【和风激荡新时代·补记】#AKB48[超话]##柏木由紀[超话]#
今天，本寿星老有必要“多说几句”。
当年，有机磷曾是九州地区远近闻名的「アイドルオタク」。在成为AKB48三期生之后，在圈子里也积累了一定的经验与人脉。在她眼中，「アイドル / 偶像」，大概就是自己的“天职”吧。
将「アイドル / 偶像」视作自己的“天职”，大抵也就意味着，自己需要把“人设”树起来，且尽最大努力使其在相对较长的时间里能够“屹立不倒”。这也就意味着，干这行儿的人，最难“扮演好”的“角色”，反倒是“生活中的自己”。
从某种意义上来说，「アイドル / 偶像」的目标受众对象，就是自己的粉丝，以及路人当中可能被“圈粉”的人。一旦架构起与粉丝之间的二元关系之后，其工作所达到的效果，就是豢养粉丝的精神依赖，与粉丝形成一种单向的人格共生。换言之，粉丝会将自己的精神“一厢情愿”地寄托在TA们的身上，进而借此完成自身人格与“偶像形象”的共生。
只是，AKB48 GROUP，虽然可以被算做是行业内的一部分，但是绝对不能代表全行业。秋元康老师早年间跟富士台合作搞过「おニャン子クラブ / 小猫俱乐部」，结果，两年不到，这个团就解散了。48G大获成功之后，秋元康老师搞了“坂道系”，搞了22/7，后来还搞出了个「ラストアイドル」，甚至现在还搞出了个「僕が見たかった青空」。而指原P的“符号系”，如今也是“人丁兴旺”。还有早安家族、“星尘系”、“WACK系”，外加各种地偶，及其他一干人等……你敢说，现在这行业“没戏”吗？
都说“天涯何处无芳草”，在一个成熟的偶像文化产业体系中，“歌舞”和“综艺”只是吸引注意力和流量的渠道，是“引子”，从本质上来说，最终可以“固粉”的，应当是，或者说也只能是偶像艺人的人格魅力和精神品质。这一点，和性别无关，和年代无关，和国籍无关，和“血统”无关，和载体无关。
因此，我们更应该意识到，偶像产业有着“牵一发而动全身”的作用。音乐、综艺、戏剧、影视、传媒、动漫、游戏……人与行业共同的全面高质量发展，才是偶像产业发展的“终极要义”。
由此而言，“清朗行动”之后的内娱「アイドル / 偶像」赛道，更应为“人民的文艺事业”培养更多有“真功夫”、“真本事”，并且“用得上”、“信得过”、“靠得住”的可靠的后备人才，让亿万民众的精神星空始终都能够灿烂夺目，“努力把珍贵的一切交给未来”。
https://t.cn/A6TyRUMG https://t.cn/A6LuIwFt https://t.cn/AiQWcvte https://t.cn/A6CffJvi https://t.cn/A6TyRUMq https://t.cn/A6TyRUM5
今天，本寿星老有必要“多说几句”。
当年，有机磷曾是九州地区远近闻名的「アイドルオタク」。在成为AKB48三期生之后，在圈子里也积累了一定的经验与人脉。在她眼中，「アイドル / 偶像」，大概就是自己的“天职”吧。
将「アイドル / 偶像」视作自己的“天职”，大抵也就意味着，自己需要把“人设”树起来，且尽最大努力使其在相对较长的时间里能够“屹立不倒”。这也就意味着，干这行儿的人，最难“扮演好”的“角色”，反倒是“生活中的自己”。
从某种意义上来说，「アイドル / 偶像」的目标受众对象，就是自己的粉丝，以及路人当中可能被“圈粉”的人。一旦架构起与粉丝之间的二元关系之后，其工作所达到的效果，就是豢养粉丝的精神依赖，与粉丝形成一种单向的人格共生。换言之，粉丝会将自己的精神“一厢情愿”地寄托在TA们的身上，进而借此完成自身人格与“偶像形象”的共生。
只是，AKB48 GROUP，虽然可以被算做是行业内的一部分，但是绝对不能代表全行业。秋元康老师早年间跟富士台合作搞过「おニャン子クラブ / 小猫俱乐部」，结果，两年不到，这个团就解散了。48G大获成功之后，秋元康老师搞了“坂道系”，搞了22/7，后来还搞出了个「ラストアイドル」，甚至现在还搞出了个「僕が見たかった青空」。而指原P的“符号系”，如今也是“人丁兴旺”。还有早安家族、“星尘系”、“WACK系”，外加各种地偶，及其他一干人等……你敢说，现在这行业“没戏”吗？
都说“天涯何处无芳草”，在一个成熟的偶像文化产业体系中，“歌舞”和“综艺”只是吸引注意力和流量的渠道，是“引子”，从本质上来说，最终可以“固粉”的，应当是，或者说也只能是偶像艺人的人格魅力和精神品质。这一点，和性别无关，和年代无关，和国籍无关，和“血统”无关，和载体无关。
因此，我们更应该意识到，偶像产业有着“牵一发而动全身”的作用。音乐、综艺、戏剧、影视、传媒、动漫、游戏……人与行业共同的全面高质量发展，才是偶像产业发展的“终极要义”。
由此而言，“清朗行动”之后的内娱「アイドル / 偶像」赛道，更应为“人民的文艺事业”培养更多有“真功夫”、“真本事”，并且“用得上”、“信得过”、“靠得住”的可靠的后备人才，让亿万民众的精神星空始终都能够灿烂夺目，“努力把珍贵的一切交给未来”。
https://t.cn/A6TyRUMG https://t.cn/A6LuIwFt https://t.cn/AiQWcvte https://t.cn/A6CffJvi https://t.cn/A6TyRUMq https://t.cn/A6TyRUM5
苦寒行——曹操［两汉］
北上太行山，艰哉何巍巍！
羊肠坂诘屈，车轮为之摧。
树木何萧瑟，北风声正悲。
熊罴对我蹲，虎豹夹路啼。
溪谷少人民，雪落何霏霏！
延颈长叹息，远行多所怀。
我心何怫郁，思欲一东归。
水深桥梁绝，中路正徘徊。
迷惑失故路，薄暮无宿栖。
行行日已远，人马同时饥。
担囊行取薪，斧冰持作糜。
悲彼《东山》诗，悠悠使我哀。
①羊肠坂(bǎn)：羊肠坂是古坂道名，因其在山间崎岖缠绕、曲曲弯弯、形似羊肠，故名。羊肠坂南起河南焦作沁阳市常平村，北抵山西晋城市泽州县大口村，全长约4公里。这里是太行陉的最险要路段，辖古京洛要道之咽喉，地势险要，易守难攻，历来为兵家必争之地，具有重要的战略地位。古称“京洛孔道”，是“太行八陉”中的“太行陉”上的重要关口。
②诘(jí)屈：曲折盘旋。
③罴(pí)：熊的一种，又叫马熊或人熊。
④霏(fēi)霏：雪下得很盛的样子。
⑤延颈：伸长脖子（远眺）。
⑥怫(fú)郁：愁闷不安。
⑦东归：指归故乡谯郡。作者谯（今安徽亳县）人，在太行之东，故云“一东归”。
⑧担囊：挑着行李。行取薪：边走边拾柴。斧冰：以斧凿冰取水。糜mí：稀粥。
北上太行山，艰哉何巍巍！
羊肠坂诘屈，车轮为之摧。
树木何萧瑟，北风声正悲。
熊罴对我蹲，虎豹夹路啼。
溪谷少人民，雪落何霏霏！
延颈长叹息，远行多所怀。
我心何怫郁，思欲一东归。
水深桥梁绝，中路正徘徊。
迷惑失故路，薄暮无宿栖。
行行日已远，人马同时饥。
担囊行取薪，斧冰持作糜。
悲彼《东山》诗，悠悠使我哀。
①羊肠坂(bǎn)：羊肠坂是古坂道名，因其在山间崎岖缠绕、曲曲弯弯、形似羊肠，故名。羊肠坂南起河南焦作沁阳市常平村，北抵山西晋城市泽州县大口村，全长约4公里。这里是太行陉的最险要路段，辖古京洛要道之咽喉，地势险要，易守难攻，历来为兵家必争之地，具有重要的战略地位。古称“京洛孔道”，是“太行八陉”中的“太行陉”上的重要关口。
②诘(jí)屈：曲折盘旋。
③罴(pí)：熊的一种，又叫马熊或人熊。
④霏(fēi)霏：雪下得很盛的样子。
⑤延颈：伸长脖子（远眺）。
⑥怫(fú)郁：愁闷不安。
⑦东归：指归故乡谯郡。作者谯（今安徽亳县）人，在太行之东，故云“一东归”。
⑧担囊：挑着行李。行取薪：边走边拾柴。斧冰：以斧凿冰取水。糜mí：稀粥。
一个以往大多是帮忙坂道宣传丶吹捧丶敲边鼓的网站，这次出了一篇锐评日向2专的专栏，被日雅虎新闻转发，在日本同好那边引起讨论，所以我特地去看了一下。
确实言之有物，新闻下方留言也有很多人赞说
「他帮我把心中理不清的那股烦闷给说出来了」
以下内容翻译，纯榜单数据跟他歪去聊披头四AI重现的段落，我就不翻了。
文＝imdkm 翻译＝ChatGPT 校对＝我
文章标题：
日向坂46在专辑《脉动的情感》登上排行榜冠军，虽小小的但很重要的“临门一脚”。
现在我们要讨论的是日向坂46的新专辑《脉动的情感》，这是自2020年的《日向坂》以来时隔三年的新专辑。除了包括从该作以後的单曲（从《只有你最强》到《Am I ready?》）中选取的曲目外，还收录了与专辑相配的全新曲目，包括主打曲《你要从0变成1》在内，总共有五首歌曲（根据不同盘收录曲可能有差异）。
如前所述，基本上这张专辑是在选择单曲的基础上制作的，并且没有事先要讲述的故事或创意概念，也不是以“作品”的形式制作专辑。这在音乐界并不罕见，严格来说，像概念专辑代表的那种严格遵从“作品”概念的专辑实际上并不多。然而，在追求展示成员多样魅力的多人数偶像团体中，要使专辑这种单位具有说服力似乎更加困难（毕竟，专辑本身只需作为团体活动的一个阶段性结束即可，能做到这样就够了）。
因此，在这次的《脉动的情感》中，日向坂46提出的是以「现场演出」为概念，根据特设网站的说法是按照模拟日向坂46演唱会的曲目顺序组成的。理论上我理解，也能理解作为一个团体，演唱会对他们而言是一种真实的表现方式，但是从录制的曲目顺序中想像演唱会，似乎对听众提出了稍微过高的参与度要求。并且，似乎没有太多能够体现这一概念的设计（例如制作适当的引子(introduction)或间奏），仅仅加入演唱会的现场音源，可能无法突显这一概念。我感觉他们或许过於依赖听众来补足故事情节。
尽管如此，对於专辑概念等琐碎的事情如此讲究，结果可能是因为引领曲缺乏足够的影响力。《你要从0变成1》似乎不是作为演唱会热血歌曲《要比谁跳得都高！》的延续，它本身旋律更偏向一种反覆。先不论这作法是否成功，明明在上一张单曲的主打歌《Am I ready?》，不论是MV还是歌曲本身，都尝试了新的挑战，在下一首主打歌却用这种作法，更着实让人感到困惑。我不禁开始思考，这无法用团体的历史丶成员的魅力或粉丝的奉献来填补的，虽小小的但很重要的“临门一脚”的存在。
确实言之有物，新闻下方留言也有很多人赞说
「他帮我把心中理不清的那股烦闷给说出来了」
以下内容翻译，纯榜单数据跟他歪去聊披头四AI重现的段落，我就不翻了。
文＝imdkm 翻译＝ChatGPT 校对＝我
文章标题：
日向坂46在专辑《脉动的情感》登上排行榜冠军，虽小小的但很重要的“临门一脚”。
现在我们要讨论的是日向坂46的新专辑《脉动的情感》，这是自2020年的《日向坂》以来时隔三年的新专辑。除了包括从该作以後的单曲（从《只有你最强》到《Am I ready?》）中选取的曲目外，还收录了与专辑相配的全新曲目，包括主打曲《你要从0变成1》在内，总共有五首歌曲（根据不同盘收录曲可能有差异）。
如前所述，基本上这张专辑是在选择单曲的基础上制作的，并且没有事先要讲述的故事或创意概念，也不是以“作品”的形式制作专辑。这在音乐界并不罕见，严格来说，像概念专辑代表的那种严格遵从“作品”概念的专辑实际上并不多。然而，在追求展示成员多样魅力的多人数偶像团体中，要使专辑这种单位具有说服力似乎更加困难（毕竟，专辑本身只需作为团体活动的一个阶段性结束即可，能做到这样就够了）。
因此，在这次的《脉动的情感》中，日向坂46提出的是以「现场演出」为概念，根据特设网站的说法是按照模拟日向坂46演唱会的曲目顺序组成的。理论上我理解，也能理解作为一个团体，演唱会对他们而言是一种真实的表现方式，但是从录制的曲目顺序中想像演唱会，似乎对听众提出了稍微过高的参与度要求。并且，似乎没有太多能够体现这一概念的设计（例如制作适当的引子(introduction)或间奏），仅仅加入演唱会的现场音源，可能无法突显这一概念。我感觉他们或许过於依赖听众来补足故事情节。
尽管如此，对於专辑概念等琐碎的事情如此讲究，结果可能是因为引领曲缺乏足够的影响力。《你要从0变成1》似乎不是作为演唱会热血歌曲《要比谁跳得都高！》的延续，它本身旋律更偏向一种反覆。先不论这作法是否成功，明明在上一张单曲的主打歌《Am I ready?》，不论是MV还是歌曲本身，都尝试了新的挑战，在下一首主打歌却用这种作法，更着实让人感到困惑。我不禁开始思考，这无法用团体的历史丶成员的魅力或粉丝的奉献来填补的，虽小小的但很重要的“临门一脚”的存在。
✋热门推荐