孙悟空的名字
——石猴：由于孙悟空是从石卵中见风所化，故在故事初期天庭的神仙又多称其为石猴。
——美猴王/mĭei ghu gîwaŋ/（后两个字发音来自高本汉版本）：孙悟空刚出生时，带领群猴进入水帘洞后成为众猴之王，因此自称美猴王。
波斯语ماکاک (makak，“猕猴”)，对比英语macaque (/məˈkɑːk/，“猕猴”)。
——孙悟空/suən ŋa khɔŋ/：菩提祖师所取的名字。
波斯语سنگ (sang，“石头”)。发音与孙 /suən/对应。
悟空/ŋa khɔŋ/，发音是不是和英语monkey很接近？源自苏美尔语（ugubi，“猴子”）。
——弼马温 /bĭət mea Ǿuən/：第一次天庭招安时所封官职，职责为饲养照料玉帝的坐骑，为不入流的小官。
波斯语برد (bard，“石头”)，对比库尔德语berd（“石头”），源自苏美尔语 /bal，“石头”）。发音与弼 /bĭət/对应。
波斯语میمون （meymûn，“猴子”)，发音与马温 /mea Ǿuən/对应。
合在一起，就是“石猴”的意思。
——齐天大圣 /dziei thien dat ɕĭeŋ/：孙悟空受封弼马温后因自感受骗怒离天庭，回到花果山自封齐天大圣。后来天庭承认该封号，天庭仙班皆敬称孙悟空为大圣。
圣/ɕĭeŋ/，源自波斯语شَيْخ (šayḵ，“长者、大师、酋长、圣人”)。对比古希腊语σοφός (sophós，“智者”)。
齐天，在这里是音译。查唐代时期有一个高僧名曰泗州大圣/sĭei ȶĭu dat ɕĭeŋ/（628年—710年），发音和齐天大圣一致。又称泗州大士、泗洲大师。法号僧伽。大士/dʒĭə/、大师/ʃĭei/、大圣/ɕĭeŋ/发音都一致，可见整个都是音译。有人认为此人是释迦摩尼的“分身”。那么我们就来看释迦摩尼。之前我们分析过，祆教创始人琐罗亚斯德就是道教创始人老子，就是佛教创始人释迦摩尼。释迦摩尼本名悉达多·乔达摩（Siddhārtha Gautama）。Siddhārtha = Sid + dhārtha。就是齐天大圣/dziei thien dat ɕĭeŋ/的发音。而佛教里的如来佛也是释迦摩尼的分身。泗州大圣法号僧伽，就是释迦摩尼姓（释迦族）的发音。也就是说这些都是玩的文字游戏。
——孙行者/suən ɣaŋ ȶia/：唐僧取的称呼。《西游记》内文也以“行者”称孙悟空。
波斯语 پیاده (piyâde，“行人”)。源自中古波斯语 pdʾtk'(payādag) ← 原始伊朗语 *padātaka- / *padātika-（“步行”）。对比古突厥语（yadaġ，“行人，步行”），哈萨克语 жаяу（jaäu，“行人，步行”）同源。可见，行者/ɣaŋ ȶia/的发音来自于古突厥语，同义。
——心猿 /sĭəm gîwăn/（后字发音来自高本汉版本）：如第85回“心猿妒木母”；第88回“心猿木土授门人”。
波斯语سنگ (sang，“石头”)和心/sĭəm/的发音相对。波斯语کپی (kopi，“猴子”)。合在一起就是心猿的上古发音。
那么猴子作为神的暗指，来自于什么时代呢？很显然，应从美索不达米亚时期寻找。查苏美尔语 (an-gub-ba,“保护神”)， （ugubi，“猴子”）。是不是发音一致？
我们可以找到无数个理由来证明，《西游记》，包括里面的主要人物，都是来自于中亚（注意，不是来自于印度次大陆，他们其实也是传播的目的地，和我们这边是平级）。
附图：黑色猴子石像，在卡尔图库尔蒂尼努尔塔（今伊拉克萨拉丁省蒂鲁尔阿卡尔）的一座宫殿内发现的。亚述国王图库尔蒂-尼努尔塔统治时期，公元前 1243-1207 年。 （大英博物馆，伦敦）。
——石猴：由于孙悟空是从石卵中见风所化，故在故事初期天庭的神仙又多称其为石猴。
——美猴王/mĭei ghu gîwaŋ/（后两个字发音来自高本汉版本）：孙悟空刚出生时，带领群猴进入水帘洞后成为众猴之王，因此自称美猴王。
波斯语ماکاک (makak，“猕猴”)，对比英语macaque (/məˈkɑːk/，“猕猴”)。
——孙悟空/suən ŋa khɔŋ/：菩提祖师所取的名字。
波斯语سنگ (sang，“石头”)。发音与孙 /suən/对应。
悟空/ŋa khɔŋ/，发音是不是和英语monkey很接近？源自苏美尔语（ugubi，“猴子”）。
——弼马温 /bĭət mea Ǿuən/：第一次天庭招安时所封官职，职责为饲养照料玉帝的坐骑，为不入流的小官。
波斯语برد (bard，“石头”)，对比库尔德语berd（“石头”），源自苏美尔语 /bal，“石头”）。发音与弼 /bĭət/对应。
波斯语میمون （meymûn，“猴子”)，发音与马温 /mea Ǿuən/对应。
合在一起，就是“石猴”的意思。
——齐天大圣 /dziei thien dat ɕĭeŋ/：孙悟空受封弼马温后因自感受骗怒离天庭，回到花果山自封齐天大圣。后来天庭承认该封号，天庭仙班皆敬称孙悟空为大圣。
圣/ɕĭeŋ/，源自波斯语شَيْخ (šayḵ，“长者、大师、酋长、圣人”)。对比古希腊语σοφός (sophós，“智者”)。
齐天，在这里是音译。查唐代时期有一个高僧名曰泗州大圣/sĭei ȶĭu dat ɕĭeŋ/（628年—710年），发音和齐天大圣一致。又称泗州大士、泗洲大师。法号僧伽。大士/dʒĭə/、大师/ʃĭei/、大圣/ɕĭeŋ/发音都一致，可见整个都是音译。有人认为此人是释迦摩尼的“分身”。那么我们就来看释迦摩尼。之前我们分析过，祆教创始人琐罗亚斯德就是道教创始人老子，就是佛教创始人释迦摩尼。释迦摩尼本名悉达多·乔达摩（Siddhārtha Gautama）。Siddhārtha = Sid + dhārtha。就是齐天大圣/dziei thien dat ɕĭeŋ/的发音。而佛教里的如来佛也是释迦摩尼的分身。泗州大圣法号僧伽，就是释迦摩尼姓（释迦族）的发音。也就是说这些都是玩的文字游戏。
——孙行者/suən ɣaŋ ȶia/：唐僧取的称呼。《西游记》内文也以“行者”称孙悟空。
波斯语 پیاده (piyâde，“行人”)。源自中古波斯语 pdʾtk'(payādag) ← 原始伊朗语 *padātaka- / *padātika-（“步行”）。对比古突厥语（yadaġ，“行人，步行”），哈萨克语 жаяу（jaäu，“行人，步行”）同源。可见，行者/ɣaŋ ȶia/的发音来自于古突厥语，同义。
——心猿 /sĭəm gîwăn/（后字发音来自高本汉版本）：如第85回“心猿妒木母”；第88回“心猿木土授门人”。
波斯语سنگ (sang，“石头”)和心/sĭəm/的发音相对。波斯语کپی (kopi，“猴子”)。合在一起就是心猿的上古发音。
那么猴子作为神的暗指，来自于什么时代呢？很显然，应从美索不达米亚时期寻找。查苏美尔语 (an-gub-ba,“保护神”)， （ugubi，“猴子”）。是不是发音一致？
我们可以找到无数个理由来证明，《西游记》，包括里面的主要人物，都是来自于中亚（注意，不是来自于印度次大陆，他们其实也是传播的目的地，和我们这边是平级）。
附图：黑色猴子石像，在卡尔图库尔蒂尼努尔塔（今伊拉克萨拉丁省蒂鲁尔阿卡尔）的一座宫殿内发现的。亚述国王图库尔蒂-尼努尔塔统治时期，公元前 1243-1207 年。 （大英博物馆，伦敦）。
巴塞9家韩餐攻略合集：
Soban de Jo Lee
C/ de Rocafort, 204, L'Eixample, 08029
吃来吃去还是这家最好吃。各方面都很满意，如果巴塞只能选一家韩餐，那就是它。连小菜都很赞！摆盘精致，整体用餐体验非常好。
.
COBAB
C/ d'Entença, 62, L'Eixample, 08015
小红书10个标题有9个说这家最好吃，没那么夸张。整体来说味道还行，主要吃各种韩式火锅。
.
Sam Bu Ja
C/ del Consell de Cent, 418, L'Eixample, 08009
朝鲜族夫妇开的烤肉店，份量大，老板人也不错。但真的不好吃。中午来吃个定食可以，和朋友约饭专门跑一趟完全没必要。
.
HANIN
Carrer d'Aribau, 32, L'Eixample, 08011
在人里蛮受欢迎的店，李敏镐同款，墙上贴满了各种名人的合照和签名✍️在巴塞算是中等偏上的水准。
.
pocha
C/ de Provença, 224, L'Eixample, 08036
top 2没什么争议吧，和soban不相上下。吃过很多次，除了位置少比较难约没毛病。奶油玫瑰海鲜年糕必点！我心目中招牌菜。
.
Little Corea
C. de Villarroel, 107, L'Eixample, 08011
一秒回到韩国。优点是种类丰富，可以吃到巴塞其他韩料店没有的菜，比如鱼饼锅、韩式猪蹄（要提前订）、鱿鱼筒包饭和喜面….. 缺点是味道一般。
.
HANA
C/ de la Diputació, 309, Bajos, Eixample
这家是我吃过最多次的韩餐，大概率可以walk in，其他店都要约。盲点不出错，味道很平均的好吃，既有烤肉又有汤锅，还有主食。
.
HANKI
Carrer de Guillem Tell, 23, Sarrià-Sant Gervasi, 08006
这家韩料也很好吃，尤其玫瑰年糕，巨香，可惜只有小份。土豆饼一定要点，酥酥脆脆。餐厅外面有个小院子，氛围感拉满。
.
KimchiMama
C/ del Callao, 12, Sants-Montjuïc, 08014 Barcelona
辣牛肉粉丝汤 家庭食堂的感觉，是我觉得巴塞最适合一人食的韩餐。选择不多，主食为主。
#张张食记##微博尝鲜计划##探店指南# https://t.cn/RU1U48O
Soban de Jo Lee
C/ de Rocafort, 204, L'Eixample, 08029
吃来吃去还是这家最好吃。各方面都很满意，如果巴塞只能选一家韩餐，那就是它。连小菜都很赞！摆盘精致，整体用餐体验非常好。
.
COBAB
C/ d'Entença, 62, L'Eixample, 08015
小红书10个标题有9个说这家最好吃，没那么夸张。整体来说味道还行，主要吃各种韩式火锅。
.
Sam Bu Ja
C/ del Consell de Cent, 418, L'Eixample, 08009
朝鲜族夫妇开的烤肉店，份量大，老板人也不错。但真的不好吃。中午来吃个定食可以，和朋友约饭专门跑一趟完全没必要。
.
HANIN
Carrer d'Aribau, 32, L'Eixample, 08011
在人里蛮受欢迎的店，李敏镐同款，墙上贴满了各种名人的合照和签名✍️在巴塞算是中等偏上的水准。
.
pocha
C/ de Provença, 224, L'Eixample, 08036
top 2没什么争议吧，和soban不相上下。吃过很多次，除了位置少比较难约没毛病。奶油玫瑰海鲜年糕必点！我心目中招牌菜。
.
Little Corea
C. de Villarroel, 107, L'Eixample, 08011
一秒回到韩国。优点是种类丰富，可以吃到巴塞其他韩料店没有的菜，比如鱼饼锅、韩式猪蹄（要提前订）、鱿鱼筒包饭和喜面….. 缺点是味道一般。
.
HANA
C/ de la Diputació, 309, Bajos, Eixample
这家是我吃过最多次的韩餐，大概率可以walk in，其他店都要约。盲点不出错，味道很平均的好吃，既有烤肉又有汤锅，还有主食。
.
HANKI
Carrer de Guillem Tell, 23, Sarrià-Sant Gervasi, 08006
这家韩料也很好吃，尤其玫瑰年糕，巨香，可惜只有小份。土豆饼一定要点，酥酥脆脆。餐厅外面有个小院子，氛围感拉满。
.
KimchiMama
C/ del Callao, 12, Sants-Montjuïc, 08014 Barcelona
辣牛肉粉丝汤 家庭食堂的感觉，是我觉得巴塞最适合一人食的韩餐。选择不多，主食为主。
#张张食记##微博尝鲜计划##探店指南# https://t.cn/RU1U48O
清明 | 万物齐巽，气清景明
▍今日一句
Some things you forget. Other things you never do. But it's not. Places, places are still there. If a house burns down, it's gone, but the place—the picture of it—stays, and not just in my rememory, but out there, in the world. What I remember is a picture floating around out there outside my head. I mean, even if I don't think it, even if I die, the picture of what I did, or knew, or saw is still out there. Right in the place where it happened.
—Belovedt, Writer, Toni Morrison
有些事你已遗忘，而有些事你永远不会忘记。但事实并非如此。还有事情发生的地点，那些地方还在。如果一座房子被烧毁，它的确不复存在，但它所在之地——它的画面——仍会留下来，并且这画面不仅在我的记忆中，还存在于这世上。我所记住的，是一幅在我的头脑之外漂浮的画面。我是说，即便我不去想它，即便我死了，那些我做过的、知道的、看到的画面仍然存在。它们就在事情发生的地方存在着。
——《宠儿》托妮·莫里森，作家
托妮·莫里森（1931年2月18日-2019年8月5日），美国黑人女作家，生于俄亥俄州洛雷恩。20世纪60年代末登上文坛，其作品情感炽热，简短而富有诗意，并以对美国黑人生活的敏锐观察闻名。1989年起出任普林斯顿大学教授，1993年获诺贝尔文学奖。主要作品有《最蓝的眼睛》《苏拉》《所罗门之歌》《柏油娃》等。
纪念日：Pure Brightness 清明
▍今日一学
·拓展
déjà vu 似曾相识的感觉
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
——《清明》杜牧
清明上巳西湖好，满目繁华。
——《采桑子·清明上巳西湖好》欧阳修
▍今日一悟
清明象征着幽思与追忆。但我们在慎终追远之时，更重要的是，是理解生的意义。过去是我们的经历，但更重要的，是如何向前看。
万物生长此时，皆清洁而明净，故谓之清明。
▍今日一句
Some things you forget. Other things you never do. But it's not. Places, places are still there. If a house burns down, it's gone, but the place—the picture of it—stays, and not just in my rememory, but out there, in the world. What I remember is a picture floating around out there outside my head. I mean, even if I don't think it, even if I die, the picture of what I did, or knew, or saw is still out there. Right in the place where it happened.
—Belovedt, Writer, Toni Morrison
有些事你已遗忘，而有些事你永远不会忘记。但事实并非如此。还有事情发生的地点，那些地方还在。如果一座房子被烧毁，它的确不复存在，但它所在之地——它的画面——仍会留下来，并且这画面不仅在我的记忆中，还存在于这世上。我所记住的，是一幅在我的头脑之外漂浮的画面。我是说，即便我不去想它，即便我死了，那些我做过的、知道的、看到的画面仍然存在。它们就在事情发生的地方存在着。
——《宠儿》托妮·莫里森，作家
托妮·莫里森（1931年2月18日-2019年8月5日），美国黑人女作家，生于俄亥俄州洛雷恩。20世纪60年代末登上文坛，其作品情感炽热，简短而富有诗意，并以对美国黑人生活的敏锐观察闻名。1989年起出任普林斯顿大学教授，1993年获诺贝尔文学奖。主要作品有《最蓝的眼睛》《苏拉》《所罗门之歌》《柏油娃》等。
纪念日：Pure Brightness 清明
▍今日一学
·拓展
déjà vu 似曾相识的感觉
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
——《清明》杜牧
清明上巳西湖好，满目繁华。
——《采桑子·清明上巳西湖好》欧阳修
▍今日一悟
清明象征着幽思与追忆。但我们在慎终追远之时，更重要的是，是理解生的意义。过去是我们的经历，但更重要的，是如何向前看。
万物生长此时，皆清洁而明净，故谓之清明。
✋热门推荐