着你
du wirst immer in mir sein
你将永在我心
du bist der große regen
你是倾盆大雨
du bist das um was ich wein
我因你而哭泣
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
lieb dich immer noch viel mehr
仍然如此深爱你
deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich
你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
tränenschwer mein kopf is leer
我泪流满面，心中空白，
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist
因为没有你，一切都没有意义
du bist der größte regen
你是一场暴雨
das, um was ich wein’
我因你而哭泣
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
lieb dich immer noch viel mehr
仍然如此深爱你
deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich
你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸
ich lieb dich immer noch so sehr
我仍然如此爱你
tränenschwer mein kopf is leer
我泪流满面，心中空白
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist
因为没有你，一切都没有意义
jedes kleine teil von mir
我的每个细胞
liebt jedes kleine teil von dir
都爱着你的每个细胞
fällt es dir mich zu ersetzen auch so schwer
别人代替了我你会很难过吗
✋热门推荐